Page 9 - FLPD
P. 9

DIARANZON 20 APRIL 2022                                           DIARIO                                                          PAGINA 7


















                                                                     Tuma bon nota di tur paso!
                 Fecha pa aplica pa Arubalening extendi


                                                 te cu 30 di April 2022




                ORANJESTAD (AAN):                                                                    (aanvraag) pa e  Arub-    Despues cu Paso 6 te cu
                Durante un entrevista cu                                                             alening 30 di april 2022.   11 ta aproba, e studiante
                Sharine Croes di Depar-                                                              Despues cu e seccion di  ta haya un verklaring tot
                tamento di  Enseñansa                                                                Studiefaciliteiten aproba  toekenning  den su por-
                Aruba, el a confirma cu                                                               e  peticion (aanvraag)  tal. Pa finalisa y formal-
                nan a extende fecha di                                                               stap 5, pa e Arubalening  isa e aplicacion e studi-
                aplicacion pa Arubalen-                                                              e studiante  tin te cu 10  ante mester entrega  dos
                ing                                                                                  di juli  2022 pa entrega  hardcopy di e dos ultimo
                    Segun Croes, e sec-                                                              (load up den e portal) e  documentonan (Paso 12)
                cion di Studiefaciliteiten                                                           siguiente documentonan  cerca nan na e seccion di
                a dicidi na extende e fe-                                                            (Paso 6 te cu 11).          Studiefaciliteiten situa
                cha pa                                                                               (6)              Entrega  na J.F.K. Education Cen-
                aplica  pa  un Arubalen-    tal por registra pa un  di periodo di inscripcion  vooropleidingsdiploma  ter, Stadionweg 37.
                ing  te cu 30 di  april  Arubalening         account. na Land Aruba obtenibel  (gewaarmerkt).  (7) En-   Tambe Paso (12) ta pa
                2022, pasobra nan a bin     Segun Sharine Croes,  na Censo (deadline 25 di  trega bankgegevens. (8)  entrega 2 original di over-
                ripara cu tin un grupito  ora di crea un account, e  april 2022).                    Entrega  prueba  oficial  eenkomst tot geldlening
                cu no a registra ainda, y  “Username” ta e e-mail     Despues cu a haya e  di acceptacion na e scol  (firma cu pen blauw) y 2
                algun cu a registra laat,  adres di e                   documentonan aki apro-       (bewijsstuk  toelating).   original di verklaring tot
                y cu ainda ta interesa pa  persona.  Pero pa awo- ba por haci e peticion pa  (9) Entrega prueba di  toekenning.
                haya un Arubalening pa  raki, nan ta pidi pa  e Arubalening  (Paso  5)  aseguro. (10) Entrega
                Augustus 2022, y pesey  preferiblemente haci uso  full abao na e startpagina  info di contacto di may-               Telefonnan
                a dicidi na extende e fe-   di un hotmail  account,  den e account cu e studi-       ornan.   (11)  Entrega un        di DIARIO
                cha.                        mirando cu e sistema no  ante a traha.                   copia  yena  y  firma  (cu
                   El a splica sinembargo  tur ora ta tuma e gmail     (5) Aanvraag pa un  pen blauw) di overeen-                     582-6747
                cu despues di e fecha  account. En caso cu e  Arubalening (deadline  komst tot geldlening  cu                      Fax 582-8551
                aki, tur esnan cu drenta  studiante no  ricibi un  30 di april 2022): E ul-          tey riba e website.
                despues, e ora lo por  e-mail  despues di tres  timo dia pa haci e aan-
                haci aplicacion pa janu-    dia  di trabao, por tuma  vraag pa un Arubalening
                ari 2023.                   contacto cu  Studiefaci- ta dia 30 di april proxi-
                   Esaki ta encera cu ain-  liteiten  na 594-4140 of  mo. Esey kiermen cu
                da por registra pa un Ar-   via  email arubalening@ mester registra y entrega
                ubalening account, esey  ea.aw y despues cu apro- e 3 prome documento-
                ta Paso 1.                  ba (goedkeur) e  Arub- nan, prome cu dia 25 di
                   Paso 1: Bo mester en-    alening account, e ora bo  april 2022  pa por  keda
                trega un  prueba di na-     por entrega e siguiente  cla  na tempo pa haci  e
                cionalidad     Hulandes     documentonan (Paso  2  peticion (aanvraag) pa e
                (paspoort) pa por reg-      te cu 4).                   Arubalening. Ta pidi tur
                istra pa un Arubalening     E prome 3 documen- hende pa tene cuenta cu
                account. Pa por registra  tonan (Paso 2 te cu 4) cu  esaki.
                pa  un Arubalening Ac-      ta: (2) Prueba di persoon-    Mester ta registra y
                count mester bay riba e  snummer obtenibel na  entrega e 3  prome doc-
                website:                    Departamento DIMP.  (3)  umentonan  25 di april
                www.bit.ly/arubalening      Prueba di adres obteni- 2022 y
                Den e Arubalening por-      bel na Censo.  (4) prueba  Mester a haci un peticion
   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13