Page 24 - AM200626

2 Djaweps 25 Yüni 2020

Zwarte piet atrobe den diskushon

PREMATURO PA BISA KU

SANIKOLAS TA BINI

KRALENDIJK – Ta pre- Rutte, a haña un petishon
maturo ainda pa disidí ku di e aktivista merikano
si Sanikolas lo bini Boneiru Jesse Jackson pa eliminá
e aña aki. Miéntras ku na zwarte piet.
Hulanda, Kòrsou i Aruba
diskushonnan ta tumando Aruba i Kòrsou
lugá rondó di spesialmente Na Aruba i tambe Kòr-
zwarte piet, asistente di e sou por mira algun desar-
hòmber santu, na Boneiru oyo nobo rondó di e fiesta
ainda no tin un desishon. tradishonal aki. Na Kòrsou
Organisadónan di yegada e aña aki lo no tin yegada
di Sanikolas ta wardando di Sanikolas. Esaki komo
riba un desishon polítiko. ku organisadónan no ke
Zwarte piet ta keda un lanta diskushon ni tenshon
tópiko sensitivo. Awor mas den komunidat i banda di
ku nunka e tópiko ta keda esei ta tene kuenta ku me-
unu delikado, mirando didanan relashoná ku Co-
e desaroyonan rondó di vid-19.
diskriminashon mundial- Na Aruba, minister Xio-
mente. Pa añanan kaba den mara Maduro ke evitá posi- a duna di konosé ku ainda koleganan di Bonairekrant Segun Agostien, tur kos
reino tin e diskushon rondó bel akusashon di diskrimi- mester bai hiba komber- kiko ta bai pasa ku e fiesta ta kla pa eventualmente
di e tema zwarte piet an- nashon rondó di e fiesta di sashon ku diferente ‘stake- aki na Boneiru, Selimah organisá e yegada di Sa-
dando, ku e ta rasista i ta mucha. Ta bai tin e yega- holder’ i despues di esaki Agostien, kende ta organisá nikolas. “Nos tin donatùr
diskriminá e hende di koló. da di Sanikolas, pero sìn por tuma un desishon den e yegada aki na Boneiru, su i tin algun afsprak traha
Ku tur e diskushon i prote- zwarte piet. ki direkshon ke bai ku kontesta tabata meskos kaba. Nos no ta mete den
stanan anti-rasismo ku tin Aki na Boneiru ai- henter e asuntu aki. ku di diputado, esta ku ta e diskushon riba rasismo i
di ‘Black lives matters’, kos nda mester bini e disku- muchu tempran pa duna un ta keda for di prensa te ora
a bai asin aleu ku e promé shon rondó di zwarte piet. Punto di bista polítiko indikashon. nos por tuma un desishon.”
minister di Hulanda, Mark Diputado Nina den Heyer Riba pregunta di nos
Fundashon Mariadal ta aklará
Iresponsabel e manera ku ZVK

BES ta anda ku nan interesnan

KRALENDIJK — Fun- diripiente e ZVK no ta paga “Naturalmente nos lo nos hospital akí den e peri- e ZVK BES – ku ta e instan-
dashon Mariadal ta haña nos”, asina Hunta di Direk- a preferá di solushoná e odo aktual di COVID-19. sha ku ta ehekutá e parti di
komo iresponsabel e mane- tiva di Fundashon Mariadal asuntu akí huntu ku e ZVK “Ta inkomprendibel i kompra di kuido pa VWS –
ra ku ZVK BES ta anda ku ta bisa. P’esei Fundashon BES, sin bai wes. Pero si e sigur-sigur iresponsabel ta sigurá e habitantenan pa
nan interesnan. “E ofisina Mariadal a entamá un kaso ZVK i e ministerio hulan- e manera ku ZVK BES ta gastunan médiko a base di
pa seguro di kuido médiko kontra e ZVK BES riba dja- des di Salubridat, Bien- anda ku nos interesnan”, lei. Pa kasi dies aña kaba
pa Boneiru, Sint Eustatius i rason 10 di yüni 2020. estar i Deporte (‘VWS’) no e Direktiva di Fundashon e ZVK BES ta kumpra un
Saba (‘ZVK BES’) tin e obli- Pa motibu ku un komu- ta kumpli ku nan debernan, Mariadal ta remarká. “Anto gran parti di e kuido akí
gashon pa paga pa e kuido nikado interno a keda pub- no ta keda nos nada otro ku pa kolmo den e periodo akí, serka Fundashon Mariadal,
ku nos a duna i ku nos ta liká, Fundashon Mariadal ta di eksigí pago via wes”, den kua COVID-19 ta agi- e dunadó di kuido di mas
sigui duna na e habitan- kier duna un splikashon e Direktiva di Fundashon tando henter mundu i tam- grandi na Boneiru.
tenan di Boneiru ku e ta di lokual ku ta andando, Mariadal ta indiká, lamen- be Boneiru kaba”, e Direk- Awor e ZVK BES lo mes-
sigurá. E palabrashonnan tratando pa aklará e situ- tando e desaroyo akí. tiva ta añadí. E desishon ter duna kuenta i rason den
pa esaki ta masha kla. Pero ashon ku a surgi. pa bai wes ta responsabel un huisio sumario dilanti
Sin konsekuensia i hustifiká, segun e Direk- di e Korte di Promé Instan-
Fundashon Mariadal ta tiva, pa por sigui garantisá sia di Boneiru, Sint Eusta-
enfatisá ku e kaso hudisial e kalidat i kontinuidat di e tius i Saba tokante e falta
lo no tin konsekuensia pa kuido. di pago pa kuido ku Fun-
e kuido pa e pashènt-, kli- dashon Mariadal a duna
ente- òf otro habitantenan Kasi 10 aña kaba i ku e tin ku duna ai-
di Boneiru, tampoko pa e For di e momento ku e nda na e aseguradonan na
pashèntnan di Sint Eusta- islanan BES a bira parti di Boneiru. E kaso ta planiá
tius i Saba ku ta hasi uso di Hulanda riba 10-10-2010, pa djarason 1 di yüli 2020.