Page 46 - MIN ON JUNE 11,2015
P. 46

B12

VARIEDADDiahuebs 11 Juni 2015

     Aruba cu Cuba cla pa traha hunto den aspecto maritimo

Na Cuba Minister Ot-              Cuba tin su aeropuertonan        concreto, y no papia mas pero  Aruba, ATA y Vice Minister        un punto di implementacion.
mar Oduber a reuni cu e           nacional y internacional cu      actua. Su homologo a bay       di Transporte y Ministerio di     Nan ta elogia e lasonan di
Minister di Transporte di         ta di un infrastructura di       completamente di acuerdo       Transporte di Cuba, pa sigui      Cuba cu Hulanda despues di
Cuba César Ignacio Aro-           primera clase. Pues e retonan    cun’e.                         trata e tipo di colaboracion      1998, y ta kere den mantene
cha Masid. Un reunion cu          primordial ta riba e aspecto     Di e forma aki a acorda pa     manera den e area maritimo        e relacion stabiel tambe cu e
a bay den bon ambiente            maritimo y ta interesa den       forma un comision entre        y cu servicionan ferry pa wak     otro partnernan den Reino
unda a intercambia hopi           colaboracion cu Aruba den        Ministerio di Transporte di    con lo por cera colaboracion      Hulandes manera Aruba.q
informacion. Banda di e           esaki pa desaroya nan sector.                                   fructifero. Pues aki ta papia di
delegacion diplomatico            Un colaboracion entre Cuba
di Aruba tabata presente          y Aruba ta brinda oportuni-
diferente director di e           dadnan pa e turistanan tin
diferente departamenton-          mas posibilidad, por ehempel
an di transporte publico          cu ampliacion di nan termi-
di Cuba.                          nalnan. Tambe a papia di e
Cuba sigur ta elogia maneho       posibilidadnan pa un ferry cu
di Aruba riba e aspecto di tur-   por pasa Aruba, Cuba y otro
ismo unda minister Oduber         islanan den Caribe tambe. A
a elabora cu no ta un echo        papia di turistanan cu por bin
automatico cu Aruba un pais       den e region Caribense cu
cu aproximadamente 120 mil        multiple destinacion, unda
habitante por ricibi y carga      atrobe ta mustra e esencia di e
1.7 miyon turista. Tin riba       lasonan entre Cuba cu Aruba.
300 barco pa aña cu ta bishita    Te hasta den e aspecto di tur-
nos waf cual riba su mes ta un    ismo crucero no por papia di
logro fenomenal.                  concurencia.... Cuba ta inte-
Minister Arrocha a bisa cu        resa den turistanan cu ta uza
Cuba ta pasando dor di un         nan isla como “home port-
desaroyo interesante unda no      ing” y Aruba ta interesa den
por exclui un blokeo di 56        e turista cu ta bin cumpra y
aña cu tabatin riba e desaroyo    contribui na nos economia.
maritimo. E ta mira cu tin un     Minister Otmar Oduber a
mision pa bay dilanti. Di otro    bisa di kier tuma pasonan
banda mester menciona cu

                                                      Gershwin Lee:

Edificio no ta haci un scol, sino e alumnonan cu ta tuma e edificio y haci esaki

ORANJESTAD- Minis-                Colegio San Antonio cu taba-     sinembargo nan a keda cu un    e scol aki, cu ta adapta na e     depende di e miles di interac-
ter di Enseñansa a mus-           ta un luga di encuentro sano     meta y un mision, scucha e     potencial di e 500 alumnonan      cion chikito cu nos tin cu nos
tra continuamente su              y dibertido pa e alumnonan       docente, comprende e hecho     cu ta forma parti di e logro-     studiantenan. Actualmente e
disponibilidad y compro-          tabata cosnan cu a atrae e ho-   nan y trata na drecha tur ob-  nan aki ta bira un realidad, e    docente Gershwin Lee hunto
miso pa inverti den guia          ben docente Gershwin Lee.        staculonan cu ta wordo landa   ta un logro mas pa demostra       cu un colega ta sigui un curso
di alumno, profesionali-          Despues di e mudamento pa        den nan caminda.               cu union ta haci forsa y unda     pa asina prepara nan mes y
sacion di maestro, adapta-        Dakota y tur e problemanan       No tabata un temporada facil,  tin boluntad bo ta move cero      nan alumnonan pa regresa na
cionnan y construccion di         cu a trece cun’e y mal con-      p’esey awor cu e factor tempo  mes.                              e edificio na Santa Cruz. “Un
scolnan pa drecha e am-           tento cerca e alumnonan y        ta demostra cu pa aña escolar  E futuro di un sociedad ta        edificio no ta haci un scol,
biente pa e alumno y pa e                                                                                                           sino e alumnonan cu ta tuma
docente cu ta necesario pa                                                                                                          e edificio y ta haci esaki nan
asina por yega na un solu-                                                                                                          cas”, asina meneer Gershwin
cion a largo plaso pa tur                                                                                                           Lee ta splica.
situacion.                                                                                                                          E edificio ta yuda si e ta co-
Colegio San Antonio a postu-                                                                                                        modo y ta yuda na e produc-
la su mes desde basta tempo                                                                                                         tividad di e docente y di e
caba como un di e scolnan cu                                                                                                        alumno, no obstante e ta con-
prioridad debi na su situacion                                                                                                      venci cu e alumno, si e ta bon
y e dia pa completa disponib-                                                                                                       educa, ta sobrevivi pasobra su
ilidad di e edificio aki awor ta                                                                                                    mente ta fuerte y su persever-
un hecho, un realidad. Pa aña                                                                                                       ancia mas ainda.
escolar 2016-2017 e edificio                                                                                                        Futuro di un sociedad ta
lo conta cu 24 klas lokaal y                                                                                                        depende di e miles di inter-
diferente lokaalnan adicional.                                                                                                      accion chikito cu nos tin cu
“Ora mi mira e edificio                                                                                                             nos studiantenan y duna nan
manera cu e ta awe, mi emo-                                                                                                         un luga adecua lo mehora e
cionnan ta escala”, asina me-                                                                                                       manera cu nan lo siña e balor
neer Gershwin Lee a splica.                                                                                                         di determinacion. E edificio
Na momento cu e la yega for                                                                                                         nobo lo duna nan e espacio y
di Spaña y a regresa Aruba 9                                                                                                        forsa pa descubri ainda mas
aña pasa e la gusta e ambiente                                                                                                      nan pasion.
di Colegio San Antonio. Spe-                                                                                                        “Mi ta orguyoso di mi alum-
cialmente e ambiente entre                                                                                                          nonan, cada dia cu mi pasa
colega, e alumnonan tabata                                                                                                          cu nan mi ta siña mucho mas
masha respetuoso si bo com-                                                                                                         di e simpel motibo cu nan ta
para cu alumnonan na Hu-                                                                                                            supera den bida y un di nan
landa. Tambe e plenchi na                                                                                                           sigur ta e amor pa nan mes y
                                                                                                                                    pa loke nan ta haci”.q
   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51