Page 6 - HOH
P. 6

4      LOCAL                                               AWEMainta                                         Dialuna, 29 April 2024




















       UNHCR a haci donacion di AEDS (automated



       external defibrillator) na CMO Aruba








       DEN cuadro di Día Mundial di Siguridad y Salud na trabou,                  Rino Hermans, Director Sr. Rene Ridderstaat y Sra. Yvonne
       UNCHR  a haci donacion di 7 AEDs na CMO Aruba.                             Geerman-Quant y Sra. Gina Lopez-Gnecco, Ketenmanager.

                                                                                  Tocante UNHCR
       Algun di e AED’s lo wordo pone den e edificio den cual CMO                 UNHCR, e agencia di UN pa refugiado, ta un organisacion
       ta ubica ya cu tin 4 otro departamento di Gobierno cu gran                 global dedica na salba bida, proteha derecho  y construi
       cantidad  di empleado y e AED’s lo sigura un ambiente di                   un miho futuro p'e personanan kendenan ta obliga di huy

       siguridad na trabou pa tur personal. E otro AEDs lo wordo                  for  di  nan  hogar  debi  na  conflicto  y  persecucion.  UNHCR
       ubica strategicamente den e CMO Mobile Medical Unit cu ta                  ta lidera accion internacional pa proteha e refugiadonan, e
       wordo uza den evento y actividad grandi y durante emer-                    comunidadnan cu a keda desplasa forsosamente y esunnan
       gencia. Tambe lo inclui algun AEDs  den e vehiculonan  di                  desplasa. UNHCR ta brinda asistencia vital, ta yuda salva-

       emergencia di CMO cu ta disponibel 24 ora. Tur personal cu                 guardia derecho humano fundamental y ta desaroya solu-
       ta uza a ekiponan menciona a haya e training necesario.                    cion cu ta garantisa cu e personanan tin un luga sigur yama
       “Garantisa acceso na servicio esencial di salud esencial pa                hogar unda nan por construi un miho futuro. UNHCR tambe
       tur residente di Aruba, ta di suma importancia pa UNHCR”,                  ta garantisa cu  esunnan desplasa haya un nacionalidad.

       Irene van Rij, Head of National Office pa Aruba y Corsou, a                UNHCR ta activo den mas di 130 pais y ta uza nan experi-
       enfatisa.” E AEDnan lo ta beneficioso p’e comunidad local y                encia pa proteha y cuida miyones di persona.
       tambe p’e migrante y e refugiadonan na Aruba”.
                                                                                  Tocante CMO Aruba

       Ya pa algun aña caba ta existi un bon relacion di colabora-                Crisis Management Office Aruba (CMO) ta un organisacion
       cion entre UNHCR y CMO Aruba. UNHCR a haci donacion di                     fundamental y multifacetico responsabel pa maneha tur
       58 unit (RHU) cu a keda usa pa reforsa e infrastructura nece-              situacion di crisis y emergencia y ta encarga cu coordina-
       sario durante pandemia y nan ta sigui wordo uza durante                    cion di accion integral riba escala nacional. CMO ta hunga

       varios otro evento y actividad  tambe. Durante pandemia,                   un papel crucial den fortalece e preparacion y resiliencia
       UNHCR a haci donacion adicional di varios producto y ekipo                 necesario gubernamental y pa su residentenan, garanti-
       di proteccion esencial.                                                    sando siguridad publico y facilitando accion rapido y efec-
                                                                                  tivo pa mantene continuidad di operacion.

       “E meta principal di CMO ta pa garantisa siguridad y biene-
       star di henter e comunidad, specialmetne den tempo di crisis.
       Durante e ultimo añanan, e apoyo, cooperacion y  colabora-
       cion di parti di UNHCR tabata fundamental y masha aprecia.

       Nos ta contento y agradecido cu e donacion generoso aki”,
       Eurico (Rino) Hermans, Director di CMO, a indica.


       E colaboracion entre  CMO y UNHCR ta resalta e importancia

       di ta prepara pa crisis y emergencia, pa asina garantisa un
       futuro mas saludabel y sigur par Aruba y su residentenan.


       Presente n’e entrega di donacion - UNHCR: Sra. Irene van

       Rij,  Head  National  Office  Aruba  &  Curacao  y    Sra.  Maya
       Soumah,  Associate  Protection  Officer.  Di  parti  di  CMO  Sr.
   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11