Page 4 - bon-dia-aruba-20230116

A4 LOCAL
Dialuna 16 Januari 2023
Minister Endy Croes a ricibi presentacion preliminar

di Comision di Maneho di Idioma

(ORANJESTAD) — Di- presentacion bastante amplio
aranson mainta, Minister di e tussenrapport, cual tam-
Endy Croes a reuni cu be lo wordo presenta na Par-
Comision di Maneho di lamento di Aruba. Despues
Idioma Sra. Vanessa Scho- cu e rapport final ta cla, Min-
ling-Pietersz (presiden- ister Endy Croes ta planifica
te), Sra. Audrey Tromp- pa tuma un decision prome
Wouters y Sr. Juan Mad- cu 31 di maart di aña 2023
uro. Presente tambe na e tocante e maneho di idioma
reunion tabata directora den enseñansa di Aruba. A
di enseñansa, Sra. Anne base di nota di diferente pro-
Marie Proveyer-Groot y fesor di Hulanda, ta proba cu
consehero di enseñansa, tin mas di 200 aña cu ta pa-
Sra. Swinda Winterdaal. piando riba e tema aki, pues
finalmente ta bay tuma un
Prome cu e inspectornan di decision concreto di maneho
enseñansa di Hulanda y di di idioma den enseñansa na
Aruba a produci e rapport fi- Aruba.
nal di Doorlichting van het
Arubaanse Onderwijsbestel Esaki por trece cambio grandi
na november di aña 2022, a pa pais Aruba, entre otro con-
desaroya un Tussenrapport- secuencia financiero y cam-
age Doorlichting na januari di enseñansa di Aruba. Di a reuni cu entre otro “stake- den diferente districto pa bio di algun ley. Tambe, mes-
di 2022 cu diestres (13) reco- acuerdo cu recomendacion holders”, directivanan di scol, asina tambe scucha opinion ter prepara e docentenan pa e
mendacion pa mehora e cali- number dos (2) di e Tus- veld di enseñansa, alumno y di comunidad. Basa riba e implementacion di e sistema
dad di enseñansa di Aruba. senrapportage Doorlichting docentenan, organisacionnan trayecto aki e comision a de- aki. Despues di determina ki
a institui na luna di maart di pafo di enseñansa, comision saroya un tussenrapport den e direccion ta bay tuma pa e
Recomendacion number dos aña 2022 un comision di pro- fiho di Enseñansa di Parla- luna di december di aña 2022. maneho di idioma den ense-
(2) ta indica unda tin e necesi- fesional cu tabatin e tarea pa mento di Aruba. Na final di februari 2023 ta ñansa, mester traha un plan
dad actual; esta un escogencia haci investigacion durante e entrega e rapport final. Du- di varios aña y ehecuta esaki
cla y consecuente pa mane- lunanan di april te cu decem- Como tambe a organisa dife- rante e reunion Comision di den diferente fase.
ho di idioma den e sistema ber di aña 2022. E comision rente anochi di informacion Maneho di Idioma a duna un

Minister Endy Croes:

E seis alumno di SPO a haya cupo na SEPB San Nicolas

(ORANJESTAD)—Diabi-
erna atardi, Minister Endy
Croes a emiti informacion
extraordinario unda a in-
forma di e situacion di e
seis alumnonan di SPO.

Mandatario di Enseñansa a
indica cu na comienso di e aña
aki a yega na su conocemento
cu mayornan ta preocupa cu
nan yiunan cu por continua
di SPO pa SEPB na januari
2023, a wordo notifica door
di SEPB cu no tin cupo pa
nan. Manera cu Mandatario
di Enseñansa a tuma nota di
esaki y pa esunnan cu conoce
maneho di e dignatario cual
ta busca solucion inmediata-
mente, Minister Endy Croes
a solicita un reunion, cual a
tuma luga siman pasa.

A invita e ekipo di maneho pel no mag di habri klas cu alumnonan aki por haya un a lanta dos comision: uno cu
di SEPB, dirigente di SEPB, mas di 20 alumno pa motibo cupo na scol. ta encarga di revisa e acuerdo Minister Endy Croes a scu-
DPS, Departamento di di siguridad. di 2016 cu tur e stakeholders cha e problema na inicio di
Enseñansa, OAA, Inspectie Minister Endy Croes a in- envolvi y e otro cu ta wordo aña 2023. E mandatario a
Onderwijs hunto cu conseh- Minister Endy Croes a haci dica cu a haya un bon noticia lidera pa Departmento di tuma accion, a nota preocu-
eronan di enseñansa pa busca extra esfuerso unda a pidi di SEPB cu na San Nicolas Enseñansa pa wak e “richtli- pacion den prensa di dife-
mas informacion y un solu- tur e profesionalnan pa haci seis cupo a habri unda cu jnen” y hunto cu sindicato pa rente mayor y a soluciona e
cion. Mandatario di Ense- hunto nan huiswerk na tur diabierna atardi a informa e hinca un clausula bou peti- problema. Ta keda awor na e
ñansa a agrega cu a wordo dos EPB tanto na San Nicolas mayornan. Awor ta keda na e cion di Minister Endy Croes mayornan pa inscribi nan yiu
informa cu desde 2016 tin un y Playa pa mira na unda y con mayornan pa permiti pa nan di excepcion pa dado caso na SEPB San Nicolas pa asina
acuerdo entre SPO y SEPB, por soluciona temporalmente yiunan continua cu nan scol den futuro un situacion asina e alumnonan por continua cu
pero tambe tin un “richtlijn” e situacion aki, kisas por me- na SEPB San Nicolas. Minis- presenta por tin espacio pa nan estudio.
un otro acuerdo entre SEPB y dio di un excepcion pa e seis ter Endy Croes a informa cu acomoda e alumnonan.
sindicato unda cu por ehem-