Page 20 - MIN SJA 23 MAART 2016
P. 20

A4

LOCALDiaranson 23 Maart 2016

           Editor                   Jorge A. (Chando) Pietersz:

 Caribbean Speed Printers N.V.               Colegio Arubano: Quo Vadis?
 Aruba Bank N.V. Acc. #332668
 Caribbean Mercantile Bank N.V.     Alumno, mayor, docente y        mi, pero mi ta kere pa otro-      na e parti Europeo di Reino       tumbra di bo.’ Esaki a base
                                    otro personanan envolvi,        nan tambe, no ta cla di cual      Hulandes. Awor tabata turno       di bo carera como director di
         Acc. #23951903             ta preocupa pa e desar-         ‘pot’ a saca placa pa satisface   na un otro Hans, sr. Tim-         WEB. No, bo sa, Jossy Laclé
 RBC Royal Bank Acc. #1330772       oyo prospero di e scol pa       e ‘duizendpoot’ financiera-       mermans, un poco mas ho-          a disparce for di mapa. Den
                                    HAVO/VWO mas grandi             mente. E ta keda un pregunta      ben, 59 aña. Aparentemente        tur silencio! A tuma despe-
 Hefe di Redaccion                  y mas completo na Aruba.        interesante, tambe pasobra e      – pasobra nos no por a ex-        dida di su persona? Enfin, no
                                    Esaki no solamente pa e         uzo inapropia di placa di sub-    perencie asina bon como rec-      ta Jossy so a mira e mal tem-
          Jaime A. Mata             hecho cu Colegio Arubano        sidio y di ‘potjes’ (un di nan    tor den funcion – tambe un        po colga ey. Sr. Kan tambe.
                                    ta bao di presion durante e     ta e boekenfonds) ta constitui    ‘duizendpoot’. Solamente ta       Hopi preocupacion y trabao a
Redactor Ehecutivo                  ultimo añanan: periodonan       un delito. Ningun hende kier      comproba – siendo testigo e       keda menciona como motibo
                                    intrankil ta sigui otro, loke   papia di esaki. Esey ta bisa su-  publicacionnan den e corant-      pa ambos figura di primera
         Zulaica Maduro             logicamente no ta promove       ficiente. Talbes e señora min-    nan di Aruba – cu el a cum-       categoria. Lastima, ciudadano
       Katherine Martinez           un clima positivo pa studia y   istro di Enseñansa ta na altura   insa drenta Colegio Arubano       Arubano cu ‘drive’, experien-
                                    pa enseñansa. Pero tambe pa-    con Hans van Tuijl tabata         cu e pia robes. Tambe su tarea    cia y talento, cu otro caminda
      Redaccion                     sobra esnan responsabel, pa     yega na su cennan di Aruba!       adicional como docente Hu-        si a logra sobresali.
                                    cuminsa e directiva di e scol,  Rector Van Tuijl – nombra         landes no a bay bon pasobra       E dirigencia di Raad van
       Benjamin Romero              SMOA, e comision di mayor       na edad di 65 aña – a cuminsa     den pura mester a busca un        Toezicht a pasa pa un veter-
       Nathalie Winterdaal          di Colegio Arubano, no ta       cu su job y sr. Ringeling a re-   reemplasante. E rector nobo       ano di e directiva di SMOA,
                                    duna cara. Departamento di      tira despues di algo mas cu un    a keda nombra pa e Raad van       sr. Bart Kool. Sr. Kool con-
           Leo Maduro               Enseñansa igual y e ministro    aña. Bunita, mi mes ta pensa.     Toezicht bao guia di Jossy        oce e ambiente bon. Positivo,
          Nadien Philip             encarga cu Enseñansa di mes;    ‘Job done, mission complet-       Laclé. E Hans aki a introduci     pero sr. Kool no por desmen-
          Margarita Els             e ta dunando su atencion na     ed’. E responsabilidad final a    un novedad na Colegio Aru-        ti su co-responsabilidad en
        Nicola Gonzalez             unda e necesidadnan di ense-    ser traspasa na manera nechi.     bano: e fenomeno di ‘rector       bista di su carera largo como
           Dino Tromp               ñansa di Aruba ta mas gran-     E nombramento di un rec-          na distancia’. Esaki pa e sim-    miembro di e directiva diario.
                                    di? Un bista atras riba ultimo  tor na Aruba ( e tempo ey e       pel motibo cu niun hende sa       Den e historia cortico y apa-
