Page 6 - FLPD

A11
OpiniOn Diaranson 20 aPriL 2022

Por ta cu Hemann Molenkamp (SVH) tabatin razon?

Skirbi pa Jan van Nes, desde 1972 activo den horeca

Na final di anjanan 80 (1988-89) mi ter conclui cu trabounan den horeca Na mi opinion modesto mi ta reco- ta overtollig di drenta horeca of sector
tabatin e placer di conoce Sr. Her- ta competi fuertemente cu 1) traha menda un estudio amplio kisas door priva?
mann Molenkamp. Sr. Molenkamp pa Gobierno, 2) traha pa un banco, di Universidad di Aruba cu ta haci 15. Con sector priva por wordu
tabata na cuna di e “leerlingenstelsel”, 3) Setar, 4) Web of ELMAR pero cu certun pregunta y ta bin cu un plan involucra di jega na soluccionann
un autoridad ariba tereno di ensenan- preferencia un trabou dialuna pa dia- solido cu cual nos tur por biba. Pre- permanente?
za na Hulanda y masha respeta den vierne 8 – 5 pm, y liber tur dianan di guntanan entre otro:
SVH (Stichting Vakbekwaamheid fiesta. Claro cu no tin nada en con- 1. Cuanto Arubiano ta trahando E Idea ta pa saca e discussionnan aki
Horeca). tra e estilo di bida aki. Loke si ta asina den horeca actual? (edad)) di e atmosfera emocional y jega na un
cu e sector di horeca ta confronta un 2. Cuanto estudiantenan Aru- plan cu nos por progresa cune. Ken
Despues cu Lago a sera na 1985 Aruba tekort di personal bon motiva y ta ex- biano ta gradua na EPI/ EPB ? ta bai haci limpi e cambernan di Em-
a sigi e curso di un expansion enorme isti un tension grandi pa yena e oferta 3. Cuanto di nan (ainda) ta bassy Suites? Y di St. Regis? Y di unda
den turismo. Sr. Molenkamp a wor- laboral cu permisonan di trabou. traha den horeca? e trahadornan lo bin pa e par di mil
du aserca pa desaroya un leerlingen- 4. Cuanto Arubiano ta traha camber mas den pipeline? No ta mi-
stelsel na Aruba similar cu Hulanda Esunnan cu ta argumenta cu en ber- den posicion gerencial den horeca? hor pa nos jega na un acuerdo once
conhunto cu nos Hotel Bushiri. E dad ta existi menos motivacion pa (edad) and for all pa brinda servicio di cali-
desaroyo di hotel nobo tabata requi- traha den horeca di parti di nos lokal- 5. Cuanto persona no-Arubiano dad pa nos clientenan especialmente
ri multiple cuponan di trabou. Mas nan ta wordu confronta cu ponenci- ta traha den horeca (permiso/ firma den e luz cu nos ta un isla turistica
o menos den mes un anja e promer anan manera: libre (edad) caro! Nos no ta un excepcion en loke
contingencia di trahado Filipino a bin E interes minimo ta consisti door cu 6. Cuanto Arubiano ta studi- ta cu shortages di personal den ho-
Aruba sigi door de trahadorman di e sector mas bien ta paga cheap labor ando den horeca na exterior? reca.
horeca den nos regio. Cu lo tin hopi abuso ta tuma lugar 7. Cuanto cu a gradua a incor-
door di dunador di trabou pora den sector horeca? Merca y Hulanda tanbe ta confronta
Cu algun otro persona mi tabata rep- E sector lo paga masha malo mes. 8. Con e compensacion ta varia cu shortages di personal den horeca.
resenta AHATA den e commission Cu tin un familiar cu diploma cu no entre trabounan den horeca versus Nos economia sin embargo ta de-
cu mester a conduci na un leerlin- por haja trabou a pesar di a solicita non horeca? pende pa 90 porciento di turismo y
genstelsel. Sr. Molenkamp despues varios caminda 9. Con nos por haci trabounan esei ta haci cu nos tin un problema cu
di su estudio pa nos sorpresa a bin cu Cu e sector ta prefera traha cu estran- den horeca mas atractivo? merece solucion permanente (sin cu
e conclusion cu Arubiano no tabata jero 10. Con nos por haci e sistema di tin mester di un GNC).
motiva di traha den horeca. Nos ta- Mientrastanto no tin un solucion permiso mas amabel y efficiente?
bata rabia! Con ta possible cu por a ariba mesa cu ta brinda berdadera sat- 11. Kiko nos por mehora ariba E fin di siman di Pascu Grandi a pasa
jega na tal conclusion si e hospitali- isfaccion na ningun partido afuera cu nivel di EPB/ EPI? y mi por imagina cu e tabata duro pa
dad Arubiano tabata e exito di Aruba! pa anjas nos ta haci loke semper nos a 12. Cuanto ambtenaar ta emplea esunnan cu a traha e dianan di fiesta
No mucho tempo despues sr. Molen- haci loke Einstein lo a califica como na Aruba? aki mientras cu nas amistadnan y fa-
kamp a abandona Aruba y nunca nos ““We cannot solve our problems with 13. Cuanto ambtenaar segun milia tabata goza nos playanan. But
a jega na un leerlingenstelsel. the same thinking we used when we calculo Aruba (segun Caft) lo tin di somebody got to do the job, right! Of
created them.” mas? Sr. Molenkamp tabatin su razon?
E dia di awe nos sector di horeca mes- 14. Con por motiva e grupo cu lo

