Page 26 - AHATA
P. 26

a5
                                                                                   local/colofon Dialuna 27 OctOber 2025

                                                                      Nos joyanan lubida di Aruba
                      Editor
             Caribbean Speed Printers N.V.  Den  e  transcurso  di  tem-  su  vulnerabilidad  na  leak  y
              Aruba Bank N.V. Acc. #332668  po riba Aruba, nos a yega  pilar  cu  no  tabata  stabil  bao
             Caribbean Mercantile Bank N.V.    di  mira  varios  diferente  di e fundeshi. Sinembargo, e
                   Acc. #23951903        establecimento  cu  a  bira  chens mas grandi cu a yega na
              RBC Royal Bank Acc. #13307728  puntonan  importante  y  e restaurant ta den aña 1970
                                         hopi stima pa nos pueblo  ora cu e restuarant a expande,
              Operations Manager         y bishitantenan.             cu luga pa 85 persona. Esaki

              Mariette Engelhart-Boekhoudt  Entre nan, tin e joya talbes lu-  tabata “The New Bali”, cual
                                                                      a tin su reapertura oficiald en
                     Redaccion           bida pa hopi, Bali Restaurant  1972.
                 noticia@bondia.com      cu  tabata  situa  na  loke  awo   Despues di 1972, ora cu Ron-
                                         nos ta conoce como Renais-
             Pilar Flores (hefe di redaccion)  sance  Marina.  Bali  Restau-  ny  Schmand  a  tuma  over,  e
             Angenette Figuereo (closer editor)  rant antes tabata un ‘hot spot’  restaurant a mira otro expan-
                   Leo Maduro            local y turistico, y awendia ta  sion atrobe; e biaha aki com-
                   Dilma Arends          considera un joya perdi riba e  pleto  cu  un  bar  largo  y  un
                   Raisa Montilla        isla.                        area pa baila, unda e bishitan-
                                                                      tenan por a disfruta di musica
                   Oriana Geerman        Conoci  como  e  restaurant  en bibo for di musico y com-
             Ehecutivo di Benta          flotante,  Bali  a  habri  prome  positor Arubiano legendario,
                     Sulaika Croes       den  1955  den  man  di  Wil-  Toti Arends.
                                         lem “Bill” Stryland, ken taba-
                 sulaika.croes@cspnv.com  tin experiencia den cuminda  Despues di 1989, e restaurant
                     Mark Gomes          Javanes.  Na  e  tempo  aki,  e  un biaha mas a ser poni den   ard (EddY) de Veer. E cinema  mira  su  propio  cinema  den
                                                                                                   aki tabata situa na Hotel Co-
                                                                                                                                aire liber, situa dilanti Marin-
                mark.gomes@cspnv.com     restaurant  tabata  uno  basta  man di otro doño, y desde e   lombia  na  Oranjestad,  cual  ier’s  Kazerne.  E  cinema  aki
                 Aviso y Arte            exclusivo - cu espacio pa 25  tempo aki a sufri di pilarnan   awo ta unda censo ta situa.  tabata  bishita  mas  tanto  pa
                                         persona  so.  Sinembargo,  4  instabil  bao  di  e  fundeshi,
                   Sandra Loefstop       aña despues, el a ser nombra  cual tabata resulta den varios   E cinema tabata simple; e ta-  e  soldadnan,  ken  no  tabatin
                                                                                                                                hopi entretenimento fuera di
                                         e miho restaurant den Caribe  leak y awa cu tabata drenta e
                     Lisa Tromp          pa  Caribbean  Tourist  Asso-  restaurant. Y manera mayoria   bata consisti solamente di un  peliculanan e tempo aki.
                                                                                                   pantaya, y bishitantenan mes-
             Departamento Digital        ciation.                     cosnan grandioso semper tin   ter a hiba nan propio stoel pa  E cinema di aire liber mas re-
                                                                      nan  fin,  di  mesun  manera  e   disfruta di e peliculanan pop-  cien y ultimo a keda construi
                    Juan Luis Pinto      E restaurant tabata probable-  sobrevivencia  y  mantencion   ular di e tempo aki.     den  e  forma  di  un  ‘drive-in
                                         mente  esun  mas  iconico  pa  di Bali Restaurant a yega un                            theater.” Un concepto popu-
                 Administracion          su exterior inspira pa cultura  fin. Sinembargo, te dia di awe   Migrantenan  Mericano  cu  lar Mericano, Drive Inn taba-
             accounting@bondia.com       Javanes  y  su  daknan  unico.  algun ta recorda su legado y   tabata  traha  den  e  refineria  ta situa na Balashi y tabata un
                                         Sinembargo, e prome version  awo  ta  considera  esaki  un   y  biba  na  Lago  Colony  den  hot spot pa hobennan, kende
                 Martha Arteta de Ariza  di Bali no tabata asina mes y  monumento perdi.           Sero Colorado tambe tabatin  tabatin e habito di busca tur
                                         toch  tabata  considera  un  di
                                                                                                   nan parti cu nan cinema den  nan  amigonan  den  un  auto
                  Distribucion           e  restaurantnan  mas  popu-  Otro  joya  perdi na  Aruba  ta   aire  liber,  cual  tabata  forma  pa  bay  mira  pelicula.  Pa  e
                                         lar riba e isla e tempo aki. E  e  cinemanan  den  aire  liber.
                     Jenny Kelly         restaurant a mira 3 diferente  Durante  100  aña,  Aruba  a   parti  di  Esso  Club,  tambe  fenomeno aki tabatin un prijs
