Page 13 - 29Jan2022

DIASABRA 29 JANUARI 2022 DIARIO PAGINA 13
Minister Rocco Tjon: CMMA cu tremendo iniciativa:
Webinar tocante e fenomeno di traficacion

y contrabando di hende

cerca nan, mester percura splica, cu e biaha aki, e en- lo splica con ta atende cu
pa ta bon informa. foke di e webinar tabata e esaki.
Pa e motibo aki, a parti di “opsporing”, pues E mandatario a ex-
bin cu 2 experto di Hulan- e parti di investigacion- presa cu e ta sumamente
da cu tin mas cu 20 aña di nan, por ehempel kico tur contento cu e tremendo
experencia den e ramo di mester tene cuenta cune, iniciativa aki di CMMA. E
traficacion y contrabando pa ora di presenta e caso tipo di seminarionan aki ta

ORANJESTAD (AAN) - sionnan manera “Interpol di hende, hunto cu e “land- dilanti hues, pa asina per- hopi importante, pa asina
Diahuebs mainta, Minister aan de grens” y ta bay in- sofficier”, cu por yuda y cura pa esaki ta un caso por comparti tur informa-
di Husticia y Asuntonan verti tambe den e parti di brinda nan experticio den solido. cion cu e diferente depar-
Social Sr. Rocco Tjon ta- workshops y seminarionan e parti di con ta arma un Lo tin diferente tamentonan y partnernan
bata presente na oficina di pa crea mas concientisa- caso. orador cu a base di nan den Reino.
NCTVI, caminda a hiba cion. Mas di 130 hende a Minister Tjon a conocemento y experticio,
palabra pa asina inicia e inscribi pa atende e webi-
Webinar organisa pa “Co- nar, cual ta consisti di par- Dr. Maritza Ordoñez, Consehero Medico DVG:
ordinatiecentrum Mensen- ticipantenan di tur parti di “Esaki ta un momento historico
handel Mensensmokkel Reino, entre otro Hulanda,
Aruba” (CMMA). St. Maarten y Boneiro. pa Pais Aruba y pa nos cu ta ricibi
E Webinar ta un semi- Segun coordinado-
nario virtual, cu ta trata e ra di CMMA, Sra. Jeanette
tema di “Mensenhandel Richardson, e webinar aki Certificado di Registracion AruBIG”

en Mensensmokkel”, pues a cuminsa durante tempo-
traficacion y contrabando rada di Covid, pa motibo di Na prome lugar, el a yama danki na Min-
di hende, di cual CMMA no por a plan nada fisico cu ister di Salud Publico señor Dangui Odu-
ta e unidad cu ta trata e hende. Pa medio di e we- ber, Drs. Jayburtt Dijkhoff, Aixa Ponson,
fenomeno aki. binar aki, lo sigui comparti Veronica Wester di Instituto di Calidad,
Den cuadro di esa- informacion cu tur hende entre otro, y a subraya cu sin nan nada di
ki, algun luna pasa a tene cu ta traha den e ramo di esaki lo tabata posible.
un campaña di conscienti- “law enforcement” y tam- “Esaki ta un momento historico pa Pais
sacion cu a wordo organisa be e huesnan y e officier Aruba y pa nos tambe. Awe ta un reali-
door di CMMA cu a carga e van justitie. dad cu un grupo di coleganan ta haya e
nomber “habri bo wowo”. Actualmente, e certificado di AruBig, cu ta un medio di
Tin diferente as- trayecto ta uno largo di registracion pa tur e profesionalnan cu
pecto cu ta trata na atende e momento cu ta haya e ORANJESTAD (AAN) – Expresando ta brinda e servicio di salud na Comuni-
e fenomeno aki. A inverti prome notificacion di un cu “esaki tabata un momento historico dad di Aruba. Y pesey, mayoria di nos a
hopi den siguridad na nos posibel caso di trafica- pa Pais Aruba”, en ocasion di e otorga- cumpli cu e rekisitonan y alavez, esaki
fronteranan a traves di e cion y contrabando, te ora mento di 18 certificado di reconocimento ta duna e posibilidad cu nos diploma ta
“grensoverleg” cu tin vi- e caso yega dilanti di un AruBIG, cu a tuma lugar den e Instituto wordo legalmente reconoci y hasta pro-
gente, unda tur e departa- hues. E fenomeno di tra- di Calidad na DVG, doctor Maritza Or- teha pa e Leynan di Aruba”, dr. Maritza
mentonan ta traha hunto ficacion di hende ta algo doñez a dedica palabranan di gratitud y Ordoñez a expresa y reitera su gratitud na
pa mehora siguridad na hopi complica, pues esaki satisfaccion pa e hecho aki, den nomber Departamento di Salud Publico, y tur su
nos frontera. A haci inver- kiermen cu prome cu yega di su coleganan. coleganan.