Page 23 - bnd may 13,2015
P. 23
rond mundo A23
Diaranson 13 Mei 2015
President Frances di bishita na Haiti
PORT-AU-PRINCE,
Haiti (AP) – Diamars
Francois Hollande a bira
e di 2 president di Francia
pa bishita Haiti, cual un
tempo tabata un posesion
masha valioso, caminda
hopi recurso y planta-
cionnan cu catibo brutal
a hacie e nacion Europeo,
su colonia cu mas ganashi,
esaki tabata mas o menos
250 aña pasa.
Pa gobierno di Haiti y co- un embargo internacional Mas o menos 200 persona pa scolnan, hospitalnan, ca- e prome republica preto
munidad comercial, e bishita enforsa pa barconan di guera a protesta y presencia pisa mindanan”, el a bisa. “Nos na mundo. Pero e debe cu
ta un oportunidad bon bini, Frances, Haiti a bay di acu- di polis a yama Hollande muchanan merece un miho Francia a manca e nacion
pa curasha mas inversion erdo pa paga Francia un debe bon bini, ora cu el a yega na bida.” Caribense, cual no a caba di
y enfatisa e progreso cu a di independencia, na e suma Champ de Mars plasa, na E manifestantenan a reuni paga e debe aki na banconan
tuma luga, desde e temblor di 150 miyon francs, pa com- Port-au-Prince, caminda el cerca di un multitud di ob- Frances y Mericano te na
cu a tuma luga na 2010, cu pensa e colonistanan pa nan a pone un krans na e estatua servado, incluyendo Giles 1947.
a destrui gran parti di Port- perdida di tereno y catibo. di e heroenan di e revolucion Jean Sava di 51 aña, kende ta Durante añanan, administra-
au-Prince y areanan den cer- Despues e suma aki a wordo Haitiano. e tata di 7 yiu y ta sin trabou. cion Frances a admiti e mal
cania. Den e ultimo siman, e baha pa 90 miyon moneda di “Nos no por cambia historia, El a bisa cu e no ta di acuerdo echonan historico di sclavi-
lider Frances tabata bishita e oro. pero nos por cambia futuro”, cu e protesta y a bisa cu Hai- tud na Haiti y otro ex colo-
region, cu bishita na e islan- “Anos Haitianonan sa cu un Hollande a bisa, y a priminti tianonan mester yama Hol- nianan. Na 2001, gobierno
an di Caribe Frances y Cuba, motibo grandi cu nos ta su- di yuda cu Haiti su desaroyo, lande bon bini na nan pais. Frances a reconoce e comer-
caminda el a bisa cu su pais friendo awe, ta pasobra nos pero no a duna detaye di es- “Podise e president Frances cio di catibo como un crimen
lo ta un aliado fiel durante e a wordo forsa pa Francia, pa aki. lo por trece trabou pa nos”, contra humanidad. Y durante
reforma di e economia Cu- paga pa nos libertad. Si nos Gymps Lucien, un studiante el a bisa. e prome bishita di un presi-
bano. no a wordo castiga pa nos di ley di 25 aña cu tabata pro- E revolucion di catibo, tem- dent Frances, Nicolas Sar-
Pero pa algun habitante di independencia hopi tempo testa Hollande su bishita, a po e teritorio tabata conoci kozy a papia, poco despues di
Haiti, Hollande su bishita pasa, nos lo tabatin un miho bisa cu e president no ta bon como St. Domingue, a per- e temblor na 2010, tocante e
ta un recordatorio di e costo bida”, Jean-Marc Bouchet a bini, a menos cu e trece placa. cura pa Haiti su indepen- heridanan di colonisacion.
debilitante di e pais su revo- bisa. “Nos ta kere cu pago di repa- dencia di Francia na 1804, Pero lidernan Frances, mes-
lucion pa independencia di racion Frances mester bay y a transforma e pais den cos cu esunnan di otro ex
catibo. Na 1825, manca pa paisnan colonisado, cosis-
tentemente a nenga e aser-
tacion cu nan lo mester paga
cualkier sorto di debe finan-
ciero. Cu un bista riba un
herida bieu, Francia a paga
ful Haiti su debe di $77 mi-
yon, durante Sarkozy su ad-
ministracion.