                                                                                                   conoci  como  Pan-Am  Club.  separa cu mester a paga yama
                   Coleccion             doño  durante  su  existencia,  mira  solamente  5  cinema  di   E ta na e teatro aki cu prome a  “car crash.”
                                         durante cual el a pasa door di  aire  liber,  cual  awo  ta  prac-
                                                                                                   mira “Talkies,” e peliculanan
               Evelinda de Cuba - Tromp  varios  renovacion  y  cambio  ticamente obsoleto ria e isla,   cu zonido. E cinema aki mas  E  cinema  aki  a  cerca  alred-
                   Pre Press             di marca.                    mientras  cu  e  cinemanan  ki   tanto  tabatin  peliculanan  hit  edor  di  2012,  pero  a  bolbe
                                                                      antes  tabata  frecuentemente
                                                                                                   Mericano pa e Mericanonan,  habri  durante  e  pandemia
              Luis Fernando Arenas (Hefe)  Den  1964,  e  restaurant  a  bishita pa localnan y migrant-  di e manera aki sigurando cu  den  2020,  unda  peliculanan
                     Pablo Libre         bay  na  man  di  Karel  “Carl”  enan den siglo 20.       e  migrantenan  tambe  por  a  por a ser mira riba un pantaya
                                         Schmand. Durante e añanan,
                      Press              e restaurant tabatin mester di  E prome teatro den aire liber   disfruta  di  entretenimento  gigante crea di container riba
                                                                                                   for di nan cas.
                                                                                                                                otro.  Sinembargo,  e  forma
                 Roland Schenker (Hefe)  renobacion constante y repa-  a ser construi den 1920 y ta-                            nostalgico  aki  di  entreteni-
                                         racion,  mas  tanto  a  causa  di  bata comisiona pa Shon Edu-
                     Omar Ramirez                                                                  Den  1950,  y  60,  Savaneta  a  mento  no  a  dura  hopi  y  a
                   Martin Boekhoudt                                                                                             cerca  atrobe  un  pa  dos  aña
                     Francis Dirksz                                                                                             despues.  Awendia,  te  ainda
                 Colaboracion                                                                                                   bo  por  mira  e  containernan
                                                                                                                                riba otro ora cu bo ta cerca di
                                                                                                                                e area na Balashi.
                 Assiociated Press
                   Ret Karibense                                                                                                E ta bunita pa tuma un tem-
                      Data Key                                                                                                  po di nos bida diario pa pen-
                                                                                                                                sa  ribay  recorda  e  joyanan
                    Afiliacion                                                                                                  cu nos a yega di mira den e
                 Sociedad Interamerica                                                                                          transcurso  di  bida  riba  nos
                   di Prensa (SIP)                                                                                              isla, cu aunke nos mes talbes
                   D IR E C C IO N                                                                                              no a disfruta of mira, nos ser-
                                                                                                                                nan keri y grandinan si a haci
               Adres: Weststraat #22                                                                                            esaki, y te hasta tin storia cu
                        Tel: 582-7800
               Email: noticia@bondia.com                                                                                        nan por comparti cu nos. Cu
                    aviso@bondia.com                                                                                            na su turno, lo yuda nos con-
                     info@bondia.com                                                                                            oce nos isla mas y acerca mas
               Website: www.bondia.com                                                                                          na su historia.
               Facebook: @bondianoticia
               Instagram:bondiaaruba                                                                                            Fuente  y  potret  di  cinema  den
             BON  DIA  ARUBA  ta  un  corant                                                                                    aire liber; De kolibrie op de rots
             redacta  y  imprimi  na  Aruba  y  ta                                                                              en meer over de geschiedenis van
             obenibel  di  dialuna  te  cu  diasabra.
             Ningun contenido por wordo reproduci                                                                               Aruba” skirbi pa Evert Bongers.
             sin permiso di editor.
   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31