Page 27 - AM200626

5
Djaweps 25 Yüni 2020

Ta nos mes mester karga

Kompa Can tin basta aña morto
kaba. Mi sintí a pasa riba dje ayera.
Mi ta kòrd’é komo un di e hopi responsabilidat!
hendenan ku m’a yega di entrev-
istá durante mi investigashonnan
históriko i kultural. Su nòmber mes
tabata Candido Koeks i e tabatin Nos hendenan tin un mentalidat straño. Semper bai buska yen di sushi, spesialmente bòternan di serbes i di refresko.
un kunuku djis pegá ku Rincon, no otro hende, òf instansia, pa duna kulpa òf falta pa algu ku no ta Glas i bòter, bakinan di ‘foam’ i otro sorto di empake. Ta un
mashá leu for di Tanki Bentura i e bai bon òf fayonan ku sosodé. E mentalidat di “e kuchú a kòrta tristesa. Pa no papia mes di sushi ku ta tira ilegalmente den
dos santananan situá den nort di e mi” i no “mi a kòrta mi mes ku e kuchú”. mondi.
bario ei. Ta na kunuku m’a yega di Tuma por ehèmpel e problemátika di buriku. Ta e buriku ta Tristu ta ku ta kritiká Selibon, pero no ta Selibon ta tira sushi
entrevist’é. kousa aksidente den tráfiko. T’e tin falta, no e outomobilistanan riba kaya òf den mondi. Ta nos mes, tantu bonerianonan out-
*** ku ta ‘bula’ riba prinsipalmente e karetera di Rincon ku nan éntiko komo imigrante. Reporteronan di Extra mes hopi biaha
E persona aki, meskos ku outo. Ta kore bisa mesora ku ora burikunan ta kore tras di otro, a topa ku evidensia i a pone outoridat na altura.
No por tira falta riba Selibon ku tin porkeria kant’i kaminda
otro hende hòmbernan di Rincon ta yag, bo no tin kontròl riba e situashon. Enbèrdat, pero e ka- òf den mondi. Mester kritiká esnan tin no amor pa Boneiru, sin
sonan ei ta pero mínimo.
ántes, a traha duru. El a hasi hopi Otro ehèmpel ta sushi riba Boneiru. E dianan aki Selibon ta amor pa medio ambiente i naturalesa, ku ta e proménan re-
trabou. E por a hasi tur trabou di den lus positivo pa motibu di un akshon intensivo pa hasi Kaya sponsabel pa e situashon aki.
mondi, manera nan sa bisa, pero Korona limpi. Solamente palabra di elogio Selibon ta risibí di tur Elogio pa Selibon pa e trabounan di limpiesa ku nan tan
e tabata spesialisá den kimamentu banda. Sin duda un bon trabou. hasiendo e dianan aki den área di Kaya Korona. Na nos hen-
di kalki. El a yega di kima kalki na Sa tin hopi krítika ku kant’i kaminda i kayanan prinsipal tin denan, por fabor tene Boneiru limpi.
diferente lugá alrededor di Rincon.
Loke semper m’a keda kòrda Edward Anthony:
sinembargo di Kompa Can tabata
e funshon ku e tabatin den Rincon “Mi sa ku mi ta fèrfelu, pero mi
komo un tipo di agensia funerario,
den sentido ku e tabata regla tur
asuntu di entiero pa famianan di un tin derechi”
persona ku fayesé. Un persona ku
tambe sa hasi esaki tabata Lucien
Beaumont, kasá di Meme. Lucien KRALENDIJK -- Edward “Awe mainta mi a dal mi fundashon e no ke bai den di Anthony.
tambe, meskos ku Kompa Can, a Anthony sa ku e no ta un tenchi i a haña un herida. detaye relashoná ku e kaso
fayesé. pashènt fásil pa atendé E kos aki ta frustrante, no
*** kuné. E ta kritiko, mòndu ta skucha mi,” Anthony ta KOS DI MIRA
Tabata masoménos den añan- i alabes ta konsiente ku e sigui splika. Skritura: Mateo 24:3-35
an kuarenta di siglo pasá, segun faktornan aki ta motibu For di 2014 e ta haña “Di bèrdat Mi ta bisa boso ku e generashon
Kompa Can a yega di konta mi, ku Fundashon Mariadal ta yudansa di trahadónan di aki lo no pasa promé ku tur e kosnan aki tuma
ku el a kuminsá hasi e ‘trabou’ aki. lugá.” v.34 (BS)
Loke a sosodé ta ku Kompa Can ninga di dun’é e kuido ku e kuido pa yud’é bisti su sa- Un ekspreshon usá den idioma spañó ta bisa: “Co-
