Page 16 - MIN JUS SEPT 25, 2015
P. 16

PAGINA 30                                                      DIARIO                          DIABIERNA 25 SEPTEMBER 2015

BNA a participa den e di 45 conferencia di ACURIL na Surinam

                                                               haci riba nan trabao. “Nan a    a worde invita pa duna           na empleadonan di BNA
                                                               comparti nan conocemento        lectura na Aruba. Nan a duna     riba con pa traha videonan
                                                               cu e pueblo di Aruba. E ta      presentacion academico E         educacional.
                                                               un proyecto cu ta di sumo       ariba na Universidad di Aruba    E ariba menciona ta demostra
                                                               importancia pa educacion na     y otro na Colegio Arubano.       con bon e cooperacion ta
                                                               Aruba y ta andando ainda,”      Riba e poster tambe tin foto di  entre BNA y otro institutonan
                                                               Alders a splica den un          Fred Stoss di Universidad di     educativo Mericano.
                                                               declaracion duna.               Buffalo, kende a biaha viarios   Durante e conferencia di
                                                               Den e Poster ta aparece dr.     bes pa Aruba pa papia entre      ACURIL e Poster aki a worde
                                                               Nancy Cirillo tabata traha      otro riba cambio climatico.      exhibi den e Poster Boulevard,
                                                               na Universidad di Illinois,     Pero tambe a trece expertonan    unda posternan educativo di
                                                               Chicago, y hunto cu su          di entre otro universidadnan     diferente Biblioteca y Arhivo
                                                               colega Peter Hepburn nan        di Florida pa duna workshop      di rond Caribe tabata exhibi.

                                                                 Homber ta nenga di a pone cuchio na garganta di su pareha

                                                               pero el a haya castigo parcialmente condicional

                                                               ORANJESTAD (AAN):               di pareha y segun e mucha        castigo pa locual el a hasi y
                                                               Diahuebs e acusado D.M.A.R      muher, durante un discusion      el a exigi pa huez dune un
                                                               mester a presenta dilanti di    fuerte cu nan tabata tin, su     castigo di 40 dia, di cual e
                                                               huez na corte di husticia di    pareha D.R lo a maltrate y na    10 dianan cu el a sinta caba
                                                               prome instancia, despues cu     dado momento D.R lo a pone       den detencion preventivo ta
                                                               el a wordo acusa di a, cu e     un cuchio na su garganta.        incondicional.
                                                               intencion di causa lesion na    Den esey el a indica cu el       E 30 dianan cu resta tin cu
                                                               un persona, tene un cuchio      a wordo corta tambe na su        bira un castigo condicional.
                                                               na garganta di e persona aki y  man.                             Despues cu abogado Jurima
                                                               a corte na su man riba 18 di    D.R a nenga cu el a maltrata     Bryson a presenta su defensa,
                                                               Mei 2014 y/of cu el a maltrata  e mucha muher of a pone e        huez a haya e acusado culpable
                                                               e persona aki.                  cuchio na su garganta.           di e hechonan y a condena
                                                               Segun procesverbal di polis,    Fiscal sinembargo a haya cu      D.R na un castigo di 40 dia,
                                                               tabata trata di un problema     e acusado mester haya un         di cual 30 ta condicional.

ORANJESTAD (AAN):                un di e proyectonan di BNA.
Biblioteca Nacional di Aruba     Na momento cu e invitacion
un biaha mas a participa na      a drenta, directora di BNA,
un conferencia di ACURIL,        Astrid Britten, a delega e
Association of Caribbean         trabao aki na Alders y cu
University  Research             esaki mester ta concentra
Institutions Libraries, cual     riba e lecturanan academico
tabata e di 45 y cu a tuma luga  cu ta tumando luna na BNA
na Surinam for di 7 pa 11 di     pa algun aña caba. A pone
juni. E representante di BNA     ilustracion di oradornan
aki tabata Ronny Alders.         internacional, entre otro di
ACURIL a invita tur              universidadnan Mericano,
Biblioteca y Archivonan di       cu a yega di duna charla
Caribe pa participa den e        na studiantenan di Colegio
conferencia y a pidi pa nan      Arubano y Publico en general
traha un poster educativo di     riba investigacion cu nan a
   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21