Page 8 - HOH

a7
salud Dialuna 29 aPRil 2024
Conseho di salud: Gobierno Hulandes no tin bista den e exposicion na

kimiconan entre localnan

(NLTimes)—E exposicion Tin basta inkietud social toreo cu regularmente y repi-
di substancianan kimico relaciona na substancianan tidamente ta test muestranan
entre residentenan Hu- kimico na Hulanda den e di sanger y orina for di un
landes no ta midi, pero ultimo añanan, cu reporta- grupo representante di par-
calcula, segun e conseho di henan cu Tata Steel ta leak ticipantenan. Esaki lo permiti
salud Hulandes a bisa dia- substancianan carcinogenico gobierno pa monitorea ex-
huebs. “Como resultado e na IJmuiden pa varios deca- posicion total for di diferente
gobierno tin insuficiente da, Chemours ta contami- fuente mientras tanto tambe
bista den e exposicion y ta nando e hardinnan di ber- identifica gruponan den ries-
falta e data necesario pa dura na Dordrecht cu PFAS, go.
monitorea y mehora po- Schiphol ta leak PFOS den e
litica,” e conseho a bisa. awa di e region Amsterdam, Dialuna siman pasa, e Onder-
y langostanan ta muriendo en zoeksraad Voor Veiligheid
E gobierno Hulandes ta test massa na Oosterschelde pa (OVV) a ordena compani-
e aire, awa y productonan di ningun motibo, aunke local- anan industrial manera Tata presidente di OVV Chris van des pa no proteha localnan y
consumo pa substancianan nan ta specula cu contamina- Steel y Chemours pa ta mas Dam a bisa. Pero mester mas. e medio ambiente suficiente
kimico, pero no ta monitorea cion for di Tata Steel ta hunga ambicioso den proteha local- Hopi localnan bibando cerca contra e consecuencianan
te ki grado e kimico ta drenta un rol. E Centro di Nutricion nan for di exposicion na nan di e companianan industrial dañino di contaminacion di
hende su curpa. Esey por ser Hulandes a adverti hende re- substancia dañino. ainda ta sinti ignora y insigur. PFAS. PFAS ta un termino
determina solamento via bio- cien pa no come webo poni “Nan mester haci esaki nan colectivo pa miles di kimi-
monitoreo—test di sanger y pa nan mesun galiña pa via di OVV a conclui cu un cambio prioridad pa proteha e salud conan cu tipicamente ta ser
orina regular. “Sinembargo, contaminacion di PFAS. di pensamento a cuminsa den di residentenan local.” usa den panchinan non-stick
biomonitoreo na Hulanda ta e industria. “Industria y gobi- y pañanan water proof. Algun
sosode ocasionalmente, usu- E conseho di salud ta reco- ernonan mester tuma stap- Diaranson siman pasa, varios di e substancianan aki ta car-
almente como respuesta riba menda pa gobierno establece nan y crea plannan basa riba e grupo di interes a entrega un cinogenico y por trece daño
inkietud social.” un programa di biomoni- investigacion di OVV,” segun caso contra e estado Hulan- na e sistema immuun.

Hulanda:
Minister di Asunto Social ta preocupa pa e aumento den hobennan

sufriendo di “burnout”

(NLTimes)—Tin un au- keda emplea pa un periodo di personanan aki. El a bisa
mento den hende cu no mas largo debi na e edad di e ta preocupa tambe cu Hu-
pot traha debi na prob- pension halto. Un parti di landa por bira un “sociedad
lemanan mental y p’esey e aumenta ta debi na e pan- cu burnout” si e no ta cui-
ta aplicando pa beneficio- demia di coronavirus. Pero dadoso.
nan di descapacidad, se- hopi hoben tambe ta apli-
gun minister demisionar- cando pa beneficio di des- E a busca pa mas investiga-
io di Asunto Social Karien capacidad pasobra nan a ser cion den hende cu no por
van Gennip. E personanan ignora pa hopi tempo debi na traha debi na problemanan di
aki ta mayormente “ho- sintomanan di burnout. E ta salud mental. Un gran parti
bennan cu burnout.” E solamente posible pa aplica di e personanan bao di edad
minister ta preocupa to- pa beneficio ora un hende no di 40 cu a aplica pa beneficio-
cante e trend aki. por traha pa dos aña. nan di descapacidad den 2023
tin problema di salud mental.
E agencia di beneficio so- a mira un aumento den apli- Segun van Gennip, esey por “Si bo puntra mi awo, kico UWV tambe a mira cu hopi
cial, UWV, tambe a nota un cacion di benficio di 15 por- ta parcialmente splica pa e mi ta preocupa riba dje? E ta hende cu no por traha ta bin
aumenta den e cantidad di ciento den 2023 compara cu hecho cu mas hende ta tra- esey,” e minister demision- for di e sectornan cu presion
hende cu no por traha. Nan un aña prome. hando. Hende tambe mester ario a bisa tocante e grupo di trabao mas halto.
Profesionalnan den Salud Publico a participa na un Curso Basico di

malesanan contagioso

Despues di un curso edu- di contagion, diagnostico,
cacional tocante Combati vacunacion, epidemiologia,
Malesanan Contagioso monitoreo y finalmente con
ofreci durante e confer- pa implementa maneho y
encia di DuCaPHen na legislacion aki na Aruba.
Corsou y Sint Maarten na
october 2023, profesional-
nan di Dutch ‘Caribbean Salud Publico ta orguyoso di
Public Health Expertise por a duna aporte durante e
Network’ miho conoci proceso aki y ta desea nos
como DuCaPhen, a rip- profesionalnan exito cu e
iti e training na departa- conocemento nobo. Salud
mento di Salud Publico y Publico ta pone enfasis riba
otro instancia cu ta traha e importancia di crea un red
na prevencion y combati di comunicacion caminda
malesanan contagioso na un total di 22 profesionalnan demiologia y protocol a sigui varia consistiendo di teoria y cada organisacion den salud
Aruba. di diferente disciplina cu ta un siman largo y intensivo di sesion di practica. Esaki ta ex- publico ta colabora hunto y
traha departamento den salud training cu enfasis na conoce- tende na conocemento nobo crea conscientisacion den nos
Durante e siman di 8 april, publico, cuido di hoben, epi- mento basico, programanan di microbiologia, midimento comunidad.