Page 8 - BNDIA ARUBA

A8 REINO
Diahuebs 18 Januari 2018
Duna Papiamentu mesun proteccion cu Fries

(Ret Karibense) – Cos no y cu e posicion di Papiamentu Papiamentu. Esei ta lastima. nomber di e Conseho di Eu- “Hulanda tin un pasado
ta bon pa idioma Papia- ta bira menos”, sr. Severina ta Nos ta mira hopi Antiano ropa ta supervisa e cumpli- di ignora idioma regional.
mentu na Reino Huland- conta. hoben cu pa e motibo ey ta mento cu e proteccion di idi- Friesnan sa tur cos di esaki,
es: mas y mas yiu di mayor lucha cu nan identidad cul- oma di minoria. Di tur banda pero nos no ta perde curashi
Antiano na Hulanda ta “Esaki, combina cu un au- tural.” nos ta haya sosten. Solamente y nos ta continua e lobby pa
lanta sin siña e idioma. mento di e cantidad di hende cerca gobierno Hulandes ai- Papiamentu”, asina sr. Sev-
Ademas for di 2010 Pa- di Hulanda y e cantidad di Fundacion di idioma SP- nda no. erina ta termina.
piamentu no ta un mate- Boneriano cu ta baha, ta pone LIKA na aña 2014 a haci un
ria obligatorio pa examen cu tin relativamente menos peticion cerca minister di e
mas na e municipio ex- hende cu ta papia Papia- tempo ey Ronald Plasterk
traordinario Boneiro. mentu na e isla. Si e trend aki (Relacionnan den Reino) pa
sigui, e idioma lo muri bay y haci Papiamentu un idioma
Ruben Severina, presidente e Boneriano lo bira un stran- proteha den henter Reino
di e fundacion di idioma Pa- hero den su propio pais.” Hulandes, mescos cu Fries.
piamentu SPLIKA, ta preo- Pero sin resultado.
cupa. E ta boga pa proteccion Lucha cu identidad cul-
di Papiamentu na Reino Hu- tural Hulanda ta ‘ignora idioma
landes, manera idioma Fries Na Hulanda tambe sr. Sev- regional’
tambe tin. erina ta ripara cu Papiamentu “Gobierno Hulandes no ta
ta perde posicion: “Ta lastima duna e topico aki tension
“For di tempo cu Boneiro ta cu no tin cifra exacto, pero mes”, sr. Severina ta conta.
un municipio extraordinario den practica nos ta ripara cu “Na 2015 nos a bay parla-
di Hulanda nos ta mira cu ta specialmente e di dos genera- mento Europeo. Na 2016
Hulandes ta domina na e isla cion di Antiano no ta domina nos a papia cu e organo cu na

Atrobe tormenta pisa na Hulanda

ORANJESTAD - Awe pa di
dos biaha e aña nobo ki, un
tormenta pisa ta pasa Hulan-
da. Cu bientonan duro, cu
forsa di 130km/ora, e insti-
tuto meteorologico KNMI a
duna e code oraño pa Noord-
Holland, Zuid-Holland,
Zeeland, Utrecht, Gelder-
land, Flevoland y Overijssel.
Pa e otro regionnan ta conta
un code geel (menos grave).
E aviso ta conta te 2or atar-
di. Trafico tambe mester ta
alerta y lo core menos trein.
E prome tormenta (west-
erstorm) riba 3 di januari a
causa hopi daño. Schiphol
mester a cancela mas cu 250
vuelo y e trafico y spoor a
keda pega pisa.
Señalnan cu mercado buceo na Boneiro ta stanca

KRALENDIJK - E mer- mento den e trendnan aki ta cu ta relata cu ta compatibel ta conclui cu e mercado di riba Google.
cado di buceo, cual ta un ta un observacion importante cu e high of low seaso. Pero buceo no ta mustra un trend
mercado importante den pasobra e mercado di buceo en general e investigadonan di crecemento sea buskeda
e industria turistico di Bo- ta un pilar importante pa e
neiro ta birando menos turistanan biniendo Boneiro.
popular. Esaki e fuente Sinembargo e investigadonan
Bonaire.nu ta informa. no ta cla cu nan estudio.
Nan ta investigando awor si
Investigadonan cu a traha e e trendnan aki ta conta sola-
plan strategico pa turismo mente pa Boneiro of si esaki
riba e isla ta mira señalnan di tambe ta algo cu henter Ca-
un mercado stanca. Boneiro ribe ta sufri di dje. Pa motibo
a bira menos atractivo. Nan di esey nan ta haci analisis
a conclui esaki a base di un tambe di mercadonan com-
analisis di trendnan, entre petitivo manera esunnan di
otro pa determina e frecuen- Aruba, Corsou, Bahama’s,
cia cu turistanan ta busca riba Belize, Mexico y Cuba.
Google pa Boneiro. Nan a
midi cuanto biaha a busca Nan a midi riba e palabranan
‘Bonaire’ riba Google den e manera ‘Aruba Dive’, ‘Cura-
periodo 2005 pa 2017. Segun cao Dive’, ‘Bahamas Dive’,
Google Trends menos hende ‘Belize Dive’, ‘Mexico Dive’
ta busca riba ‘Bonaire’. Tam- y ‘Cuba Dive’. Te awor e
be nan ta busca menos riba e analisis ta mustra cu ta busca
palabra ‘Bonaire Dive’. mas riba ‘Mexico Dive’, ‘Be-
lize Dive’ y ‘Bahamas Dive’
Segun e investigadonan ta cu ‘Bonaire Dive’. Tur desti-
bisa den e artico, e baha- nacionnan ta mustra un trend