Page 24 - EXTRA27EB,2016
P. 24
24 Djasabra 27 Febrüari 2016
Resientemente Antoine Maduro, su bida manifestá su mes komo bèk den e buki kaminda pena menshoná e promé
Fundashon Raúl profeshonal, rekreashon, idioma pará den su sapatu. Antoine ta konta di su kor di hende hòmber di
Römer a publiká un investigashon, bida privá, Papiamentu a resistí hopi bida na skol. Antoine ta Pietermaai fundá pa pader
obra tokante bida di e religion i su filosofia di intento di pon’é disparsé kòrda diferente kantika ku Tobias Jansen na 1921,
ilustre lingwista Antoine bida. A base di tópiko tantu dor di gobièrnu i nan tabata kanta na skol kual tabata konsistí di
Maduro. E obra ta titulá di e kapítulonan ariba otro institutonan. Sin na Ulandes. Analisando 17 kantor. Esaki ta algu
Bida, remordementu, menshoná e buki ta deskribí embargo el a keda bibu i teksto di e kantikanan úniko si nos para ketu ku
konfushon i krítika, un bida di Antoine Maduro. ainda ta presente apesar di nos por mira e papel ku kornan di awendia tin hopi
obra outobiográfiko i globalisashon aktualmente misa katóliko a hunga problema pa haña hende
ta skibí pa Dr. Antoine Na bida Antoine kaminda identidat kolektivo den e aspekto formashon hòmber bira miembro.
Maduro riba proposishon Maduro a pone hopi ta bira mas kompliká i den di nashon pa medio di
di señora Daphne van atenshon riba bon uso dje idioma tambe. enseñansa. Den e buki ta bini hopi
Schendel-Labega. Den di idioma Papiamentu. kla dilanti e papel ku misa
komienso Sra. Daphne P’e idioma tabata konta Den e buki di bida di Komo ilustrashon mi ta katóliko a hunga den
van Schendel-Labega no solamentu komo un Antoine Maduro nos por tuma e kantika Het lied van formashon di arte teatral
tabata editá e buki, vehíkulo importante haña nòmber di diferente Kòrsou den skol den siglo XX
pero , lástimamente e di komunikashon i hende ku tabatin nan ofishi kaminda hóbennan tabata
no a kaba ku e trabou transmishon di kustumber, i negoshi den stat. Asina Fier rijst uit wilde práktiká teater i presentá
akí pa motibu di malesa idea i konosementu, pero el a salvaguardiá nan di golven nan obra pa un públiko
i morto. Despues e algu ku mester pone olvido. Nan ta hende ku a grandi.
redakshon final di e buki atenshon na dje i us’é bon. biba nèt den e temporada Mijn klein en lief
a keda den man Sidney Pa e den e konstrukshon kaminda Kòrsou a kambia Kòrsou, Antoine a hunga un
Joubert, Lucille Berry- di identidat kolektivo bon di un komunidat agrario papel signifikativo den
Haseth i Emy Maduro. uso di idioma Papiamentu tradishonal komersial pa Het land waar ik wil deporte di futbòl. No
mester sobresalí. Asina unu kapitalista modèrnu i wonen, ta pòrnada ku na 17 di
E buki ta konsistí di e tambe tabata partísipe industrialisá. E kompania sèptèmber 1985 nan a
299 página. E ta trata den e lucha ku Papiamentu ku tabata kai bou di Royal Waar ik zoveel van duna un stadion di futbòl
infansia i hubentut di mester a hiba pa keda Dutch Shell a stablesé na hou. su nòmber, esta Stadion
Kòrsou ofisialmente na Dr Antoine Maduro SUBT.
1915 despues ku a diskubrí Ik heb U lief, Uw Hende ku ta interesá den
petroli na Venezuela na zee, Uw strand, historia di deporte di futbòl
1914. Antoine, kende a na Kòrsou, prinsipalmente
traha pa e kompania akí, Uw rotsen en Uw den stat, lo haña hopi
e tempu ei yamá CPIM heuvelland. informashon di esaki den
- Curacaose Petroleum e buki . Kon muchanan
Industrie Maatschappij, ta Fier rijst uit wilde tabata hunga futbòl
deskribí diferente funshon, golven kuminsamentu di siglo XX?
ku e tabatin na e kompania Kende ta e futbolistanan
petroli. Ademas e ta duna Mijn klein en lief importante di den stat
tambe un bista riba kon e Kòrsou. e tempu ei? Kual ta e
kompania akí a influensiá klupnan di futbol? Ku kua
diferente forma di pago, Mijn lief Kòrsou ik pais strañero futbolistanan
orario di trabou disiplina di min U, Yu di Kòrsou a kompetí . E
trabou i kon hende tabata buki ta duna kontesta riba
rebeldiá kontra sierto Al zijt ge ook dor en e preguntanan.
desishonnan ku segun nan klein,
tabata bai muchu leu. Pa algun hende e buki
Want hier ben ik akí lo ta “recordar es vivir”.
Den e buki di Antoine geboren, Sin embargo e generashon
Maduro nos por mira yòn lo no konosé e Kòrsou
e tenshon kousá pa Zal ook mijn ku Antoine ta deskribí den
kambionan ku tabata sterfbed zijn. su buki. Komo material pa
tumando lugá den e sosiedat historia e buki ta duna un
di Kòrsou. Un ehèmpel ta Hier speelde ik, bista di historia sosial di
kaminda Antoine Maduro werd groot en sterk Kòrsou di siglo XX, tantu
ta kuestioná idea di misa di kunuku komo di den stat
katóliko. Pa hopi tempu Hier staan mijn . E ta duna tambe un bista
iglesia katóliko tabata e huis, mijn school en kerk. di relashon entre islanan
iglesia kristian mas grandi di Karibe Ulandes, ya ku
na e isla i a influensiá Mijn lief Kòrsou, ik Antoine a biba na Aruba
bida di klase popular. min U, i su mama ta desendiente
Den su afan di kambia di isla di Saba. E bida
bida di e klase akí, iglesia Al zijt ge ook dor en deskribí di Antoine Maduro
katóliko tabata intervení klein. ta pone nos reflehá riba
direktamente den tur nos herensia kultural ku no
aspekto di bida diario di E teksto di kantika ta muchu tempu pasá tabata
e grupo via enseñansa i reflehá riba amor pa patria. tipifiká nos komo yu di
yudansa sosial. E biografia tin diferente Kòrsou.
kansion i poesia no di
Esei tambe nos ta mira Antoine mes, pero di algun
hende tambe ku nunka nos
no a di tende di nan. For di e
tekstonan analistanan por
dedusí datonan históriko
importante di bida sosial
na Kòrsou . Nan a bira parti
di herensia intangibel di
Kòrsou.
Muzik a hunga un
papel importante den bida
di Antoine, komo fuente
di alegria den su bida. E
buki ta duna un bista di
su bida musikal. Bale la
