Page 3 - bon-dia-aruba-20220126

A3
LOCAL Diaranson 26 Januari 2022

DVG ta sigura cu “Aruba Health App no ta wordo administra pa DVG”

Y ta referi na Ministerio di Salud, Turismo y Deporte

For di algun tempo ta bin dilanti partido MAS, Marisol Lopez-Tromp,
preguntanan tanto di parlamen- a manda diferente pregunta dirigi na
tarionan como di comunidad pa minister di Salud y Turismo Dangui
loke ta trata maneho di Aruba Oduber, tocante e situacion aki cu ta
Health App. Ya bin tumando regarda e maneho y ken ta esunnan
lugar cierto incidentenan cu ta responsabel pa Aruba Health App. E
lanta pregunta tocante e respon- preguntanan di Lopez-Tromp tabata
sabilidad pa informacion y pa da- lo siguiente:
tonan medico.
Dicon e (asunto) no ta den man y
For di un fuente fidedigno Bon Dia bao guia di DVG?
Aruba a haya prueba di dos persona Dicon gobierno y minister di Salud
(un pareha) cu a haya caba nan dos Publico a opta pa pone Aruba Health
prome vacuna, e prome tin tur su da- App y datonan di salud di pueblo pa
tonan completo den e sistema pero cu resultadonan di test di Covid-19 y
di e otro persona, nan a haya sa cu e datonan di vacunacion den man di
su datonan no ta registra na Departa- un particulier y no di DVG?
mento di Salud Publico (DVG). Esaki
ta duna problema, por ehemplo ora Ki confiansa tin intencionalmente
un persona asina mester bay biaha, y awor den Aruba Health App su
tambe ta surgi e pregunta con dato maneho cu datonan di vacunacion
personal ta yega na instancianan in- y QR Code ora cu residentenan di
ternacional, si nan no ta registra den Aruba ta biaha na otro pais?
e Health App. Minister di Salud Publico por garan-
tisa pueblo cu privacidad di su infor-
Relaciona cu esaki Bon Dia Aruba a macion di su salud ta salvaguardia cu
tuma contacto cu PR di DVG, Jurette Aruba Health App?
Croes, pa puntra con DVG ta garan-
tiza cu informacion clave di tur hende Minister di Salud Publico Dangui
ta presente? Ademas, con ta garantiza Oduber a saca un publicacion riba
cu e personanan no ta haya problema su pagina di red social Facebook, pa
si nan informacion no ta disponibel duna un contesta na parlamentario
pa por ehemplo, un persona haya e Lopez-Tromp dia 12 di januari ultimo
EU certificate? unda a publica lo siguiente:
“Minister Dangui Oduber a mustra
Croes a bisa cu “Aruba Health App e miembronan di Parlamento riba e
no ta wordo administra pa DVG, dus hecho cu ta Directie Volksgezond-
mi no por contesta bo pregunta, e ta heid Aruba (DVG Land Aruba) ta
wordo administra for di Bureau di doño di e Aruba Health App y tin full maneho di Aruba Health y tanto min-
Turismo y Deporte y pa esey tin cu control di esaki. E Aruba Health App ister Oduber como DVG no ta riba e Nota di Redaccion:
puntra minister di Salud su PR”. Ta a keda desaroya hunto cu Setar NV. A mesun linea. Di un banda minister ta Den tur esaki nos a keda cu un spli-
importante pa trece dilanti cu pa vari- splica riba e hecho tambe cu no tabata señala cu Aruba Health App ta den cacion incompleto, cu no ta indica ta
os biaha Bon Dia Aruba ta purba di tin tempo pa haci un destaho publico man di DVG y nan tin full control kico e ciudadano mester haci cu ta
haya contestanan pa cierto pregunta como cu Aruba ta pasando den un riba esaki, pero PR di e departamento ripara cu su datonan no ta disponible
cu redactor tin pero no ta haya con- crisis y un destaho publico lo a tuma aki ta contradeci minister Oduber su riba e site referi, y por lo tanto no por
testa ni di minister Oduber ni di su mucho tempo y ta p’esey a opta pa ponencia ora el a contesta cu “Aruba avanza, ni pa su uso local, ni pa loke ta
PR. uza nos compania estatal di Setar NV Health App no ta wordo administra biahe den exterior. Pregunta simple:
pa yuda desaroya e App. pa DVG sino cu e ta administra for di unda ta acudi pa registra dato corecta-
Di otro banda, den prome dianan di e Bureau di Turismo y deporte”, loke ta mente ora un ciudadano haya sa cu su
luna aki, specificamente dia 5 di janu- Cu esaki, por a mustra cu no ta duna significa cu e ta cay bao minister di registracion NO ta completo?
ari, parlamentario y lider di fraccion di claridad na comunidad pa loke ta trata Salud Publico Dangui Oduber.

Maestronan di Colegio Arubano a fiha nan posicion y awe tin scol

Ayera mainta maestro- (Jalken Antonia) mester ab-
nan di Colegio Arubano, stene di subi tereno, pa ga-
a reuni cu otro pa asina rantisa e seguridad propio y
fiha un posicion segun paz mental di e korps.
loke Sindicato di Maestro 2) Y nan exigencia cu ta poni
(SIMAR) a indica ayera den e carta fecha 18 januari
atardi mediante un comu- 2022 dirigi na directiva ta
nicado dirigi na medionan keda vigente.
di comunicacion local.
E maestronan ta bay pre-
SIMAR a expresa cu Korps a senta mañan na pia di trabao
scoge pa reanuda trabao awe pa brinda nan alumnonan, e
26 di januari 2022 pa garanti- oportunidad pa finalisa nan
sa continuacion di enseñansa pruebanan (CP/SE). Pero
maske cu nan ta sinti nan mes mester accentua si cu ta pre-
intimida y bao di e siguiente senta na trabao bao di pro-
condicionnan: testa y e situacion ta keda
1) Directiva completo di critico, SIMAR a finalisa y
SVOA (Ernesto Rosenstand, tambe a sigura cu nan lo sigui
Mariska Dania, Juancho Pi- informa comunidad tocante e
longo, Patricio Nicolaas y situacion aki.
Giacomo Petrocthi) y coach