Page 29 - ARUBA BANK 7 NOV 2015
P. 29

30 Djasabra 7 Novèmber 2015

Share2Uplift                                                   tereno akí e ta fungi komo un
                                                               ehèmpel pa otronan. “Pero
   Dianan 27 i 28 di           masha hopi eksperensia,         sí, sigur mi ta konsider’é un    “Kalidat i dedikashon ta          añanan sigur por mira
novèmber 2015 ta tene e        entre otro den inmobilario,     honor grandi si ami por sirbi    terenonan importante              progreso pa loke ta e tino
konferensia Share2Uplift       penshun, invershon i            komo ehèmpel pa otro hende       pa destaká, tantu na              i atenshon pa desaroyo
2015 na Santa Barbara          hipoteka.” For di sèptèmber     muhé ku ta ambishoná un          nivel personal, komo na           di liderazgo na Kòrsou.
Beach & Golf Resort. Durante   2011 e ta direktor general      funshon gerensial.”              nivel di organisashon i di        “Aktualmente tin mas
e konferensia ta elaborá riba  di APC, Fondo di Penshun                                         komunidat.”                       empresa ku ta konsiente di e
diferente manera ku un lider   di Kòrsou. “For di mei di e        Pashon, kurason pa e                                            importansia di liderazgo i ku
por desaroyá i mantené su      aña aki mi ta presidente        kousa i un aktitut profeshonal      Riba e pregunta kon            ta dediká atenshon i invertí
abilidatnan di liderazgo.      tambe di CaPAS, Caribbean       ta konseptonan klave pa e        otronan ta karakterisá su         den desaroyo di esaki. Mi ta
Komo antisipashon riba e       Pensionfund Association         manera ku Evelyn Kruithof-       estilo di liderazgo e ta splika   kere sinembargo ku ainda
konferensia akí ta trata den   ku ta e grupo di interes di     Bor ta hasi su trabou. “Mi       ku e tin kurason pa e kousa       nos tin un distansia mas
un seri di artíkulo algun      fondonan di penshun di e        ta bai pa ekselensia!” e ta      i pa su próhimo. “A la bes        pa bai i esaki ta eksigí e
aspekto di liderazgo. E        islanan Hulandes den region     bisa ku un sonrisa.”Aki ta       mi ke mira resultado i mi ta      invershonnan nesesario.
edishon akí ta un entrevista   di Karibe”, Evelyn Kruithof-    trata di ‘to set your goals and  mashá pashoná. Podisé esei        Rendimento di e invershon
ku Evelyn Kruithof-Bor,        Bor ta konta.                   act upon it to realize your      no tur ora ta asina fásil pa      akí sigur ta positivo i esei
direktor general di APC,                                       success’, ke men: fiha bo        otronan. Pero trabou den          no ta solamente importante
Algemeen Pensioenfonds            APC ta e fondo di penshun    metanan i aktua konforme         tim sí semper ta para sentral     pa un instituto finansiero.
van Curaçao o sea Fondo di     mas grandi di Kòrsou i tin      esakinan pa bo kosechá           den mi manera di proseder i       E rendimentu akí pa nos
Penshun di Kòrsou.             su origen den APNA ku           éksito.” E ta konvensí ku en     mi forma di traha. Mi ta kasi     tur ta e loke ku ta mas
                               tabata eksistí promé ku         prinsipio tur meta ku bo pone    sigur ku e karakterístika aki     importante.”
   Evelyn Kruithof-Bor         a desmantelá Antia. “APC        bo dilanti ta alkansabel ora     mester ta bisto tambe pa
a nase na aña 1972.            ta e fondo di penshun di        bo ta realmente komprometé       otronan. Pero bon mirá, no           Evelyn Kruithof-Bor ta
Despues di a kaba su skol      trahadornan di Gobièrnu i tin   i hasi lo máksimo pa realisá     mester hasi ami e pregunta        kombiná mashá hopi faseta
sekundario na Radulphus        mas ku 20.000 partisipante.     nan.                             ei, pero mi koleganan i           den su bida: un trabou
College el a sigui studia na   Su kapital ta riba 4,3 mil                                       otronan ku ta forma parti di      drùk ku hopi desafio,
Hulanda. Na Eindhoven el       mion florin Antiano. E ta e di     Su afinidat ku liderazgo      mi sírkulo direkto.”              mama di un yu muhé di
a kaba su estudio na nivel     dos instituto finansiero mas    ta sali for di un afan pa                                          14 aña i un yu hòmber
di bachelor den                grandi di Kòrsou”, Evelyn       kontribuí aktivamente na            Si wak bèk ta notabel ku       di 12, kasá, presidente di
Maneho, Ekonomia               Kruithof-Bor ta bisa ku sierto  desaroyo di nos komunidat.       Evelyn Kruithof-Bor a dediká      CaPAS, miembro di Rotary
i Lei, spesialisá              orguyo. Ta e tamaño grandi      “Den e sentido ei mi ta          hopi tempu na su propio           Club Curaçao i yefrou di
den inmobilario.               akí, ku tur su responsabilidat  sumamente motivá i ta saka       desaroyo di liderazgo. Ma, den    “zondagschool” di Kèrki
Na aña 2001 el a               i retonan, ta pone ku e ta                                       APC mes tambe e ta dediká         Protestant den Fòrti. Riba
risibí su diploma              gusta su trabou.                            mashá hopi goso      hopi atenshon na desaroyo         e pregunta kon e ta hasi
