Page 9 - AVP

A3
LOCAL Dialuna 4 november 2019

Unico pais den Reino sin Ombudsman

Aruba cu berguensa na mesa cu Rey Willem-Alexander

DEN HAAG (CaribischNetwerk) Aruba, si despues di como 15 aña sí ta biaha cu e ombudsmannan ta reuni E ombudsmannan ta bisa cu nan ta
– Rey Willem-Alexander tabatin aproba e di tres propuesta di ley. Cu ta na e isla ey, sin cu tin un ombudsman contento cu e conversacion cu e Rey,
un reunion cu e ombudsmannan dura tanto ta pasobra politica na Aru- Arubano na mesa. cu a dura mas o menos mey ora. “Ta-
di Curaçao, Sint Maarten y Hu- ba no ta continua cu e plannan o cada “Nos a haya un documento na cual bata remarcable con bon e Rey tabata
landa. Cerca e representante di biaha ta bin cu propuesta di ley nobo. Reino ta mara: The Venice Princi- na altura di e situacion riba e islanan,”
Aruba, cu tabata sinta banda di “Pareu bo ta desea di ta algo manera ples“, Van Zutphen ta bisa. “E ta un segun Van Zupthen. Banda di e situa-
e Rey, principalmente berguensa un estado di derecho o democracia, documento importante di Conseho cion na Aruba, a papia cu Rey tambe
tabata visible. un ombudsman mester ta aden,” e di Europa, den cual ta para cu mes- tocante pobresa, e reconstruccion na
ombudsman Hulandes, Reinier van ter tin un ombudsman. Reino a firma Sint-Maarten y e crisis na Venezuela.
Na Aruba pa diescinco aña caba ta Zutphen, ta bisa. “Esey Aruba tambe esey. Bo no por ignora esaki.”
lobby intensivamente, pero politica ta haya. Pero pone e ultimo paso, cu Segun Van Zutphen mester aproba e Bon ehemplo con sí por
no ta coopera. Aruba ta e unico pais ta aproba e ley tambe, esey nan no ta propuesta di ley prome cu 1 di januari E ombudsmannan ta bisa di ta satis-
den Reino unda ciudadanonan no por haci.” 2020. “Presidente di Staten tabata aki fecho cu e ‘colaboracion estrecho’ den
acudi cerca un institucion independi- y a conta: e ta bay sucede. E minister ultimo cinco aña. Esey por a conduci
ente, ora nan tin problema cu gober- Premier Evelyn Wever-Croes lo presidente di Aruba tambe a bisa esey. na miho investigacion y presion riba
nacion. cumpli pronto cu e promesa? Mi ta tuma como un hecho cu e om- politica. “Bo ta tende hopi biaha cu
Awor cu Rey Willem-Alexander tam- budsman ey lo t’ey dentro di un par e islanan y Hulanda tin problema pa
“Esaki ta berguensa,” be ta na altura di e situacion Arubano, di luna.” traha cu otro dentro di Reino Hulan-
“Honestamente bisa? Mi ta haya esaki tin speransa cu pronto algo lo bay su- des,” Van Zutphen ta bisa. “Pero se-
simplemente scandaloso cu Aruba no cede. Si no, proximo aña lo ta di dos Mey ora papiando cu Rey gun mi opinion, loke ta pasando den
tin un ombudsman,” e ‘kwartiermak- ultimo añanan, ta un bon ehemplo di
er’ di Aruba presente, Sahayra Kelly, con sí por.”
ta bisa. “Mi no a haya nada agradable
pa mester a conta e Rey e storia aki.” Nota di redaccion:
Henter Reino a firma un documento Na luna di april 2019 Bon Dia Aruba
tocante e institucion di un ombuds- a reporta e presentacion di sra. Kelly
man, pero Aruba no ta realisa esaki. como ‘kwartiermaker’. Nos ta mita
Tambe for di un perspectiva inter- aña mas leu ..y nada. Na varios opor-
nacional ta experimenta esaki como tunidad redaccion di Bon Dia Aruba
‘bergonsoso’. “Arubianonan ta ex- a atende e tema aki, no solamente pa
presa nan mes sí riba medionan so- critica e tardansa pa bin cu algo asina
cial y riba radio, pero no tin un per- esencial, sino pa critica tambe e er-
sona special designa pa atende nan ornan den set up di e ley, cu ta duna
interesnan,” Kelly ta bisa. espacio na politica pa mete den trabao
di un ombudsman. Sin algun cambio
Tur wowo ta riba parlamento di fundamental den e proceso di nom-
Aruba bramento di Ombudsman lo crea
Rey Willem-Alexander a scucha e atrobe un institucion sin e debido
kwartiermaker diaranson pasa. Tur independencia. Nos lo atende e tema
wowo awor ta riba parlamento di aki pronto den nos Editorial.