Ehecutivo di Benta                  cinco pa seis aña ta mustra un  edad pa por keda como rec-        unda e ta ‘hang out’. Tin sto-    sionante di Colegio Arubano
                                    historia cu dificilmente por    tor tabata 60 aña) na e edad      ria cu ta bisa cu e ta na Hu-     e tabata acerca. No como
     Marijke Croes-Luidens          ser yama ‘color de rosa’.       di 65 aña por solamente cu        landa. Di tur manera un caso      figurante, sino como un co-
           Mark Gomes               E pregunta kico lo ta futuro    e ‘blessing’ di e ministro di     remarcabel pa un scol manera      actor mayor. E pregunta na
          Elly Erasmus              di Colegio Arubano a corto      Enseñansa. E acto aki ta bay      Colegio Arubano, of pa cual-      sr. Kool awor ta, pa finalisa
                                    plaso, tin algun dimension.     riba cuenta anto di e anterior    kier scol, pa ser maneha for      e mosaico multicolor aki di
  Aviso y Arte                      Na final di e regimen di sr.    ministro di Enseñansa, sr.        di Hulanda. ‘Petje af’. Djis      Colegio, kico mayor, alum-
                                    Anco Ringeling, presidente      Arthur Dowers!                    asina, algun pregunta ta surgi    no, docente y otro persona
        Sandra Loefstop             di SMOA, el a haya ta bon       Sr. Jossy laclé a tuma rien-      cerca mi: su ticket ta paga pa e  envolvi directamente den e
         Lando Rafael               pa laga como herencia, in-      da como Vice Presidente           Raad como parti di e ‘deal’? E    ‘Colegio-soap’ por spera? Ta
                                    troduccion di un cambio         di SMOA for di man di sr.         biahe a tuma luga cu conoce-      bin un clarificacion di asun-
    Gladis Palomino-Silva           drastico na scol. Esaki pa au-  Ringeling. Mientras tanto, e      mento di e Raad? Su ausencia      to? Nos lo tin un rector nobo
                                    menta e rendimento di ense-     nomber di e directiva pa me-      ta legitima pa un declaracion     pa e aña escolar venidero? Ta
   Administracion                   ñansa substancialmente. No      dio di e transformacion cul-      di un medico? E no mester         mas cu cla cu e relacion entre
                                    ‘bottom-up’, no, al contrario:  tural a keda substitui pa esun    notifica obligatoriamente         Colegio y sr. Timmermans
     Xiomara Arends (Hefe)          ‘top down’, contra tur logica   di ‘Raad van Toezicht’. Ta        cerca Medwork mescos tur          tabata un matrimonio malo
        Mariette Engelhart          di maneho di organisacion:      zona mas elegante y ta sugeri     otro docente di Colegio Aru-      y infeliz. Y – awor cu e amor
                                    “but who cares”. Bo ta planta   mas distancia entre directiva     bano ( e organisacion aki ta      ta pertenece na pasado – ta
     Martha Arteta de Ariza         un mata anto bo ta bay para     diario y supervision. E Con-      profila su mes como un or-        yega na un disolucion agil di
                                    wak con e frutanan hugoso ta    seho aki a pasa pa nombra un      ganisacion cu ta duna apoyo       e contract of e ta bay termina
     Distribucion                   aparece: naturalmente nunca!    rector di propio tera, pues un    den mehoracion di produc-         den un divorcio violento? Of
                                    En corto, pa sr. Ringeling e    trahado local. Lo bo a pensa,     tividad laboral y reduccion di    nos ta sigui lidia cu un rector
           Jenny Kelly              tabata trata puramente un       cu e mesun condicionnan           porcentahe di ausencia)?          super bon paga, cu cierto do-
                                    ‘transformacion di cultura’     primario y secundario mane-       Bo lo a spera cu e Hans ‘nobo’    centenan ta yama den forma
      Coleccion                     pa mehora e resultadonan        ra Van Tuijl. Bo ta ekiboca.      lo a keda contrata bao di e       di mofa ‘di segunda mano’?
                                    final. E medio por excelen-     Pero bo no ta e unico. No cu      mesun condicionnan laboral        Y ta comunica tocante esaki
