Page 16 - MIN VOS
P. 16

a26    condolencia
                Dialuna 16 OctOber 2017












                                                                                                            Laga tur loke ta spera
                                                                                                            mi ta bunita
             “Je geloof was je                                 ““Ki alegria, ora                            Laga tur locual cu mi
             kracht, je warmte,                                                                             encontra na caminda
             je vrolijkheid, je                                nan a bisa mi:                               ta bunita
             positivisme, je                                     “Ban cas di                                Laga tur locual cu mi
             liefde, speciaal voor                                                                          laga atras keda bunita
             minderbedeelden.                                     Señor!”                                   y
             Wat zullen we je                                                                               Laga esakinan termina
             missen...”                                                                                     den tur buniteza.
                                                                 Salmo 122                                  Cado Wever

                                                                                                            Cu Honda Pena
                                                                                                            Pero Conforme Cu
                                                                                                            Boluntad Di Dios
                     Augustina Veronica                      Cu inmenso tristesa pero agradecido pa         Nos ta Participa Fayecimento di
                        de l’Isle-Rafael                     tur loqual ela significa pa nos, ta anuncia    Nos Mama Stima, Nos Wela, Nos Tanta y Nos
                                                                                                            Amiga
                Mihor conoci como “Mama Tina” of “Tina”
                   Weduwe van Ernand Horatus de l’Isle       fallecimiento Cristianamente di:
                       *29-04-1923    †11-10-2017
                                                                                                                  Bertha Maria Britten
             Kinderen: Ernand (Papy) de l’Isle                                                                        *06-06-1927  -  †13-10-2017
                     Marius (Maiky) de l’Isle                        Reynaldo Leon
                     Luty & Lies de l’Isle-Reynierse
                     Zanette & David Vos-de l’Isle                     Mihor conoci como Nadi               Na Nomber di su:
                     Suzette de l’Isle                                                                      Yiunan:
                     Trynke de l’Isle-Anema                           *17-02-1936 - †11-10-2017             Michelle y Roland Edwin Thiel
                     Anneke Façee-Schaeffer                                                                 Soraya Margareth y Aldric Werleman
                     Kim Tilleman                                                                           Johnny Croes y  Carolina Andrea Zapata
                                                             Na nomber di su
             Kleinkinderen: Mike & Gillian, Marny & Cedric,
             Willy & Denise, Nicole, Sarah & Jose, Remi &    Estimada esposa: Rosalba Leon-Lopez            Su Nietonan y Nietanan Stima
             Wendel, Daphne, Brian, Marco, Kimberley &                                                      Marielle Boekhoudt
             Arnold, Vanessa, Marc & Gita, Dave, Stephanie &   Arboleda                                     Garrick Boekhoudt
             Lino, Sadira & Justin, Tiana, Maurice, Iona, Alexi  Rumanan:   Ana Maria Feliciana             Soryanne Werleman
             Achterkleinkinderen:                                                                           Johnny Jeter Croes
                     Ella, Dylan, Jesse Ch., Quentin, Eva,   Cuña:          Julia Thiel-Kelly
             Autumn, Miko, Jesse, †Lara, Taro, Sophie,
             Naomi, Ravi, Lea, Zoey, Yuna, Mila, Elijah,     Omo:           Chan Leon                       Su Rumannan:
             Benjamin, Serge, Kyano, Mason                                                                  †Ana Britten
                                                                                                            †Lazaro Britten
             Broer:  Eloterio (Techi )                       Sobrino(a)nan, sobre sobrino(a)nan, primo
             Overige familie en vrienden                                                                    Su Yuinan sin Dolor:
             Met speciale dank aan Sor Marleny en Leticia    y primanan, swa y cuñanan na Colombia          Marleny Paz Piamba , Henry Acosta
             Gelegenheid tot condoleren op maandag 16        y demas famia y conocirnan na Colombia.
             oktober 2017 van 19:00 - 21:00 uur bij Aurora                                                  Amiganan di Cas: Keta y Catey Werleman,
             Funeral Home.                                   Bisiñanan, comer y compernan, conocirnan,
             Er is ook gelegenheid tot afscheid nemen        amigo y amiganan, ex-coleganan di WEB y        Patricia Sanchez, Alejandra Sanchez Cortes,
             op dinsdag 17 oktober 2017 vanaf 2 uur                                                         Mayra Leonora, Olivia Hoek
             in St. Franciscus kerk te Oranjestad. De        Rhodana Security.                              Bisiña y Conocirnan y Demas Famia: Britten,
             begrafenisdienst vindt plaats om 4 uur.                                                        Croes, Roos, Ridderstad, Kelly, Acosta,
             Na de teraardebestelling liever geen rouwbeklag                                                Werleman, Tromp, Trimon, Lo, Vrolijk,
             aan huis.                                       Demas famia: Leon, Lopez, Alboleda, Thiel,     Yrausquin, Boekhoudt, Thiel, Winterdal, Figaroa

                                                             Kelly, Feliciana, Croes, de Mey, Rivero,       Ta invita pa e acto di entiero cu lo tuma lugar
                                                             Maduro, Werleman, Rasmijn, Geerman,            diaranson 18 di october 2017 na Aurora Funeral
                                                                                                            Home, despues saliendo pa Santana central na
                                                             Oduber.
                                                                                                            Sabana Basora. E restonan mortal lo ta reposa for
                                                                                                            di 9’or pa 11’or am na Aurora
             “Señor ta mi wardador, mi’n                     Ta invita pa acto di despedida y condolencia
             tin falta di nada                                                                              Oportunidad pa condolencia lo ta diamars 17 di
             Den cunucu di yerba berde e                     dialuna 16 oktober 2017 na Aurora Funeral      october 2017 na Aurora Funeral Home di 7’or pa
             ta ponemi sosega.                               Home for di 2’or pa 4’or di atardi. Cremacion   9’or pm
             E ta hibami na awa trankil,
             Pa mi bolbe haña forsa”.                        ta tuma luga den seno familiar.                Nos ta pidi nos disculpa si a lubida un of otro
             Salmo: 23                                                                                      famia den e momentonan dificil aki.

                     Clyde Orlando James                     Ta lamenta cu despues di cremacion no tin      Despues di entierro nos no ta ricibi bishita di
                       *22-01-1962 - †06-10-2017             bishita di condolencia na cas.                 condolencia na cas
             Acto di entiero lo wordo anuncia despues
   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21