komo Master                                                                for di mi trabou.    i formashon di su personal.       haña un balanse den tur
den Business                       E ta pensa un ratu promé                No ta tremendo       Ora puntr’é pa e rason e ta       e aktividatnan akí, e ta
Administration                 ku e kontestá e pegunta si ta               ku ami por hasi      indiká ku e ta haña esaki         respondé ku e ta plania
(MBA), despues                 eksistí un “plafòn di glas”                 e diferensia den     mashá importante pasobra,         mashá hopi mes. “Mi tin
di a partisipá                 na Kòrsou, esta e barera                    un area ku tin mi    “éksito di un organisashon ta     un planifikashon pa kada
na un programa                 entre género ku ta pone ku                  pashoná?” Evelyn     lanta òf kai ku un liderazgo      aña, un planifikashon pa
di interkambio                 hende muhé, apesar di nan                   Kruithof-Bor no                                        luna, un planifikashon pa
na University of               preparashon i kapasidatnan                  mester pensa                           fuerte òf swak  siman i un planifikashon
Boulder na Colorado,           igual na hende hòmber, no                   mashá pa kontestá                      den e sentido   diario. Ta solamente ku
Merka, Rijksuniversiteit       ta logra penetrá te den tòp                 e pregunta ken ta                      mas amplio      un planifikashon optimal
Groningen, Nyenrode            ehekutivo i okupá un puesto                 su gran ehèmpel.                       di palabra.     mi por haña i mantené
Business University i          gerensial. “For di 2005                     “Nelson Mandela,                       Konosementu i   e balansa entre tur e
Universidat di Antia (UNA).    mi a okupá funshonnan                       indudablemente!                        desaroyo di bo  elementonan di mi bida. Esei
Despues di a logra su MBA,     gerensial na Banko Sentral                  Mi tin atmirashon                      miembronan      ta hasi mi bida sumamente
Evelyn Kruithof-Bor a          di Hipoteka. Promé komo         pa su sentido di propósito i                       di personal,    interesante i fasinante”,
sigui diferente otro kurso     direktor athunto i for di 2008  determinashon, i e echo ku       prinsipalmente liderazgo          asina un Evelyn Kruithof-
di maneho mas, entre nan       komo direktor finansiero.       el a keda semper ku dos pia      personal, ta krusial pa           Bor alegre i satisfecho ta
tur módulo di Leadership       Mi no ta haña ku e “plafòn      riba tera.”                      tantu éksito na nivel             konkluí .
Management International       di glas” a stroba mi karera.”      Pa loke ta trata su           individual komo pa éksito dje
(LMI).                         E no a para ketu tampoko        retonan e ta korto: “Mi ta un    organisashon komo tal.”              Sitio www: share2uplift.
                               ainda na e echo ku riba e       perfekshonista. Si mi pone          E ta konkluí ku último         org i facebook.com/
     Ora el a bin Kòrsou                                       mi skouder bou di un kos mi                                        share2uplift
bèk el a traha promé algun                                     ta hasié 100%. Esei ta pone                                        Patrosinador ku ta sostené
aña pa Salas Real Estate i                                     ku no ta tur ora fásil pa mi                                       Share2uplift: Guardian
despues komo mènedjer di                                       laga lòs”, e ta atmití. Evelyn                                     Group, Trupial Inn Hotel &
portfolio na e departamento                                    Kruithof-Bor ta ambishoná                                          Casino, Seguros Brouwer,
di invershon di APNA, e                                        ku e, ku su pashon i afan, por                                     Impacto, Fundashon
Fondo di Penshun General                                       duna un kontribushon                                               Desaroyo Deporte Kòrsou
di Antia Hulandes. Djei el a                                   importante na                                                      (FDDK), Refineria Isla
bai traha na CHB, Centrale                                     profeshonalisashon di                                              Curaçao, E-Sites, Uplifting,
Hypotheek Bank NV (Banko                                       Kòrsou. Asina Kòrsou                                               BearingPoint.
Sentral di Hipoteka),                                          por partisipá na e nivel di
kaminda finalmente el a bira                                   mas haltu i ta atraktivo
direktor finansiero. “Den                                      pa invershonista. “Den e
e funkshon akí mi a haña                                       kaso akí perfekshonismo
                                                               ta mashá útil”, e ta
                                                               remarká ku un sonrisa
                                                               grandi riba su kara.
   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34