Page 3 - bon-dia-aruba-20200406

A3
LOCAL Dialuna 6 aPRil 2020

Task Force a inspecciona 38 establecimento y a cera 17

ORANJESTAD - Durante como esencial tin cu zorg
un conferencia di prensa tambe pa distanciamento so-
diasabra ultimo, prome cial pa personanan cu ta para
minister presidente Eve- den rij pafo, den entrada of
lyn Wever-Croes, Ministe- riba tereno di e establecimen-
rio Publico y KPA a trece to. Si un di nan no ta cumpli
dilanti su preocupacion cu esaki, e ora ey polis por
tocante e rijnan largo cu cera e establecimento tempo-
ultimamente un parti di ralmente, te cu por tin medi-
e comunidad a cuminsa danan di siguridad bon regla.
haci dilanti di diferente Vanessa Tjon-Kock, alto
establecimentonan. comisario di KPA a señala cu
e task force a yega e momento
El a menciona cu ta ‘hopi de- cu establecimentonan lo haya
sapunta’, pa motibo cu desde boet y lo keda cera temporal-
cu e crisis aki a cuminsa no mente. “Esaki no ta pasobra
a pasa un dia cu e ta purba polis a lanta contra pueblo,
di splica di un miho manera sino cu nos tin cu cuminsa
posibel, ‘cu nos por bringa cu conscientisa Aruba di un otro
esaki si nos ta keda paden’. forma”, Tjon-Kock a con-
Si un persona mester sali, e testa.
por haci esey y den un rato e Ademas, el a informa cu e
mester bin bek na cas. Asina task force a haci 38 inspec-
mes si e persona sali y wak un cion, di cual manera a men-
rij, e tin cu keda leu for di e mento cu a cera diasabra ul- trece dilanti cu nan a dicidi di oranan di marduga lo drenta ciona 17 a wordo cera. Asina
rij ey, pa via cu eynan e por timo tabata pa motibo cu nan haci un cambio den e decreto na vigor cu departamenton- mes el a enfatisa cu lo sigui
haya e contagio. a actua contra di e decreto ministerial pa esaki. an, instancianan y compani- cu control, lo sigui dunando
“E iresponsabilidad di esun- ministerial ‘Shelter in place’. Desde diadomingo awor, den anan cu por wordo considera boet y lo keda cera luganan.
nan cu ta core cu e riesgo aki Sea establecimentonan no
a wordo atendi y e Task Force esencial cu no tin e precau-
a cera 17 luga”, Wever-Croes cion di tene e hende leu for
a sigura. di otro, of no ta aplica e regla-
Di mesun manera, el a mani- nan di higiena. Algun di nan
festa cu si e situacion ta sigui prome minister a bisa cu nan
asina no lo keda ni un su- a wordo reconsidera, pero cu
permercado habri y eynan lo autoridadnan ta trahando cu
haya un problema. Pero esaki man duro den e caso aki.
no ta gobierno su respon- Di su banda, fiscal di Minis-
sabilidad, esaki ta e respon- terio Publico Yolanda Pronk
sabilidad di e ciudadano cu a expresa pa cu esaki cu de-
no ta compronde cu e unico partamentonan, instancianan
manera pa evita contagio ta y companianan cu por wordo
keda paden. considera como esencial tin
Asina mes, Wever-Croes a cu zorg entre otro pa distan-
menciona cu e 17 estableci- ciamento social. Tambe el a

Parlamentario Daphne Lejeuz cu
serie di pregunta encuanto Citgo

“No ta trata di sentimento,

sino di dato concreto”

ORANJESTAD - Bon Dia
Aruba a ricibi di miem-
bro independiente di par-
lamento di Aruba, sra.
Daphne Lejuez, un serie
di pregunta cu el a manda
pa gobierno, relaciona cu
e proyecto di ley cu go-
bierno a manda pa par-
lamento, pa haya autori-
sacion pa por negocia un
convenio di terminacion
di e contrato existente cu
e consorcio di empresa
conoci bao di e nomber GO Aruba Terminal N.V.,
‘Citgo’. CITGO Aruba Supply N.V.,
CITGO Aruba Marine Op-
E consorcio ta consisti, pa erations N.V., y PDV Hold-
loke ta e acuerdo aki, di e em- ing Inc. Di banda di Aruba ta
presanan estableci na Aruba y parti di e convenio Refineria
na Merca, cu ta CITGO Aru- di ArubaN.V y Pais Aruba.
ba Holding LLC,CITGO
Aruba Refining N.V., CIT- Continuacion riba Pag. 17