a regla tur kos di entiero pa su meresé. patunan. For di 3 siman sas veredes Sancho.” Loke esaki ta nifiká ta, ku pa
famianan ku a muri na Rincon. E “Mi no ke kuminsá un pasá nan a stòp esaki sin diferente rason, nos lo mira ku asombro den nos
forma kon el a regla entiero di su guera, pero mi ke e kuido un notifikashon. Esaki ape- bida diario hopi kos ku ta bai sosodé riba e mundu
famianan, a pone ku otro hende- ku mi tin derechi ariba,” sar ku su dòkter di kas a akí. E ta atribuí na e protagonista di e famoso nove-
nan di Rincon a mira den dje sierto Anthony ta splika desa- dun’é un karta di referensia la di literatura spañó rekonosí mundialmente, ‘El in-
momentu un persona ku talento pa puntá na nos koleganan di enkuanto su salú. genioso hidalgo don Quijote de la Mancha’, skirbí
regla entiero. Ta konosí ku ora ku Bonairekrant. Fundashon Mariadal ta pa Miguel de Cervantes Saavedra. Sin embargo, e
un hende yegá di bo muri ta difísil Anthony (57) algun aña lamentá ku Edward (Wòwò) ekspertonan no ta asign’é na don Quijote, sino na
pa bo mes kore bai atendé tur e atras a bira paralítiko na Anthony a skohe kaminda Rodrigo Díaz de Vivar, na momentu ku den su kan-
trámitenan di entiero. Bo ta asina mitar parti di su kurpa, debí pa prensa promé ku no- tika épiko “Cantar de Mío Cid” e ta bisa rei Alonso
tristu i konmoví ku difísilmente bo na un sangramentu sele- tifiká e fundashon. “Nos VI: “Hopi kos malu a pasa pa motibu di e reinan ku
por pone bo kabes na un pa regla bral. Apesar ku Anthony a meta ta pa duna servisio I tabata ousente,” i e rei a kontest’é: “Cosas tenedes,
tur e detayenan aki. Awendia tin rekuperá, e no por usa su kuido na un manera kore- Cid, que farán fablar las piedras.” Ku tempu e
agensianan funerario ku ta regla man robes. Banda di esei kto. Den kaso ku un per- ekspreshon ei a distorsioná i a bira “cosas veredes
tur kos pa bo, basta ku bo paga. sona ta malkontentu e por Sancho” te ku e dia djawe. Papiando di kosnan ku
Ántes no tabatin agensia funerario. e ta sufri di suku i pa mo- nos lo mira ku asombro; na un okashon e disip-
*** tibu di daño na su sistema entregá un keho serka nos elnan a puntra Hesus ki tempu Su binida i tambe
Hendenan di Rincon, konosí nervioso e tin ménos heful funshonario di keho,” asi- e fin di mundu lo ta. Hesus a bisa nan pa nan no
komo un bario hopi uní den pa- den su pianan. Pa e motibu na Javier Semeleer, bosero deskonsentrá, pasobra promé ku e fin, nan mester
mira hopi mas kos sorprendente ku lo pasa: kris-
sado, a kuminsá bisa ora ku morto aki e ta bisti sapatu spesial di Fundashon Mariadal a
kai: “Bai serka Kompa Can i bo ta pa diabétiko pa protehá su duna di konosé. Den kuadro tunan falsu i profetanan falsu ku lo trata di gaña
keda kla umbes”. Asina Kompa pianan. di reglanan di privasidat e tur, inkluso e skohínan, guera i rumornan di guera
entre e nashonnan, pestilensia, hamber, temblor,
Can su nòmber a nase komo persekushonnan i oumento di maldat; kosnan ku
“agensia funerario di Rincon”. ta nesesario pa sosodé promé ku e fin yega. I ounke
Kompa Can a konta mi ku semper berdaderamente den e tempu akí nos a mira i ta
el a yuda tur hende te kaminda ku sigui mira vários di e kosnan akí, Kristu ta bisa nos
e tabata por. E tabatin masoménos ku nos lo mira muchu mas ainda. Hernán Díaz Cas-
40 pa 45 aña di edat e tempu ku el tro, Venezuela Miéntras ku loke nos ta falta pa mira
a kuminsá hasi e grasia aki. ta serka di yega, laga nos permanesé den fe!
Saká for di:
*** Alimento Pa E Alma, un produkshon
di Trans World Radio Bonaire.