Page 17 - AHATA
P. 17

A4   LOCAL
                    Diaranson 2 aPriL 2025

            Entrada di impuesto stabiel
            CBA: Gobierno a colecta 164 miyon florin na januari



            Recientemente,      Banco  cijns riba licor y cerbes tabata   Mester considera e exclusion   den forma di “time deposit”  un aumento mensual di Afl.
            Central di Aruba a publi-    na  Afl.  3.7  miyon  y  Afl.  3.2   aki na momento di interpreta   •   Conversamente,  de-  75.2 miyon. Ta trata di e au-
            ca  su  Monthly  Tables  pa  miyon respectivamente.       comparacionnan  di  luna  pa   posito  cu  banco  comercial  a  mento  mas  grandi  registra
            luna di januari 2025. Den                                 luna.                        mira un caida skerpi, di Afl.  den un solo luna, desde mei
            esaki, a dedica espacio na  Impuesto riba importacion a                                208.6  miyon  pa  Afl.  133.4  2024,  tempo  cu  e  posicion
            entrada  di  gobierno  y  e  keda un contribuidor signifi-  Compara  cu  januari  2024,   miyon,  sugeriendo  realoca-  neto a subi na Afl. 179.9 mi-
            posicion  di  gobierno  den  cante na Afl. 20.5 miyon, un   tempo cu entrada total tabata   cion  di  likides  for  di  sector  yon.
            sistema monetario.           tiki menos cu e Afl. 21.1 mi-  Afl. 165.7 miyon, e cifranan   bancario priva na e autoridad
                                         yon na december, pero toch   actual  ta  casi  flat.  Sinem-  monetario.               Esaki por refleha un aumento
               Entrada di impuesto       indicativo  di  actividad  salu-  bargo, e composicion a cam-                          den  necesidadnan  di  finan-
                      stabiel            dable di importacion.        bia:  entrada  di  impuesto  a   E cambio aki por refleha es-  ciamento a corto plaso, atraso
            Na januari, gobierno di Aru-                              aumenta  levemente  di  Afl.   fuersonan pa maneha likides  den colecta di ingreso fiscal,
            ba a colecta Afl. 164.4 miyon  Impuesto   relaciona   cu   145.3 miyon un aña pasa na   di  manera  mas  conservador  of  compromisonan  di  gasto
            den  entrada  total,  marcando  propiedad a mira un aumen-  Afl.  161.1  miyon,  mientras   na comienso di aa fiscal, po-  adelanta na comienso di aña
            un  aumento  leve  for  di  Afl.  to notable na Afl. 20.2 miyon,   entrada  di  no-impuesto,  cu   siblemente  den  anticipacion  fiscal.
            158.8  miyon  na  december.  riba e Afl. 14.5 miyon e luna   tabata Afl. 20.4 miyon, no a   di  gasto  proximo  of  cambio
            Mientras cu e cifra aki ta me-  prome. Un sobresaliente Afl.   keda registra.          den fluho di entrada.        A diferencia di e entrada pos-
            nos cu e Afl. 169.0 miyon na  14.3 miyon a bin di impuesto                                                          itivo  di  fondo  na  december,
            november  ultimo,  e  presta-  di vehiculo di motor, mas cu   Posicion di gobierno den   Depositonan  asigna  di  go-  cu  a  permiti  un  reduccion
            cion  di  comienso  di  aña  ta  duplicando e total di decem-  sistema monetario       bierno  –  cu  tipicamente  ta  significante  di  e  pasivonan
            mustra un grado di resilien-  ber,  reflehando  e  hecho  cu   Gobierno  di  Aruba  a  cum-  vincula  na  fondonan  finan-  di gobierno, januari ta marca
            cia,  sosteni  pa  un  fundeshi  januari ta e periodo peak pa   insa 2025 cu un dependencia   cia  externamente  of  di  uso  un  regreso  na  uso  di  recur-
            solido den colecta di impues-  registracion  y  renobacion  di   financiero mas profundo riba   condicional – a keda casi sin  sonan  financiero  domestico,
            to.                          esaki.                       sistema  monetario  domesti-  cambio,  aumentando  leve-  un  señal  trempan  di  posible
                                                                      co. Segun datonan di Banco   mente di Afl. 42.9 miyon pa  presion di financiamento den
            Mayor  parti  di  e  entrada  di  Entrada  pa  impuesto  riba   Central  di  Aruba  (CBA),  e   Afl.43.3 miyon.     futuro.
            gobierno  a  bin  for  di  im-  tereno a baha na Afl. 2.5 mi-  posicion  neto  di  deudor  di
            puesto,  pa  un  total  di  Afl.  yon for di Afl. 5.3 miyon, y   gobierno  (Nettoverplichtin-  Mientras  tanto,  e  saldo  di   Comparacion interanual
            161.1  miyon,  un  aumento  impuesto riba transferencia a   genpositie) a aumenta cu Afl.   fondo di desaroyo, cu tabata  Den comparacion cu januari
            for di Afl. 149.3 miyon e luna  subi na Afl. 3.5 miyon.   75.2 miyon na januari 2025,   cero durante 2024, a keda na  2024,  tempo  cu  e  posicion
