Page 21 - MIN JUS SEPT 25, 2015
P. 21
PAGINA 56 DIARIO DIABIERNA 25 SEPTEMBER 2015
Remitido
Matrimonio Homosexual NO ta un derecho humano, sino
un decision politico!
Esnan cu ta boga pa introduci Corte Europeo di Derecho- homosexual na april 2001. man di Parlamento di Aruba. erno a entrega na Parlamento
e asina yama ‘Matrimonio Ho- nan Humano casonan a yega Recientemente un miembro Parlamentario Desiree y cu a worde presenta na e
mosexual’ ta usa hopi biaha e di worde entama contra pais- di Tweede Kamer na Hulanda instancianan concerni. Si nos
argumentonan di igualdad, nan cu no conoce matrimonio a entrega un mocion pa urgi Croes ya varios biaha a haci tuma e ultimo aki na cuenta
discriminacion y derecho- homosexual den nan leynan, e gobiernonan di Aruba, Cu- declaracionnan na Hulanda como tambe e declaracion-
nan humano pa hustifica nan na unda cu parehanan di me- racao y Sint Maarten pa le- ariba e topico aki. Na Aruba nan di parlamentario Desiree
deseo. Pero ki di berdad tin sun sexo ta exigi pa e paisnan galisa matrimonio entre pare- mes ya ta hopi tempo cu nos Croes na Hulanda, no por
den e argumentonan aki? concede nan e derecho pa hanan di mesun sexo. Segun no sa tend’e ta toca e topico conclui nada otro cu e parla-
contrae matrimonio (Joslin vs. e mocion aki Hulanda tin e aki mas. Recientemente e mentario aki lo tin e intencion
E derecho pa contrae mat- New Zealand, 2002; Schalk responsabilidad pa mustra e parlamentario aki a declara di presenta un amienda du-
rimonio ta worde regla den & Kopf vs. Austria, 2010 y otro paisnan den reino cu nan na Hulanda cu prome cu fin rante e tratamento di e Codigo
varios leynan y tratadonan otronan). E Cortenan Inter- mester aplica ‘derechonan di e aña aki Parlamento di Civil den Parlamento pa in-
internacional entre otro den nacional aki tabata masha cla humano’ na mesun manera cu Aruba lo bay pasa e ley pa troduci e “Geregistreerd Part-
e ‘Declaracion Universal den nan sentencianan: mat- Hulanda ta haci esaki. Awor “Geregistreerd Partnerschap” nerschap”. Un cambio asina
di Derechonan Humano’ y rimonio homosexual NO ta nos a mira caba cu matri- y cu den futuro lo sigui cu drastico y profundo pa nos
e ‘Tratado Internacional di un derecho fundamental ni monio homosexual NO ta un e ley di Matrimonio Homo- structura social, e parlamen-
Derechonan Civil y Politico’ universal! Por lo tanto pais- derecho humano manera cu e sexual. Laga nos pone bon cla tario aki tin e atrevimiento di
di Nacionnan Uni, como nan NO ta obliga na introduci miembro di tweede kamer aki pa no keda ningun duda cu e introduci na un manera scondi
tambe den e ‘Convencion matrimonio homosexual den eroneomente ta pretende. Pero “Geregistreerd Partnerschap” via un amienda sin consulta
Europeo di Derechonan Hu- nan leynan. Ta keda na e au- e pregunta cu nos ta keda cu ne ta nada otro cu e antecesor pueblo. Ningun di e fraccion-
mano’ di Union Europeo. toridadnan local di cada pais ta: Hulanda por obliga e otro (voorloper) di e Matrimonio nan cu representacion den
Cada un di nan sin excepcion pa haci un sondeo pa asina paisnan den Reino pa introdu- Homosexual. En principio Parlamento na e momento aki
a declara enfaticamente cu por dicidi si e matrimonio ci matrimonio homosexual? nos por hasta catalog’e como no tin e autorisacion di pueblo
Matrimonio ta e union bolun- homosexual ta un necesidad E contesta ariba e pregunta un Matrimonio Homosexual pa dicidi ariba un topico asi-
tario y legal entre un homber den nan comunidad of no. aki ta un NO categorico! Aki disfrasa cu na prome instante na importante ya cu ningun
y un muher. Tanto na e Comi- tambe tin leynan y tratadonan ta parce masha inocente, pero di nan tabatin e topico aki
sion di Derechonan Humano Hulanda tabata e prome pais internacional cu ta protege e no ta! Cu e posibel cambio den nan programa di partido
di Nacionnan Uni como na e cu a introduci matrimonio nos manera e ‘Convenio di aki den ley, Parlamento di pa e eleccion na 2013. Tam-
Nacionnan Uni’ (articulo 73) Aruba lo ta introduciendo un poco ningun referendum of
como tambe e derecho di au- ‘estado civil’ nobo pa Aruba encuesta a tuma lugar te cu
todeterminacion manera de- na unda e pareha (homosex- awor pa haya sa kico pueblo
scribi den e ‘Tratado Interna- ual) cu registra lo tin tur e ta opina. Pues e asina yama
cional di Derechonan Civil y derechonan igual na matrimo- ‘sondeo’ cu e tratadonan in-
Politico’. Hulanda lo por tin e nio pero ‘temporariamente’ lo ternacional ta papia di dje no
deseo di haci uso di e ‘concor- dun’e un otro nomber te ora a tuma lugar na Aruba den
dantie beginsel’ describi den cu logra introduci e matri- ningun forma. Parlamento
articulo 39 di Statuut di Reino monio homosexual mes den na e momento aki no ta den
Hulandes cu ta bisa cu leynan futuro. Esaki ta precies con posicion pa papia den nomber
di e paisnan den reino mester cosnan a bay na Hulanda y di pueblo tocante e cambio-
ta mas tanto posibel similar na otro paisnan cu a intro- nan aki den Codigo Civil.
na otro, sinembargo e mesun duci matrimonio homosexual. Considerando cu matrimonio
articulo aki ta bisa tambe cu homosexual no ta un derecho
un proposicion di ley cu tin Pa por introduci e cambio- humano, cu Hulanda no por
cambionan profundo y dras- nan aki cu e parlamentario ta obliga nos pa introducie, cu ta
tico (manera e introduccion di papia di dje mester adapta nos parlamento di Aruba mes ta e
matrimonio homosexual sigur ley di Codigo Civil (Burgerli- organo cu por bin cu e cambio
lo tin) no por worde aplica jk Wetboek). Na e momento- aki, lo minimo cu pueblo por
sin mas, mester consulta e nan aki Parlamento di Aruba spera di su representantenan
paisnan prome. Pues e deci- ta atendiendo cu e concepto di den Parlamento ta di worde
sion pa introduci matrimonio ley pa adapta e Codigo Civil consulta. E manera di actua aki
homosexual na Aruba ta den di Aruba. “Geregistreerd Part- di tene algo asina importante
nerschap” no ta forma parti di como un secreto pa despues
e concepto original cu Gobi- purba introducie scondi via un
amienda ta un falta di respet
pa democracia. Ta di spera cu
e consulta na pueblo tocante
matrimonio homosexual y
“geregistreerd partnerschap”
tuma lugar prome cu Parla-
mento dicidi di tuma cualkier
decision den nomber di pueblo.
Cristian Catolico.
