Page 41 - ARUBA BANK
P. 41

30                                                                              Djabièrnè 25 Mei 2018
        ARUBA


            Gobiernonan di MEP y AVP a huur edificio di DTI na Pos Chikito pa 12 aña largo

                      Pero awor kier bisa




      cu e ta di un sponsor di POR





                                          Segun Minister Otmar Oduber
        ORANJESTAD.-Durante   considerando cu no ta for di  Gobierno ta huur, diripiente    Mi tin 6 luna aworaki  den actualmente na San
     di e siman aki a surgi hopi  awor Gobierno a huur y haci  no por huur e mas.   como Minister encarga cu e  Nicolas, ta den mal estado
     keho y reaccion tocante  uzo di e edificio aki.   E cosnan aki ta  cartera pa maneha Serlimar,  y e sitio no ta adecua
     huurmento di e ex edificio    ‘Diripiente un edificio  hilaridadnan cu mester  kiermen ta pidi un tiki mas  como cu e ta mey-mey
     di DTI na Pos Chikito.  cu tin exactamente 14 aña  wordo treci dilanti pa  tempo pa por keda cla y  di un bario hopi habita.
     Indicando cu esaki ta di  na huur dor di Gobierno,  comunidad di Aruba pone  soluciona e problema aki  Serlimar ta ubica eynan
     un campañador of sponsor  kiermen partidonan MEP y  nan den perspectiva.  pa loke ta trata e maneho  sin hindervergunning,
     di partido POR y di Otmar  AVP tabata den Gobierno y  Pasobra nan ta netamente  di desperdicio aki na  (Gobierno ta complice pa un
     Oduber.                a huur e edificio aki, pero  obstaculisa e mehoracion  Aruba,’ Minister Oduber a  edificio opera sin papelnan
        Pa cual Minister di  awor e ta un problema.   riba e rumbo pa soluciona  declara reaccionando riba e  necesario). Esaki ta algo cu
     Infrastructura y Medio   Awor cu Serlimar ta mira  e retonan cu nos tin riba  diferente ponencianan haci  no por y cu tambe ta forma
     Ambiente Otmar Oduber  cu esaki ta un sitio cu tin un  nos isla y den e caso aki e  pa ex Ministernan.  parti di e motibonan pa cual
     ta reacciona y cuestiona  di a sumanan di huur di mas  reto specifico pa maneho di   E mandatario a acentua  a scoge pa muda e edificio
     e insinuacionnan aki  abou den tur otro edificio cu  desperdicio aki na Aruba.   cu e edificio cu Serlimar ta  aki na un lugar mas central.

                                Parlamentario di fraccion di AVP, Arthur Dower

      Raad van Advies ta devastador





            riba ley di “coalitie heffing”



        ORANJESTAD.-        pueblo ta informa kico t’e   Pa prome biaha den
     Parlamento a tene reunion  idea di e ley aki.  historia partido AVP a
     publico unda a trata e coalitie   Gobierno actual ta  percura pa tur jaarrekening
     heffing y fraccion di AVP  pretende y ta keda ripiti cu  di e pais aki ta na ordo. A
     a mustra Gobierno riba e  nan mester pasa e ley aki  entrega e jaarrekening di
     hecho cu di biaha ta bay riba  pasobra tin debe. E parti mas  2014-2016 y tur ta aproba
     e “stem motivering” y laga e  tristo ta cu e Gobierno aki a  y tambe a cumpli cu tur
     stempel parlament stempel di  aumenta e presupuesto cu  rekisito financiero.  Despues
     biaha e ley aki.       125 miyon florin extra.   cu partido MEP a bin cu e
        E Gobierno a haci algo   Raad van Advies a manda  formacion, nan a cana tur
     nunca bisto, unda a presenta  un conseho devastador pa  caminda y a yuda aumenta
     riba diahuebs e ley y exigi  nan, di cual e ley aki ta bruha  gasto di pais Aruba. Aña
     Parlamento pa haci pregunta  mes. Tambe nan tin duda cu  pasa nan a bisa cu nan no lo
     e siguiente dia y tambe sin  Gobierno lo bay saca e placa  bin cu medida, pero despues
     contesta e preguntanan ta  cu nan ta bisa cu ta bay saca.  cu a forsa nan dor di un
     trata e ley.              “E placa cu nan ta  scorpion pa bin cu mas gasto,
        Esaki ta unico posibel  bay saca di e ley aki, ta  pasobra e mester cumpli cu
     ora cu tin grupo di  hustamente pa bay paga  su sponsornan y tambe cu
     Parlamentario cu ta dicidi  un aumento di 125 miyon  esnan cu ta doño di partido.
     cu nan ta dispuesto na laga  florin cu nan a pone den e  Aworaki nan ta dal e pueblo
     falta respet na Parlamento,  presupuesto”. CFT a bisa  cu 150 miyon extra y lo bay ta
     segun Parlamentario di AVP,  Gobierno cu nan ta bin cu  devastador pa pueblo.  aworaki di medida extra pa  aki, pero pueblo ta informa
     Arthur Dowers.  Si a duna e  puro “ nieuw beleid” y pakico   Pueblo mester corda cu  cubri e mal maneho. Aworaki  y fraccion di AVP ta sigui
     dianan necesario pa studia  a bin cu aumento di gasto n’e  no ta prome biaha nan a  nan mes no ta papiando di  mustra e pasonan cu nan ta
     e ley aki, pa por a contesta  pais aki.      haci esey di cual esaki ta nan  un maneho drechi, pasobra  tuma y e consecuencianan.
     preguntanan y lo a mustra un   Loke cu nan no a haci ta  sistema di traha, unda ta bisa  ta hinca placa un biaha den   Na momento cu nan
     tiki mas respet pa Parlamento.    baha e edad di pensioen y e  un cos y ta haci otro. Nan  saco di un grupo chikito cu  cuminsa malgasta placa,
     P’esey pa fraccion di AVP e  cantidad di Minister manera  lider den pasado a bisa cu  ta yega na nan. Tambe di  fraccion di AVP lo informa
     importancia t’e reunion aki y  nan a priminti. Tambe nan  campaña ta un y gobernacion  nan amigo y famia cu ta bin  pueblo. Tin mas cos na
     no ta pa discuti cu nan, pero e  no a cumpli cu e promesa di  ta otro, partido MEP a  traha cu nan den oficinanan  caminda y sostenedornan
     importancia ta pa ta presente  no bin cu medida, pasobra  confirma un bes mas cu  y grita den Parlamento,  mes a cuminsa divulga unda
     na momento cu nan ta bay  nan ta bisa di no tabata e  campaña ta un y gobernacion  unda ta insulta hende. Ta  nan ta mira e corupcion cu ta
     pasa un ley. Nan ta bay coba  situacion financiero, pero  ta otro, segun Dowers.  un berguensa cu pueblo tin  tumando luga y ta malgasta
     duro den saco di pueblo y pa  esey ta un mentira.    E 150 miyon calcula  cu paga pa tipo di cosnan  e placa di pueblo.
   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46