Page 21 - bon-dia-aruba-20220315

A21
reino Diamars 15 maart 2022

Doran ta bisa cu no ta sanciona oligarca y yatenan Ruso localmente

(TheDailyHerald) – Te awo, no a tuma contacto cu gobierno di Sint ta un competencia di Reino, e linea
a impone ningun sancion riba Maarten riba e asunto aki, y si auto- di politica riba Rusia-Ucrania mester
ningun oligarca Ruso na Sint ridadnan Frances ya a wordo consulta keda unifica.
Maarten, tampoco riba nan yate. riba e confiscacion di yatenan den
nan awanan teritorial. Basa riba e landsverordening hou-
Vice-prome minister di Sint Maarten, dende regels tot uitvoeren van inter-
Egbert Doran a bisa parlamentarion- Ora Wescot-Williams a puntra to- national besluiten (ordenansa nacio-
an durante e prome ora di pregunta cante e asunto, Doran a contesta: nal conteniendo reglanan pa imple-
di Parlamento diahuebs ultimo cu no “Nos ta na altura di e comunicacion. mentacion di decisionnan interna-
a impone ningun sancion. E tabata re- Sinembargo, no a tuma contacto cu cional), Sint Maarten ta obliga legal-
spondiendo na e momento ey un pre- nos relaciona cu e asunto aki te awo.” mente pa implementa sancionnan di
gunta di parlamentario di UD, Sarah El a bisa subsecuentemente: “Reci- Nacionnan Uni y Union Euopeo,
Wescot-Williams, kende a puntra si entemente esaki a tuma lugar y e doño consecuentemente, e sancionnan ac-
Doran tabata na altura di un miembro di e yate no ta sanciona y e barconan tual di UE contra Rusia tambe mester
di Tweede Kamer cu a haci e pregunta actualmente no ta siendo sanciona.” aplica na Sint Maarten. Doran a bisa
riba e asunto aki. cu e posicionnan di politica ta for-
Wescot-Williams a puntra cuatro pre- mula regularmente y discuti entre e
Partido liberal democrata VVD den gunta durante e sesion. cuatro pais den Reino.
Tweede Kamer di parlamento Hu- El a puntra si Hoekstra ta den con-
landes kier mira confiscacion di tacto cu gobierno di Sint Maarten El a bisa cu tin contacto diario cu
mega-yatenan Ruso cu ta mara na relaciona cu e guera andando na Eu- Ministerio di Relacionnan Interna-
Sint Maarten. Parlamentarionan di ropa Oriental, y si ta asina, kico ta e cional riba e asunto aki.
VVD, Roelien Kamminga y Ruben acuerdo of comprension; si tin con- Pa implementa legalmente e san-
Brekelmans a entrega preguntanan sulta andando cu e minister of min- cionnan, gobierno di Sint Maarten
por escrito na minister Hulandes di isterio riba e asunto urgente aki; si a finalisa e ministeriele regeling van
Relacionnan Internacional, Wopke tabatin accionnan di gobierno basa minister van algemene zaken tot wi-
Hoekstra y Secretario di Estado pa riba e sancionnan Europeo te awo, y jziging van de sanctie land regeling en
Relacionnan di Reino y Digitalisa- si ta asina, kico, y si tin algun necesi- verbandt en de nieuwe sancties van Doran a contesta: “Articulo 1 di Rijk-
cion, Alexandra van Huffelen diaran- dad pa un regulacion of politica nobo de VN en de EU, cual a keda publica swet Sancties ta indica e provisionnan
son ultimo, buscando clarificacion en conexion cu e conflicto actual y e dia 7 di maart 2022. di e rijkswet legalmente obligatorio di
riba reportenan den medionan di co- sancionnan (cu ta bay impone), y si ta UE, pues sancionnan, a base di Arti-
municacion tocante e mega-yatenan asina, cua di nan. Doran a bisa cu cada biaha cu ta im- culo 215 paragraf 1 y 2 di e Tratado
di Rusonan rico siendo confisca pa pone un sancion nobo, mester pre- di e Funcionamento di UE adopta
Francia y Alemania. Den su contestanan, Doran a bisa cu para un regulacion ministerial cu dentro di e marco di politica comun
gobierno di Sint Maarten mediante legalmente ta implementa e restric- internacional y di seguridad di Union
Esaki a hiba Kamminga y Brekelmans Departamento di Relacionnan Inter- cionnan nobo na Sint Maarten. Europeo, ta bay aplica den mesun
na puntra si tambe tabatin mega-yat- nacional ta den contacto directo cu forma cu e estadonan miembro di
enan di un of mas oligarca Ruso na Ministerio di Relacionnan Interna- Parlamentario di NA, George Panto- UE for di fecha di nan entrada na
Sint Maarten. E parlamentarionan cional riba e asunto importante aki. phlet a puntra si Sint Maarten ta ob- vigor, pues na Corsou, Aruba y Sint
tabata kier sa si gobierno Hulandes Como cu Relacionnan Internacional liga pa cumpli cu e sancionnan. Maarten.”

