Page 11 - AVP

a23
bista politico Dialuna 4 november 2019

Parlamentario Alan Howell (POR):

Contento cu awo 512 persona por cumpra nan cas tan anhela

ORANJESTAD – Dia- anan por cumpra nan cas. lage, Esso Heights, Pos Chiq-
bierna mainta, Parla- Despues di e reunion el a uito, Rooi Congo, Resedas-
mento di Aruba a aproba expresa cu ‘un di e meta- traat, Louise de Cologny
unanimamente e ley pa nan cu mi a bringa duro pa Straat, Maria v Oranjestraat,
512 persona por cumpra logra na momento cu mi Savaneta, Cas Paloma, Sero
nan cas conoci den boca a drenta Parlamento y bira Tijshi, Canashito, Sabana
di pueblo como ‘Cas di vice presidente di Parlamen- Blanco, Dakota, Tarabana,
Pueblo’, ubica den dife- to ta esaki. Ciudadanonan Madiki, Jaburibari, Noord
rente bario rond Aruba. wardando fo’i 1995, awo tin entre otro. Pa mas infor-
e oportunidad pa cumpra macion esnan interesa por
Parlamentario di POR, nan mesun cas. Un soño di tuma contacto cu FCCA.
Alan Howell ta masha con- hopi cu awe ta bira realidad’. Finalisando Howell a gradici
tento cu despues di tanto Minister Otmar Oduber y
aña finalmente e ley aki E barionan unda e casnan aki FCCA pa haci e meta aki
a bin cu ta permiti fami- ta ubica ta Brazil/Mabon, Vil- bira un realidad. “Pabien!”

Parlamentario Endy Croes (MEP): Mester haci estudio riba Indexering

‘Finansas Publico ta sangrando; mester tin espacio pa solidaridad’

ORANJESTAD – Parla- Kisas nan no a compronde
mentario Endy Croes ta ainda kico nan propio sin-
boga pa un estudio pro- dicatonan a negocia pa nan.
fundo riba indexering. Lo Futuro lo laga boso sinti e y
ta prudente pa mira den comprond’e.
Reino Hulandes, sector
priva y den region con ta Sindicatonan mester tin
atende cu e tema aki pa comprension
asina por yega na un acu- Den e negociacion pa paga
erdo unda tur hende por indexering atrasa a yega na
biba cune y un gobierno acuerdo pa paga e indexeri-
por tin e trankilidad pa ng di 2002-2007 (cual a bira
resolve demas problem- 7.6% en bes di 8%) den 10 aña
anan grandi cu Aruba ta cuminsando desde 2014 pa
pasando aden. 2024. Poco poco lo aumenta
e Bashi Premie, Gelijkbedrag
Alabes Croes ta di opinion cu y Reparatie Premie pa cumpli
no por ta asina cu momento cu esaki. Adhunto un tabel pa
un pais ta sangrando finan- adonan tambe e tempo aya di bezoldiging di ambtenaar cu pa 2007 a forsa sindicatonan pueblo por mira cu banda di
cieramente sindicatonan kier acuerdo cu e protocol. A cal- Afl. 85,- pa cubri e periodo reconoce y hunto Gobierno salario, banda di vakantieuit-
hunga wega of uza triki pa cula e restante di perdida den di 1 di september 2011 pa (AVP) y Sindicatonan a “stel kering empleadonan publico
bringa pa nan causa. Cu tur poder di compra (indexering) 31 di augustus 2012. Pendi- vast” cu pensioen PVL ta im- ta cobra entre Afl. 5000 pa
respet pa tur lucha, un hende pa cu e periodo 2002-2007 na ente a keda e parti firma den pagabel y mester bay over pa Afl. 6000 pa aña reparti den
normal mester por ta stima 8% di cual tur partner a bay di protocol di April 2008 esta e un nieuwe regeling NPR. 3 pago. Awe Aruba ta den un
su pais y mester por com- acuerdo. periodo di 2002-2007 cual Tur pensionado den PVL lo debe gigantesco. Gobierno ta
pronde situacion di su pais y Acuerdonan bilateral di 2010, a wordo ancra na 8%. Aki mantene nan derecho di pen- keda cumpli cu afspraaknan
mester por brinda solidaridad 2011, 2012 Croes ta sinti cu Mike Eman sioen y duurtetoeslag te cu 31 haci. Pero ta logico si cu mes-
na e momento cu mas bo pais Den un Bilateraal Akkoord di a hunga su caha di triki contra di december 2010. Tur esaki ter tin comprension di sindi-
ta pidi esaki di bo. Si nos mira 26 di augustus 2010 a bolbe sindicato. a cambio pa negocia indexeri- catonan y moralmente mes-
atras, desde cu sindicatonan a duna un aumento den salario Nieuwe Pensioen Regeling ng atrasa di 2002-2007. Den ter por tin e sentimento di
welga en bloke den aña 2007- di Afl.105 florin y ademas a NPR cambio di pensioen di PVL amor y solidaridad pa cu nos
2008 a logra firma un proto- aumenta Bashi Premie di Afl. Pa negocia e 8% indexering pa NPR empleadonan pu- pida baranca tan stima Aruba,
col e tempo aya 25 di april 884 pa Afl 1000,- y a aumenta cu tabata habri di aña 2002 blico a bay masha hopi atras. Croes ta termina bisando.
2008 como lo siguiente. e Gelijk bedrag (cual ta wor-
do paga na november) di Afl.
1.2% inhaalmanouvre na 1250,- pa Afl.1350,- pa asina
2008 gana tempo pa negocia cu
Gobierno di MEP e tempo sindicato cual lo bay na vigor
aya a reconoce un porcentahe desde 1 di januari 2011.
di 1.2% como inhaalmanou-
vre cual tabata habri ainda y Den un proximo Bilateraal
yega na acuerdo pa paga esaki Akkoord firma 8 di decem-
desde 1 di januari 2009 den ber 2011 a yega na acuerdo cu
forma di un aumento di e pa perdida di compra den su
“Bashi premie”, esta Voorja- totalidad di diferencia di sep-
arspremie (paga na januari) tember 2007 pa 31 di augus-
cual a subi di Afl. 500,- pa tus 2011 lo aumenta desde 1
Afl. 884,-. Alabes a bay di di januari 2012 e bezoldiging
acuerdo pa un compensacion cu Afl.140,- y lo aumenta e
di Afl.105,- retroactivo desde Bashi premie di Afl. 1000 pa
1 di januari 2008 pa cu par- Afl. 1350,-.
cialmente e perdida di poder Den un proximo Bilateraal
di compra pa cu aña 2007. Akkoord data 21 di decem-
Esaki a conta pa e pension- ber 2012 a bolbe aumenta