            prome. Esaki ta conta pa casi                             despues di un reduccion sig-  cero  florin,  confirmando  cu  neto tabata Afl. 173.4 miyon,
            98 porciento di e entrada to-  E entrada menor pa impuesto   nificante di Afl. 163.8 miyon   no a registra ningun tranche  e cifra actual di Afl. 267.9 mi-
            tal  di  januari,  subrayando  e  di  sucesion  a  keda  na  cero,   na december 2024.   of utilisacion nobo durante e  yon  ta  refleha  un  deterioro
            dependencia  fuerte  di  gobi-  consistente cu lunanan ante-                           periodo reporta.             di  casi  Afl.  94.5  miyon  den
            erno riba fluho basa riba im-  rior.                      E reversion aki ta indica un                              termino  interanual.  Esaki  ta
            puesto.                                                   regreso na presta for di sector   E  posicion  neto  deudor  cu  sobresali e desafionan persis-
                                         Den e categoria di impuesto   monetario,  of  un  reduccion   sistema monetario a aumenta  tente den gestion di likides y
            Impuesto  riba  entrada  y  ga-  pa servicio, colecta a aumen-  di  depositonan  di  gobierno,   di  Afl.  192.7  miyon  na  de-  e control di gasto den un en-
            nashi a trece Afl. 44.2 miyon  ta na Afl. 13.3 miyon, for di   despues di un posicion fuerte   cember  pa  Afl.  267.9  miyon  torno fiscal despues di e pan-
            den  caha  di  gobierno,  me-  Afl. 10.1 miyon. Room tax di   di likides fin di aña.   na januari, loke ta representa  demia.
            nos cu e Afl. 49.8 miyon na  hotel  a  genera  9  miyon  flo-
            december,    probablemente  rin,  un  ganashi  notable  riba   Cuminsamento  di  aña,  e
            pa  un  reduccion  skerpi  den  e  6.4  miyon  florin  na  de-  posicion  bruto  di  likides  di
            colecta  di  impuesto  di  ga-  cember, probablemente mara   gobierno – e total di su de-
            nashi – di Afl. 22.3 miyon na  na mas yegada di turista du-  positonan  den  Banco  Cen-
            apenas  1.7  miyon.  E  swing  rante  High  Season.  Entrada   tral y banconan comercial –
            significante  aki  por  refleha  di licencia pa wega di placa y   tabata  Afl.  498.2  miyon,  un
            patronchinan  di  temporada  stampia a keda stabiel.      aumento  chikito  for  di  Afl.
            pa corporate tax, manera de-                              497.9 miyon na december.
            claracionnan di fin di aña of  Di nan banda, BBO y BAVP   Sinembargo,  e  composicion
            declaracionnan atrasa.       a trece 40.4 miyon florin den   di e depositonan aki a cambia
                                         caha di gobierno, un aumen-  significantemente”
            Impuesto riba salario a mus-  to riba Afl. 34.0 miyon, refle-  •   Depositonan    cu
            tra  crecemento  robusto,  au-  hando momentum continuo   Banco  Central  a  aumenta
            mentando na Afl. 29.5 miyon  den  actividad  economico    di  Afl.  289.4  miyon  na  Afl.
            compara  cu  Afl.  24.4  miyon  domestico.  Mientras  tanto,   364.9 miyon, principalmente
            na december. Esaki por seña-  impuesto riba divisa a alcansa
            la forsa continuo den empleo  Afl. 7.9 miyon, su nivel mas
            formal, of aumento di salario.  halto  pa  luna  den  mas  cu
            Colecta di impuesto riba en-  un  aña,  sosteni  pa  transac-
            trada a mas cu cuadruplica na  cionnan  stabiel  den  moneda
            Afl. 12.9 miyon, subiendo for  stranhero.
            di Afl. 3.1 miyon, sugeriendo
            un aumento den declaracion    Datonan di otro entrada
            personal of evaluacion.                exclui
                                         Mientras entrada di impuesto
            E impuesto di solidaridad, cu  a keda fuerte, entrada cu no
            tabata inactivo pa varios aña,  ta di impuesto a cay na apenas
            atrobe no a registra entrada.   3.3 miyon florin, un caida for
                                         di Afl. 9.5 miyon na decem-
            Entrada for di impuesto riba  ber y 15.0 miyon na novem-
            commodities  a  keda  stabiel  ber.  E  reduccion  dramatico
            na  Afl.  35.1  miyon,  virtual-  aki ta splica en gran parti pa
            mente sin cambio for di de-  e nota cu entrada riba no-im-
            cember. Dentro di e categoria  puesto  for  di  Departamento
            aki, accijns riba gasolin a keda  di Finanzas tabata exclui for
            firme na Afl. 6.8 miyon. Ac-  di e datonan di januari 2025.
   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22