Page 39 - MIN ON JUNE 11,2015
P. 39
Pagina 30 Diahuebs 11 Juni 2015
E-mail: solodipueblo@gmail.com
Minister Michelle Hooyboer-Winklaar
Tur scol lo ricibi material di Conscious Discipline
Algun alumno di Scol pa implementa e shete director y miembro
podernan pa mantene di staf di SVGA y
Dun’un Man a ricibi Minister control propio y e shete representantenan di
facilidadnan di disciplina Directie Onderwijs.
Michelle Hooyboer- consciente. Tambe ta
splica e funcionamento di
Winklaar na porta di scol e cerebro.
cu un handschoen bisti. Den klas 5 di maestra
E handschoen aki ta Raiza Hidalgo y
parti di e ritual di saluda assistent Jacqueline
di e programa Disciplina Un set di buki pa mucha Richardson e
(Shubert). Cada buki ta
Consciente. Riba cada conta un storia cu ta siña alumnonan a mustra
e mucha un di e shete
dede di e handschoen tin habilidad- y podernan cu Minister Hooyboer-
e por uza pa soluciona
un plachi y dor di scoge pa problema. ‘Job board’ Winklaar e ritual di
(borchi di tarea) como
un di e dedenan ta scoge un instrumento cu ta saluda. Den un circulo
enfoca riba e habilidad di
pa un manera cu bo ke encurasha. Ta pone riba e muchanan a saluda
e jobboard e tareanan cu
wordo saluda. E por ta por cada alumno tin den klas. otro door di uza un
ehempel un sonrisa, un handschoen.
brasa, un “high five”.
Minister Hooyboer- E ritual aki ta enfoca
riba e importancia di
Winklaar a bishita Scol conecta tur dia atrobe
cu e muchanan y
Dun’un Man pa haci demostra nan cu bo
ta contento cu nan
entrega di material t’ey. E idea aki tras
ta cu conexion ta crea
pa desaroyo social ‘Conflict resolution cooperacion.
emocional. Esaki ta time machine’ (mashin
den cuadro di proyecto di tempo pa soluciona
“Zorgprogramma’s ter conflicto) cu ta un mat cu
ondersteuning van cierto structura riba dje.
kinderen en jeugdigen” Ta pidi e muchanan cu E siguiente ritual den
klas 5 tabata encera
como parti di e proyecto tabatin conflicto cu otro pa cantamento di un
cantica cu ta stimula
“Zorgprogramma’s binnen hunto repasa e incidente e parti di conecta
cu otro. Finalmente
het onderwijs” financia pa moviendo riba e mat. E e muchanan di klas
5 a cera e parti di
Fondo Desaroyo Aruba muchanan ta siña uza ‘start cerebro sabi’
dor di expresa cu
(FDA). tono asertivo. nan ta bay haci nan
best (‘commitment’).
Cu e proyecto aki scolnan Safe place poster set, cu E ‘actividad di ‘start
primario por a scoge ta un ayudo visual cu ta cerebro sabi’ ta un
programa pa desaroyo mustra e muchanan cua ta ritual cu ta uza como
social-emocional di nan e pasonan pa regula nan momento di transicion
alumnonan y un sistema emocion nan mes. Por di cas pa scol. Su meta
di sigui e mucha den ehempel: pa calma nan ta pa conecta, uni e klas
su desaroyo (Leerling mes ora nan ta rabia nan ta y enfoca e muchanan
volgsysteem). bay e ‘safe place’. Picture riba e siñamento cu
rule cards, visualisacion ta bay tuma luga. Ta
Recientemente e pedida di reglanan di e klas. Ta conoci cu e cerebro ta
di material pa e scolnan corda e muchanan riba funciona optimal ora e
primario a yega Aruba. E comportacion no desea persona ta sinti su mes
sistemanan di siguimento y ta mustra 2 opcion safe.
di alumno menciona deseabel di cual e mucha
ta digital y ya a manda por scoge.
nan via e-mail pa e
scolnan. Pa loke ta trata Un set di 7 posters di cual E escogencia pa e
e programanan social- cada uno ta visualisacion
emocional, scolnan lo di un di e habilidadnan di
haya nan den e dianan Disciplina Consciente.
venidero.
programa social-
Minister Hooyboer-
E programa social- emocional di Disciplina
emocional cu a resalta den Winklaar a entrega e
escogencia ta e programa Consciente ta cuadra
Disciplina Consciente pakete na e cabesante di
(Conscious Discipline) di cu e programa di
Loving Guidance. E pakete scol, Sharline Geerman-
di e material di Disciplina gobernacion 2013-2017
Conciente cu Scol Dun’un Rodriguez, den presencia
Man a ricibi ta consisti di den cual ta menciona
un buki pa cada maestro, di tur alumno y personal
cu informacion basico cu pa mehora calidad
di e scol, representante di
di enseñansa lo pone
Stichting voor Verstandelijk
atencion special na e
Gehandicapten Aruba
bienestar di maestro y
(SVGA) cu ta e directiva
cuido di alumno.
di Scol Dun’un Man,
