Page 8 - bon-dia-aruba-20230215

A8 REINO
Diaranson 15 Februari 2023
Marechaussee culpabel di discrimina gruponan etnico

(CuraçaoChronicle) - terno. Durante e tratamento sub-
Koninklijke Marechaussee stantivo di e caso aki den
ta culpabel di discrimina E coalicion contra esaki a ape- december, e estado su abo-
gruponan etnico segun e la. Segun e organisacion di gado a bisa cu e ta di acuerdo
Corte di Apelacion a de- derechonan humano Amnes- cu e acto aki ta inaceptabel.
clara riba diamars. E ser- ty International, organisacion Sinembargo tambe a argu-
vicio di polis no por revisa anti-discriminacion RADAR, menta cu Marechaussee su
personanan a base di nan grupo di interes RADAR y metodo di scoge ken pa revisa
caracteristicanan exterior otronan, e hues su veredicto no ta e discriminacion cu nan
manera nan color di cu- tabata practicamente un li- ta alega pa motibo cu carac-
ero. “Esaki ta un forma cencia pa discrimina. Crea teristicanan externo ta e uni-
serio di discriminacion,” perfil etnico y husga a base di co motibo dicon e oficialnan
e corte di apelacion a de- esaki nunca por ser hustifica, ta scoge revisa un persona.
clara segun loke NU.nl a nan abogado a bisa den su
reporta. forsa policial cu ta traha como tember di e aña aki, un corte declaracion. “E no ta tocante Marecuahssee a para e prac-
parti di e ehercito Hulandes mas abao a declara cu e auto- e intencion, sino e impacto tica di usa caracteristicanan
Varios organisacion cu ta y ta responsbel pa siguridad ridad tabatin permiso di revi- cu esaki tin riba e victima.” externo pa determina ken lo
para pa derechonan humano na fronteranan, di a discrim- sa pasaheronan na e frontera E coalicion ta contento cu e ser revisa na e fronteranan
a acusa e autoridad Konnkli- ina personanan basa riba nan basa riba nan color di cuero decision di e corte. Hulandes di su mesun deci-
jke Marechaussee, cual ta un fisico den aña 2021. Den sep- y otro caracteristicanan ex- sion den november

Por lo menos 136 persona ta wardando pa cumpli

nan sentencia den prizon

(TheDailyHerald)- Des- ta indocumenta, e minister a evalua y ken ta revisa e cri-
de october 2022, basa riba bisa cu actualmente e servicio terionan aki y si e politica ta
informacion cu oficina di fiscalia no ta enfoca riba e sigui activo. E Minister a bisa
di fiscal a proveem por lo status di e personanan riba e cu e criterio ta inclui pero no
menos 136 persona te ain- lista di espera y pa e motibo ta limita na observacionnan
da ta wardando pa cumpli aki, no ta provee e informa- manera e cantidad y tipo di
nan sentencia den prizon, cion aki. violacionnan, participacion
Minister di Husticia Anna den programanan diario y e
Richardson a informa E poblacion actual di e prizon comportamento general di-
parlamentarionan duran- ta 87, 80 hende homber y 7 rigi na e guardianan.
te un reunion siman pasa. hende muhe. Di e cantidad
aki, 24 di nan ta persona in- Esaki, el a bisa, ta ser haci cu
E tabata contestando un pre- documenta y casi mita di nan, e conseho di trahadornan so-
gunta di parlamentario inde- 45 persona, ta personanan cu cial cu conseho na e director
pendiente Grisha Heyliger ta den prizon pa nan prome di e prizon. E beneficionan
Marten durante e continu- ofensa. Un total di 11 per- sentencia e aña aki, y 5 di nan pregunta di si tin un politica di bon comportamento por
acion di e reunion tocante e sona entre edad di 18 pa 25 lo ta yegando e punto aki den relaciona cu e bon compor- inclui participacion den dia
prizon. Ora a puntra cuanto ta encarcela. 4 di nan ta cerca aña 2024. tamento di e prizoneronan, familiar, ‘fun-day’ familiar y
persona riba e lista di espera di cumpli nan 2 pa 3 aña di E Minister tambe a ricibi basa riba ki criterio nan ta ser “otro privilegionan valioso.”

Reapertura di refineria Isla ta mas leu cu nunca

(CuraçaoChronicle) - E nobo a resulta di ta un ca-
posibel reapertura di e minda cu hopi desafio y hopi
refineria cu Curaçao Pe- fracaso, cu un posibel candi-
troleum Refinery (CPR), dato despues cu otro a dicidi
como operador ta mas leu di no tuma over. E ex MDPT,
di loke e tabata anterior- cual ta e ekipo multidiscipli-
mente. E negociacionnan nario, cu un candidato po-
a yega un paro pa motibo tencial tras di e otro, a resulta
cu e banco central tin hopi den un perdida di placa.
kehonan. Prome Minister
Pisas a anuncia esaki di- Busca un scenario alternativo
aluna mainta. pa e sitio di Isla na luga di
sigui cu e industria di petro-
E kehonan aki ta concerni leo a ser hala un banda inme-
documentonan cu posible- diatamente cu MDPT. Cor-
mente tabata falsifica cu a sou aworaki posiblemente lo
provee na e banco central por kibra esaki di un manera
durante e proceso di adkisi- rasonablemente bon.
cion di e refineria y Bullen
Bay. Na un etapa anteriro di Prome Minister tambe a re-
e proceso aki, tambe a otorga porta e mainta aki cu un al-
un keho den contra di un di e ternativa pa duna empleo na
inversionistanan kende a en- e clase medio mester ser haya
trega e documentonan supu- urgentemente. Segun Pisas,
estamente falsifica na CPR. Corsou no por sigui depende
solamente riba turismo.
E buskeda pa un operador