Page 6 - bon-dia-aruba-20210317

a6 local
Diaranson 17 Maart 2021

Tradicion cultural pa dia 18 di maart den Caya Grandi diferente e aña aki

Mañan Aruba ta celebra Caya Grandi, tambe cono- goshinan of riba caya mes. plica tempo y placa, algo cu Tambe, el a menciona cu e
e Dia di su Himno y Ban- ci como Caya G.F ‘Betico’ mayoria di nan no tin. mayoria di turistanan no ta
dera. Bon Dia Aruba a bay Croes, na unda pa añanan E biaha aki, tin di haci cu bishita e area aki, ademas cu
tira un bista di loke ta trata por a aprecia algun dec- varios factor, como por Por a recorda cu añanan an- na e momentonan aki no tin
e tradicion di e dia aki den oracion of bandera na ne- ehemplo cu ainda e crisis di e terior, Caya Grandi tabata crucero y e mita di negoshi-
pandemia di Covid-19 ta pre- uno na unda por a mira dife- nan di e caya a cera, ta masha
sente loke a hunga un rol bas- rente decoracion, bandera y poco personanan ta drenta
ta importante. El a causa un tambe actividadnan cultural den caya pa cumpra algo. “Cu
golpi fuerte pa Caya Grandi cu tabata conmemora e dia ki placa nos ta bay pone algo
cu for di algun añanan atras special aki. Pero awor e 45 si pa nos mes no tin?”, e per-
ya caba e situacion tabata uno aniversario di Dia di Himno sona declara.
preocupante. y Bandera lo ta uno diferente,
igualmente door di pandemia “Mester haci algo pa push e
Reportero di Bon Dia Aruba no lo por organisa actividad- area aki, ta hopi jammer cu ta
a cana y drenta den varios nan pa evita aglomeracion di enfoca riba otro cosnan y ta
negoshi mirando cu algun di hende. laga Caya Grandi na un ban-
nan si tabatin decoracion pa da, e caya aki ta importante pa
dia 18 di maart, pero tambe “Tin personanan cu desde nos y pa Aruba”, el a sigura.
tabatin otronan cu no. A pun- chikito a crece cu e tradicion
tra e motibo ya cu esaki ta un di dorna nan cas, di hisa e Pa finalisa, por observa den
dia di tradicion y cultura im- bandera, pero no tur hende potretnan cu si tabatin algun
portante pa e isla. ta mesun cos. Algun hoben negoshinan cu a wordo dec-
awendia ta prefera di gasta ora, cu a tuma e iniciativa di
Pa cu esaki un di nan a con- placa den otro cos, e tradicion conmemora e dia special aki a
testa cu e aña aki e situacion a ta cabando”, un comerciante, pesar di problemanan cu co-
bira mas dificil. Nan a men- cu a prefera di no duna su munidad y comerciantenan
ciona Covid-19, treciendo nomber, a expresa pa Bon ta pasando na e momentonan
dilanti cu no tin hopi cliente Dia Aruba. aki.
y ademas e decoracion ta im-

Continuacion di pagina 3 pa no uni e organisacionnan, despues di orario di scol. Den ultimo añanan, motibo pa-
sino cu e fusion lo ta unica- Pero den concepto di Lampe, otro palabra, tabatin manipu- kico no a retira Rudy Lampe
Durante un reunion di cuater mente fisico, sinembargo cu aki a drenta un atake politico lacion pa mustra comosifuera ta netamente pa motibo po-
ora na Emma School, a splica facilidadnan di ekipo y per- contra dje atrobe. SIMAR a e Minister no kier dialoga y litico, esta pa no laga e Gabi-
kico tabata e intencion y du- sonal, manera assistent di klas protesta, a cita rapport di IMF no ta comunica. nete Wever Croes bay cas.
rante e reunion e docentenan cu ambos scol lo por probe- incorectamente, y hasta a avi- Mike de Meza a pone skerpi
no tabata de acuerdo cu ta bin cha di dje. “Un di e scolnan sa docentenan cu e Minister Lampe a bisa Parlamento cu bisando cu “locual fraccion
cu e fusion y a sugeri pa haci tin falta di docente, e otro tin lo kier a pone Emma School mester sigui cu ley. Y ley ta di AVP ta haya straño ta con
esaki den fase. Rudy Lampe suficiente. Y ambos lo por na candal. Esaki mientras cu determina cuanto mucha por e coalicion ta sigui sostene un
a bisa cu el a tuma esey den haci uzo di e Sociaal Pedago- e intercambio cu e Director tin den un klas, Di minimo te Minister cu desde prome dia
consideracion y e plan tabata gisch Hulpverlener.” tabata pa e bin reuni na DPS maximo, y cifranan ta mus- caba a haya problema cu tur
tra cu e cantidad di mucha area di enseñansa. E unico
pa enseñansa basico, incluso solucion pa enseñansa ta pa
MLK ta bahando. Entre 2013 e Minister tuma honor na
pa 2020 tabatin 761 mucha su mes y retira, of si Min-
menos cu a drenta scol. “Pa isterrraad retira e Minister.
mi conclui, den e añanan aki Hasta den Parlamento e lo no
como Minister mi ta bin cu pasa, pasobra coalicion lo no
un plan, mi ta habri pa ahust’e laga e Minister cay pa motibo
tel e bij, manera a sosode na cu no kier pa Gobierno cay,”
varios ocasion. Pero si resulta ta conclusion di De Meza.
cu mayoria den coalicion y
den Conseho di Minister no Minister Rudy Lampe a bisa
ta sostene e plan di re-aloca- na final cu e plan di fusion
cion di e dos scolnan, Emma no ta sigui pero a mustra
School y Scol Paso Pa Futuro, Parlamento, cu sin reforma
esaki lo no sigui.” Lampe a di enseñansa, sin cambionan
enfatisa cu e no ta bay pone structural, no ta brinda alum-
e gabinete Wever Croes den nonan di Aruba e confianza
peliger. ni siguridad cu nan mester
pa bay dilanti. “Mester bin
Honor reforma, pa crea competen-
Mester bisa cu excepcion cia cerca e muchanan y crea
di Ricardo Croes di RED, un base cu ta duna muchanan
mayoria den Parlamento ta- autoestima. E sistema actual
bata critico contra Minister di enseñansa ta kibra e au-
Lampe. Edgard Vrolijk di toestima di mucha, pasobra
MEP a expresa mesora cu e for di momento cu un mucha
lo no sostene cualkier fusion, ta bay Emma School, ya e tin
y Shailiny Lee a expresa preo- stigma. Mescos pa esnan cu
cupacion cu locual el a com- bay EPB y tur tin nan balor.
pronde, esta cu tempo, MLK Si e mucha ta experiencia cu e
lo desaparece. Sinembargo, e sistema no ta balora e scolnan
Minister a reitera cu esey no aki, e no ta yuda e alumno.
ta e caso. P’esey mester reforma edu-
cacion pa yuda tur mucha,”
AVP di su banda ta haya cu tabata su comentario.
mirando tur e turbulencia di