Dutch Caribbean Nature Alliance ta tene su proximo Hunta

di Maneho na Sint Maarten

Ta ricibi carta di apoyo di Patrona Real Prinses Beatrix di Hulanda

Organisacion di e Red di tivo di apoyo na e organi- STINAPA Boneiro, CARM- Hunta di Maneho di DCNA.
Dutch Caribbean Nature sacionnan di maneho di E Organisacionnan di Mane- ABI Corsou, STENAPA St.
Alliance (DCNA), ta tene area proteha den Caribe ho di Parke tambe tin opor- Eustatius, Saba Conservation E Patrona Real di DCNA, Su
su proximo reunion di Hulandes, specialmente tunidad di mantene nan Foundation y Sint Maarten Alteza Real Prinses Beatrix di
Hunta di Maneho na Sint den bista di e desafionan mes na haltura di algun di e Nature Foundation. Otro Hulanda, tambe a elogia re-
Maarten for di dia 14 pa importante cu e pandemia desafionan y exitonan cu e componente critico cu lo cientemente e Organisacion
dia 17 di maart. E Hunta global di Covid-19 a causa parkenan ta experimentando, discuti durante e Hunta di di e Red di Conservacion pa
di Maneho di DCNA ta y otro presion cu e Or- mientras cu nan ta sigui sal- Maneho ta e importancia di su Congreso di Hunta reci-
di suma importancia pa ganisacionnan di Maneho vaguardia naturalesa den Ca- implementacion di un strate- entemente organisado cu a
discuti y elabora strategia di Parke ta haya nan con- ribe Hulandes. Durante e re- gia cu lo yuda fomenta desa- tuma luga na november aña
tocante e forma mas efec- fronta cune. union semestral ta tuma vari- royo di turismo sostenibel pa pasa na Corsou. Durante un
os decision di gobernacion e islanan, permitiendo Caribe carta oficial di Palacio Real na
tambe, incluyendo decision Hulandes sali di e desafionan e Presidente di DCNA, Dra.
relaciona cu bon gobernacion causa pa e pandemia cu un Hellen van der Wal, e prinses
financiero, desembolso di mayor enfoke riba econo- a elogia e organisacion pa su
Fondo Fiduciario pa Conser- mia berde y blauw. Ademas apoyo continuo na e organi-
vacion di DCNA y e apoyo di e gerentenan di conserva- sacionnan di maneho di area
cu red DCNA ta brinda den cion y e diverso expertonan proteha na e seis islanan y,
termino di su lobby regional di e Hunta di Maneho di en especial, proporcionando
y internacional den nomber DCNA, observadonan di medio na e organisacionnan
di e organisacionnan conser- Fondo Mundial pa Natu- di naturalesa pa ehecuta nan
vacionista den Caribe Hulan- ralesa di Hulanda (WWF- tareanan.
des. NL), Union Internacional pa
Conservacion di Naturalesa Riba e potret Gerente di Ofi-
Red di conservacion DCNA (IUCN-NL), BirdLife Hu- cina di Secretariat Emeray
ta brinda apoyo na e organi- landa, Observacion Interna- Martha-Neuman di DCNA
sacionnan di maneho di area cional y Ministerio di Agri- ta presenta un obsekio na Su
proteha di e seis islanan di cultura, Naturalesa y Calidad Altesa Real Prinses Beatrix
Caribe Hulandes: Fundacion di Alimento (LNV) tambe ta pa ta Patrona Real di DCNA
Parke Nacional di Aruba, participa na e reunionnan di durante diescinco aña.