President Haitiano, Michel
Martelly a describi e debe
como un gran inhusticia, y a
añadi cu niun sorto di repa-
racion lo por cambia loke a
pasa añanan atras.q
Diaranson 13 Mei 2015
President Frances di bishita na Haiti
PORT-AU-PRINCE,
Haiti (AP) – Diamars
Francois Hollande a bira
e di 2 president di Francia
pa bishita Haiti, cual un
tempo tabata un posesion
masha valioso, caminda
hopi recurso y planta-
cionnan cu catibo brutal
a hacie e nacion Europeo,
su colonia cu mas ganashi,
esaki tabata mas o menos
250 aña pasa.
Pa gobierno di Haiti y co- un embargo internacional Mas o menos 200 persona pa scolnan, hospitalnan, ca- e prome republica preto
munidad comercial, e bishita enforsa pa barconan di guera a protesta y presencia pisa mindanan”, el a bisa. “Nos na mundo. Pero e debe cu
ta un oportunidad bon bini, Frances, Haiti a bay di acu- di polis a yama Hollande muchanan merece un miho Francia a manca e nacion
pa curasha mas inversion erdo pa paga Francia un debe bon bini, ora cu el a yega na bida.” Caribense, cual no a caba di
y enfatisa e progreso cu a di independencia, na e suma Champ de Mars plasa, na E manifestantenan a reuni paga e debe aki na banconan
tuma luga, desde e temblor di 150 miyon francs, pa com- Port-au-Prince, caminda el cerca di un multitud di ob- Frances y Mericano te na
cu a tuma luga na 2010, cu pensa e colonistanan pa nan a pone un krans na e estatua servado, incluyendo Giles 1947.
a destrui gran parti di Port- perdida di tereno y catibo. di e heroenan di e revolucion Jean Sava di 51 aña, kende ta Durante añanan, administra-
au-Prince y areanan den cer- Despues e suma aki a wordo Haitiano. e tata di 7 yiu y ta sin trabou. cion Frances a admiti e mal
cania. Den e ultimo siman, e baha pa 90 miyon moneda di “Nos no por cambia historia, El a bisa cu e no ta di acuerdo echonan historico di sclavi-
lider Frances tabata bishita e oro. pero nos por cambia futuro”, cu e protesta y a bisa cu Hai- tud na Haiti y otro ex colo-
region, cu bishita na e islan- “Anos Haitianonan sa cu un Hollande a bisa, y a priminti tianonan mester yama Hol- nianan. Na 2001, gobierno
an di Caribe Frances y Cuba, motibo grandi cu nos ta su- di yuda cu Haiti su desaroyo, lande bon bini na nan pais. Frances a reconoce e comer-
caminda el a bisa cu su pais friendo awe, ta pasobra nos pero no a duna detaye di es- “Podise e president Frances cio di catibo como un crimen
lo ta un aliado fiel durante e a wordo forsa pa Francia, pa aki. lo por trece trabou pa nos”, contra humanidad. Y durante
reforma di e economia Cu- paga pa nos libertad. Si nos Gymps Lucien, un studiante el a bisa. e prome bishita di un presi-
bano. no a wordo castiga pa nos di ley di 25 aña cu tabata pro- E revolucion di catibo, tem- dent Frances, Nicolas Sar-
Pero pa algun habitante di independencia hopi tempo testa Hollande su bishita, a po e teritorio tabata conoci kozy a papia, poco despues di
Haiti, Hollande su bishita pasa, nos lo tabatin un miho bisa cu e president no ta bon como St. Domingue, a per- e temblor na 2010, tocante e
ta un recordatorio di e costo bida”, Jean-Marc Bouchet a bini, a menos cu e trece placa. cura pa Haiti su indepen- heridanan di colonisacion.
debilitante di e pais su revo- bisa. “Nos ta kere cu pago di repa- dencia di Francia na 1804, Pero lidernan Frances, mes-
lucion pa independencia di racion Frances mester bay y a transforma e pais den cos cu esunnan di otro ex
catibo. Na 1825, manca pa paisnan colonisado, cosis-
tentemente a nenga e aser-
tacion cu nan lo mester paga
cualkier sorto di debe finan-
ciero. Cu un bista riba un
herida bieu, Francia a paga
ful Haiti su debe di $77 mi-
yon, durante Sarkozy su ad-
ministracion.
President Haitiano, Michel
Martelly a describi e debe
como un gran inhusticia, y a
añadi cu niun sorto di repa-
racion lo por cambia loke a
pasa añanan atras.q
