Page 29 - AHATA
P. 29

A8   REINO
                     Diasabra 7 Maart 2020

                   Prome pashent Hulandes ta fayece di

                                          Coronavirus



                                                       cu awo. Cinco di e pashentnan nobo a wor-
                                                       do hospitalisa y e resto trata na cas. Durante
                                                       oranan  trempan  diabierna  RIVM  a  bisa  cu
                                                       un pashent, un homber di 86 aña di edad a
                                                       fayece. E homber tabata wordo trata den cu-
                                                       arentena na Ikazia Ziekenhuis na Rotterdam
                                                       despues cu su diagnostico a wordo confirma
                                                       siman pasa. Autoridadnan ainda no sa con el
                                                       a haya e virus.                                 Den Haag cu bista limita
                                                       RIVM  a  bisa  cu  cualkier  persona  cu  tabata
                                                       den e area di riesgo halto durante e ultimo 14    pa pobresa na Bonaire
                                                       dianan y cu a desaroya problemanan respira-
            AMSTERDAM(DutchNews ) –  E num-            torio  of  tosamento  mester  keda  cas  y  alerta
            ber  di  caso  confirma  di  coronavirus  na  nan dokter di cas.                         DEN  HAAG  –  Hende  pober  no  mester  conta  cu
            Hulanda a aumenta di 46 pa 128 caso dia-                                                 nan situacion lo mehora ‘drasticamente’. E mensa-
            bierna, ocho dia despues di e diagnostico  Te cu awor, Houten, cerca di Utrecht y Rot-   he aki gobierno di Boneiro ta duna awor. Gobierno
            di e enfermedad. Di e 128 pashent 101 ta-  terdam tin e casonan mas confirma, cu nuebe   ta teme cu gabinete no ke tuma un decision dras-
            bata afecta na pais afo y nan ta contact di  cada uno y tabatin ocho na Utrecht. Tabatin   tico y ta sinti e necesidad di bati alarma.
            pashentnan confirma, e institui di salud  dos  caso  na  Diemen(Amsterdam)  y  tres  na
            publico RIVM a bisa.                       Den Haag. Mientras tanto 15 turista Hulan-    Segun  e  portal  Retkaribense  ta  indica  cu  e  diputado
                                                       des cu a keda desampara na un  hotel na Te-   Boneriano  Nina  Den  Heyer  ta  haya  dificil  pa  expresa
            Na norte di Italia na unda cu hopi Hulandes  nerife a regresa Hulanda despues cu a kita na   critica abierto na secretario di estado Van Ark (VVD). Pa-
            a  bay  disfruta  di  nan  vakantie  na  mita  di  e  cuarentena. Tur ta wordo monitoria durante e   sobra Van Ark segun e a pone mas paso cu tur esunnan
            periodo di invierno, ta un fuente principal te  proximo dos siman.                       anterior pa drecha e previcionnan social. Pero tempo ta
                                                                                                     preta: otro aña a planea eleccionnan nobo di Tweede Ka-
                                                                                                     mer (parlamento Hulandes) y no tin mehoracion grandi
                     Bonaire ta cla pa prome scol di golf                                            ta bini, gobierno ta haya.

                                                                                                     “Ke men Den Haag mester bini cu solucion pragmatico
                                                                                                     awor pa un temporada. E gabinete aki ta sobra no mas cu
                                                                                                     un aña pa goberna” Den Heyer ta adverti. “Bolbe warda
                                                                                                     investigacion y evaluacion, no ta yuda hende niun ora.
                                                                                                     Boneiro tin casi dies aña ta warda.”

                                                                                                     ‘Situacion absurdo’
                                                                                                     “Ta absurdo cu pa un parti mi ta dependiente di Reino pa
                                                                                                     haya sa kico e situacion exacto na mi isla ta si ta trata di
                                                                                                     hende den onderstand”, Den Heyer ta conta. E cifranan
                                                                                                     di onderstand ta den man di Rijksdienst Caribisch Ned-
                                                                                                     erland, e bentana di e ministerio na Boneiro.
                                                                                                     Como mandatario formalmente mi no sa di cuanto mama
                                                                                                     soltero of hende grandi di edad ta trata. Af den ki bario
                                                                                                     nan ta keda, ma mi ta responsabel si”, e deputado ta bisa
                                                                                                     cu iritacion.

                                                                                                     Na Hulanda Europeo munisipionan por haci hopi
                                                                                                     mas tanto
                                                                                                     Un munisipio na Hulanda Europeo mes por determina
                                                                                                     regla pa sostene un hende. Ta remarcabel cu e munisipio
                                                                                                     Caribense no tin permit pa haci mescos. Ey ta e secretario
            KRALENDIJK(  Bonaire.        e tempo ey a converti den  prome  scol  di  golf  riba  e   di estado tin e decision final.
            nu) – E trabou tabata ey p  e campo desafiante di golf  isla  lo  habri  pronto,  bou    Es cu tin mester di onderstand mester acudi na Rijksdi-
            un tempo. E diseña pa dis-   di 18 buraco Piedra So, na  guia di e profesional Hu-       enst. No ta munisipio sino ministerio ta registra e situa-
            eñador local di golf, desde  e costa di Washikemba. E  landes PGA Florus Josten.         cionnan personal, ta dicidi tocante e peticion pa onder-
                                                                                                     stand.
                                                                      Tur ta bonbini
                                                                      E  profesor  di  golf  Florus  a   ‘No ta comparti fail’
                                                                      yega Bonaire cu un obhetivo    “Cu  e  sistema  aki  nos  ta  haya  bista  solamente  riba  un
                                                                      claro: “ Mi kier desaroya ainda   parti  di  hende  cu  ta  biba  den  pobresa”,  Den  Heyer  ta
                                                                      mas actividadnan na e campo    bisa.  “Aunke  tin  e  intencion  si  pa  yega  na  un  bentana
                                                                      di golf pa aumenta e number    conhunto.”Hende cu ta haya un onderstand y cu parce
                                                                      di  miembronan  y  atrae  mas   por traha, ta referi nan pa munisipio atrobe. Pero e fail-
                                                                      hungadonan di green fee na     nan personal no ta comparti cu munisipio, segun Den
                                                                      e  campo”.  E  curso  cu  ta  ser   Heyer. “Te na e momento aki mester tene un combersa-
                                                                      haya na e costa oost di e isla,   cion di intake asina completamente di nobo.”
                                                                      cerca di e monumento Sterke
                                                                      Yerke, ainda no ta conoci pa   Situacion sin poder
                                                                      hopi  residente  di  Bonaire.   P’esey e munisipio extraordinario Boneiro awor activa-
                                                                      “  Ami  tambe  kier  cambia    mente tin un maneho pa avisa hende pober cu nan situa-
                                                                      esaki”,  Florus  a  bisa.  “  Mi   cion lo no mehora lihe.
                                                                      kier introduci nan na e hen-
                                                                      denan  local  di  Boneiro  un   “Maneho di expectativa”, e diputado ta yama esaki. “Nos
                                                                      gran  deporte.  Mi  ta  siña  tur   no ke mantene e ilusion cu nos tin un clase di influencia
                                                                      edad y nivel, kiermen hasta si   riba onderstand, pensioen basico of otro forma di ayudo
                                                                      bo nunca a hunga golf, bo ta   structural.
                                                                      bonbini”.
   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33