Page 5 - MIN.ON JUNI,1

A12

SOCIALDialuna 1 Juni 2015

Ricky Hoek :

Young Active Leaders Aruba a participa na un conferencia na Bolivia

ORANJESTAD – Ricky conferencia unda diferente
Hoek, miembro di Young paisnan di Las Americas ta
Active Leaders Aruba (JCI participa, incluyendo pais-
YALA) recientemente a nan manera Alaska, Chile,
participa na un conferen- Argentina y e islanan den Ca-
cia de las Americas na Bo- ribe ta bini hunto pa discuti
livia. Tambe nan a haya tur e temanan importante cu
e premio “The most out- ta concerni e poblacion di 18
standing new local chap- pa 40 aña. Entre tur e pais-
ter of the Americas. nan, Aruba a logra bin cas
E conferencia a tuma luga cu e premio ariba menciona.
na Cocha Bamba, Bolivia. Corsou tambe a bay cu un
Segun sr. Hoek esaki ta e premio. Pues segun sr. Hoek
nos por ta orguyoso di e isla-

nan Caribense cu a logra re- ulonan ta bin hunto pa conta kier participa tambe por haci
salta den tur e paisnan grandi di e progreso di e asociacion esaki. YALA ta ocupa actual-
cu ta competi. te cu awo. Esaki lo tuma luga mente cu 2 proyecto den co-
dia 26 y 27 na scol di arte munidad.
Kico e premio kiermen San Nicolas. Nan lo tin un Uno ta “life is precious” cu
Sr. Hoek kiermen cu e pre- tremendo training tambe di ta pa conscientisa hende den
mio aki, ta significa cu Aruba un persona cu ta bin di St. comunidad tocante e malesa
ta riba e caminda corecto pa Louis, Merca pa duna un di diabetes y e otro ta “nos
tur locual ta trata proyec- tayer tocante “effective lead- cosecha” caminda nan ta
tonan cu ta wordo haci pa ership”. Banda di esey lo siña hende con pa cuminsa
hubentud. E luna aki YALA tin mas training y cursonan planta nan mesun cuminda y
ta bay organisa un reunion riba e tereno aki. E cursonan ta consciente di alimentacion
nacional unda cu tur e capit- ta pa hende entre 18 pa 40 nutritivo.q
aña. Pero hende riba 40 cu

Nico Arts, director suplente di departamento di calamidad

Charlanan na scol, tocante horcan cu tempo a cuminsa duna mas resultado

resultado mirando cu e muchanan den hopi oca-
sion ta hiba e informacion cu nan ta haya na cas pa
nan mayornan. Tambe ta sondeando con pa haci e
informacion cu ta wordo presenta den e charla par-
ti di e curriculum escolar. E ora e maestronan mes-
ter haya training pero mientrastanto e oficina mes
ta haci e trabou aki. Nan ta enfoca riba e muchanan
di scol basico klas 4 cu 5. Pues muchanan entre 9
pa 11 aña. Nan personalmente ta haya esaki un bon
edad, pasobra esaki ta e edad cu muchanan di ber-
dad ta cuminsa comprende. Scolnan cu ta interesa
den haya e charlanan aki por yama na 5880100.

ORANJESTAD – Durante e ultimo añanan, Bon prepara sali of keda den cas, mester ta prepara. Esaki ta e
charlanan na scolnan di departamento di Sr. Arts ta bisa cu e ta hopi importante pa pueb- mensahe primordial.
calamidad na Aruba a cuminsa duna mas re- lo ta bon informa y pa sa con pa actua den cara “Si bo ta bay sali di cas sa unda bo ta bay y si bo ta
sultado. Esaki ta segun director suplente di di calamidad. No ta asina cu mester warda te ora keda paden pensa cua ta e camber cu ta bira
Oficina di Calamidad esta Nico Arts. un horcan pasa di berdad pa cuminsa puntra kico e shelter. Tambe sigura pa tin cuminda tambe. E
Sr. Arts ta bisa, cu e no por conta den totalidad e mester haci. Hende mester pone enfasis riba tin un buki di informacion con pa actua durante y despues
resultado a base di cifra. Pero si e por bisa cu e tin plan. Tur cas y tur famia. Pasobra si horcan mester di un horcan ta disponibel pa tur hende cu mester
asota y ningun hende tin un plan e ta hopi facil pa di dje. Nan por pasa busca uno na e departamento”
tur hende perde cabes, sr. Arts ta subraya. Si bo ta sr. Arts ta comenta.q