Page 9 - Solo Di Pueblo
P. 9

Diarazon 11 November 2015                                                                                                           Pagina 25

Solo di Pueblo - local

Prison Kia ta demasiado sushi y tin hopi preso y
empleado malo

Hopi preso y empleado tin bloefijn!

Informacion cu a yega na      tur hende ta na altura di e  ta si ta di berdad cu tin un   Taboo? of berguenza?         di confianza y si nan bisa
Solo di Pueblo ta mustra      situacion, pero tur hende    brote di bloefijn pa cual tin                               nos cu tin brote di bloefijn,
cu tin un probelma basta      ta keto.                     un gran cantidad di preso      Nos ta urgi pa Minister      nos no tin motibo pa duda
serio den Kia. Ta asina                                    cu tin bloefijn, pero awor     Dowers por bini cu tur       den nan informacion.
cu tin varios maelsa den      Minister Arthur Dowers       tambe e empleadonan.           sinceridad dilanti y splica
e prison, pero nos a bin      tambe ta na altura, pero     Dicon ningun hende kier        kico ta pasando. Nos
compronde cu tin un brote     aparentemente tur cos ta     papia di e cosnan aki?         fuentenan ta serio y digno
di bloefijn.                  keda bon scondi.

Bloefijn ta manera un         Diparti di sindicato, nos
puisje yena cu poes cu        a compronde cu te ainda
ta aparece na cualkier        e sindicato no a fiha un
parti riba hende su cuero,    posicion ariba e sushedad
of riba pia y tambe na        cu tin na e prison.
chanchan.
                              Nos ta wordo splica cu
E informante cu a contact     ta hala di porkeria tin.
nos ayera a divulga cu te     Tuberianan kibra, awa
hasta e situacion ta di tal   di pos ta core y pues
indole cu tin empleado di     un situacion totalmente
KIA cu ta malo na hospital.   a higienico. Loke nos
                              redaccion kier haya
Nos a bin compronde cu        aclaracion de inmediato

Dikke Buiken Club celebrando 10 aña riba bais

Revalidacion despues un       E tempo ey solamente         Ten Thije no ta                nan. Awendia Aruba ta        DBC lo celebra su lustro.
accidente a resulta den       deportista fanatico tabata   corde mas con                  conoce mas y mas club di     E trip riba bais lo start 3’or
e formacion di un club        core bais off road. Pero     nan a yega na e                bais. Mountainbike a bira    di atardi for di
di bais bao e nomber          Dikke Buiken Club a baha     nomber. “Mayoria               un deporte popular. Pero
yamativo, esta Dikke          e drempel pa esunnan         di nos no tabatin              ainda tin lugarnan cu ta     Fisherman’s  Huts.
Buiken Club (DBC, club di     cu tabata tin gana di        y te ainda no tin              keda marca despues di 10
bariga grandi). E club ta     core pero sin mucho          un bariga grandi.              aña di Dikke Buiken Club.    Despues lo tin e fiesta na
celebra su segundo lustro     experiencia. Despues e       E nomber ta pone               “Diferente trail a haya
awor y lo organiza riba       coremento semper tabatin     hende riba pia                 nomber di nos coredonan      e mesun lugar, cu un BBQ
14 November un trip riba      (y ainda) un ‘treat’, pa     robes. Bo ta pensa             pasobra eynan nan a cay
bais sigui pa un fiesta. Tur  asina hende lo keda core     cu nos ta homber               asina duro cu ambulance      y musica (Armando’s Kite
hende por participa.          cu nan. “E tradicion di      bieu riba bais                 mester bin busca nan.
                              bebe un cerbez despues       pero en realidad               Pero nos tambe tabata        Shack). Costo: 25 florin
Protagonista den e storia     di e coremento ta fortifica  ta otro.” E club               esnan prome cu a cuminsa
aki ta René ten Thije (54).   e laso.”                     tabata conoce                  limpia trails na Aruba.”     pp.
El’a haya un accidente di                                  ‘miembronan’ di 10
auto na 2005 y su dokter e    Bariga                       pa mas di 70 aña.              Fiesta                       Pa mas informacion:
tempo ey a indica cu nunca                                 “Tur por join. Y casi nunca                                 tenthije@setarnet.aw
mas e por haci deporte        E grupo ta core dos biaha    nos ta perde un hende na       Diasabra 14 November         /593-8490
riba nivel halto manera       pa siman riba diarazon       caminda. Nos ta warda
e tabata custuma di haci      y diasabra for di Tri-Bike   riba otro, pero bo mester
prome e accidente. Pero       na Macuarima. DBC no         haci bo best si pa por sigui
Ten Thije no kier a tende     ta un team oficial bou       nos.” Tin un averahe di
di esaki como coredo di       Aruba Wieler Bond y          25 ‘bariganan grandi’ cu
pia y di bais fanatico. El a  tampoco ta rekeri pago pa    semper ta core.
yama su amigonan di biyar     miembrecia. E ta un club
pa cuminsa core bais bek      social y esun cu kier, por   Conoce bo isla
y drecha su condicion.        participa riba e dianan
“Mas hende a tende di nos     menciona. Pero bo mester     E bunita di coremento ta,
tripnan rond Aruba y asina    tene na cuenta cu nan no     segun Ten Thije, cu bay
e grupo a sigui crece. E      ta core mas riba un nivel    tur caminda cu no ta hopi
deporte di MTB tabata         manera antes. Awendia        conoci. Tin coredonan
asina chikito cu tur coredo   e nivel ta hopi mas halto,   naci y lanta na Aruba cu
tabata conoce otro.”          aunke e nomber ta sugeri     ainda ta topa lugarnan
                              algo otro.                   cu nunca nan a tende di
   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14