   Evelinda de Cuba - Tromp         cia pa logra e meta sagrado     esey ta tanto consuelo. Jossy     cu Jossy Tromp. Bo ta eki-        tambe cu e demas miembro-
                                    tabata e introduccion di un     Tromp, cu un carera bunita        boca atrobe. E Hans ‘nobo’        nan actual di e rectorado?
       Pre Press                    ‘heavy weight’, un Hulan-       na Colegio como docente           ta un Hulandes Europeo. Un        Con ta para cu e pago di e
                                    des Europeo: den pasiyonan      y conrector, a haya como          ‘duizendpoot’ cu un mision.       rector interino? Pa refresca
 Luis Fernando Arenas (Hefe)        di Colegio tabata murmura       tarea pa continua cu e trans-     Punto. Talvez e señora min-       (memoria): articulo 26 di
           Pablo Libre              cu tabata trata di un ‘dui-     formacion cultural. E rector      istro di Enseñansa por lanta      LMA ta prescribi tres sce-
                                    zendpoot’. Pa e periodo di      nobo mester a haci mas tra-       un punta di e velo. Bo ta na      nario, unda e ‘acting’ rector
          Press                     dos aña, maximo tres. Cual-     bao pa menos salario. A paga      altura con sr. Hans Timmer-       (interino) ta bin na remarca
                                    kier manager di un empresa      Tromp conforme e Lands-           mans ta yega na su cennan         pa otorgamento di un toelage
     Roland Schenker (Hefe)         chikito por sa cu tabata trata  besluit bezoldiging onderwi-      di Aruba? Bo ta na altura di      riba su salario: e diferencia
          Omar Ramirez              di un tarea practicamente       jspersoneel vigente. Pakico       su condicionnan laboral se-       entre su mes salario y esun
                                    inalcansabel. Pero, ya… Ta      no manera sr. Van Tuijl?          cundario? E contesta mester       di e rector. Exigencia ta cu e
         Martin Boekhoudt           p’esey nos ta gorda su salario  Pasobra e rector nobo ta un       ta si. Seguidamente e pre-        reemplaso: a) ta dura un luna
            Yair Gambin             di tal manera cu e ta bay bin   local? Pasobra e rector nobo      gunta ta: bo ta dispuesto di      of mas largo sin interupcion,
          Francis Dirksz            pa haci e job aki pa nos. Por   no ta un supuesto ‘duizend-       comparti esaki cu nos? No?        b) den un periodo di 6 luna a
                                    lo tanto e ta bay gana mas cu   poot’? Pero si e ta responsa-     Ta di comprende! Pero esey        dura 30 dia of mas, of c) den
    Colaboracion                    lo permisibel segun e ‘Lands-   bel final pa e asuntonan di e     no ta kita nada di bo respons-    un periodo di 12 luna a dura
                                    besluit bezoldiging onder-      scol? ‘Puin opruimen’ ta parti    blidad final den esaki.           60 dia of mas.
      Sharina Henriquez             wijspersoneel (AB 1991, no.     di esey. Despues di dos aña,      Aparentemente Jossy Laclé         Interesante con e rector in-
           NoticiaCla               35)’cual ta stipula tambe e     Jossy Tromp a bisa ayo como       no tabata totalmente contento     terino, atrobe un local, lo ser
                                    nivel di remuneracion di un     rector.                           cu e ‘modus operandi’. Of el      recompensa pa e Raad van
      Assiociated Press             rector, manera esun di Cole-    Como sucesor di Jossy             a mira e nubianan preto colga     Toezicht?
         Ret Karibense              gio Arubano. Te dia di awe pa   Tromp e buskeda di un rec-        na Aruba su cielo blauw. ‘Ac-
                                                                    tor nobo a conduci atrobe         tua, Jossy, esey nos ta cus-          Continua riba Pagina 5
       Afiliacion

     Sociedad Interamerica
         di Prensa (SIP)
       DIRECCION
         Weststraat #22

Tel: 582-7800 / Fax: 582-7044
email: noticia@bondia.com

      aviso@bondia.com
        BON DIA ARUBA

Ta un Corant redacta y imprimi na
Aruba y ta obtenibel di Dialuna te

  cu Diasabra. Ningun contenido
 por wordo reproduci sin permiso

   di Editor. www.bondia24.com
   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25