Robert Arends
Subsidio ( placa di belasting ) ta bay pa cua instancia of persona?

Tur dia por lesa den pren- erno: por fabor publica riba no sa - por busca y haya sa total di Gobierno di Aruba ? Publicidad cu palabranan
sa di e trabaonan cu hopi un pagina-web fiho di Gobi- si un accion menciona den bunita , sin informacion y
instancia/persona ta haci erno , e nombernan di tur e prensa - cu a hala nan aten- Gobierno tin control riba con sin cifranan concreto , den
na Aruba pa -aparente- instancianan/personanan cu cion- ta ful of parcialmente e subsidio nan ta worde gasta e mundo moderno di awen-
mente - un bon causa di Gobierno ta duna subsidio financia/subsidia pa Gobi- ? Nan ta worde gasta pa e loke dia ya no ta convence pueblo
interes general. , specifica den un grupo di erno of no. a pidie of pa otro cos ? Tin mas.
“subsidio tur aña” y un otro Awor aki pueblo no sa - ora malgastamento di placa of ta
E punto ta cu no ta mucho cla grupo di “subsidio incidental lesa algo den prensa - si ta djis un maneho di “please” Pueblo kier sa e berdad ( pos-
si e instancianan/personanan segun e aña di presupuesto”. Gobierno a financia/subsidia tin tambe den cuadro di F&F itivo of negativo ) y pueblo ta
menciona den prensa ta di Ademas - pa pueblo por com- of no , e accion menciona den ? considera palabranan bunita
Gobierno of si nan ta instan- pronde e “pakico” di e subsi- prensa. nada mas cu propaganda po-
cianan/personanan comple- dio miho - ta necesario agru- Preguntanan cu ta importante litico personal riba custia di
tamente priva. Ni tampoco pa e instancianan/ personanan Pregunta ta si Parlamento/ den cuadro di bahamento di pagado nan di belasting.
pueblo por saca for di e no- segun e caracter principal di e Parlamentarionan si sa cu- gasto di Gobierno y di miho
ticia den prensa si e trabao di subsidio , por ehemplo bao di anto placa di pagado nan di control di placa di pagado nan Corantnan ta yen di palabran-
e instancianan/personanan ey un of mas indicacion manera belasting ta bay na subsidio y di belasting. an bunita ora politiconan kier
ta trabao subsidia completo “enseñansa” , “cultura” , “de- e pakico di e subsidio nan. sconde cosnan negativo y
of parcialmente cu placa di porte” , “cuido” , “economía” Ora politiconan ta papia di ora politiconan no kier bisa
pagadornan di belasting of no , “naturalesa” , etc etc. E total di placa cu ta bay na “transparencia” , duna pueblo pueblo ful e berdad.
! subsidio ta ki porcentahe di informacion concreto y con-
Cu un pagina-web fiho asina e entrada total di Gobierno y trolabel. Ban ta honesto cu pueblo y
Peticion publico na gobi- di Gobierno , tur hende - cu ta ki porcentahe di e gastonan stop di tapa cos !