Page 18 - AHATA
P. 18

A6   LOCAL
                Diamars 16 september 2025

            Fraccion AVP:

                                    Esaki ta e proceso di Rijkswet splica stap pa stap


            Despues cu pa añanan lar-                                                              Pueblo mester sa cu un Rijk-    Rol di Fraccion AVP
            go,  gobierno  di  signatura                                                           swet no ta un ley local; e ta  Fraccion di AVP ta sigui tur
            MEP a negocia e mayoria                                                                un  ley  di  Reino  cu  ta  mara  paso  cu  seriedad  y  firmeza.
            di  su  contenido,  a  alarga                                                          Hulanda y Aruba legalmente  Nos ta keda alerta pa evita cu
            e  proceso  mas  y  acorda  e                                                          y  p’esey  ambos  parlamento  Aruba perde di bista su dere-
            condicionnan  pa  despues                                                              tin su rol. Esey ta mustra con  cho  y  su  posicion  den  Re-
            hala  atras,  awo  ta  purba                                                           importante ta pa Aruba sigui  ino. Nos insistencia ta pa un
            di cambia storia y haci co-                                                            den e proceso. Aruba conoce  proceso habri, transparente y
            mosifuera nan no tin nada                                                              diferente Rijkswet caba, pero  comprendibel pa pueblo, stap
            di  haber  cu  loke  ya  tin                                                           awo ta bay regarda e aspecto  pa stap, pa tur ciudadano por
            poni y firma riba papel.                                                               di nos finanzas publico.     sigui  e  desaroyo  y  compro-
                                                                                                   E fase actual a inclui entrega  nde ta con un ley di Reino ta
            Contrario na oposicion cu ta                                                           di documentacion oficial den  wordo trata.
            hiba  un  campaña  populista                                                           Parlamento  di  Aruba,  cu  ta  E  proceso  di  un  Rijkswet  ta
            awor cu no  ta  den gobierno                                                           haci  posibel  cu  por  trata  e  algo  largo  y  complica.  Pero
            mas y  ta pone e nos stabilidad                                                        tema  despues  den  reunion-  nos mester corda: el a cum-
            financiero y relacion cu Hu-  a  publica,  cu  ta  delinea  stap  legal y constitucional; y tam-  nan  publico.  Gobierno  a  insa bao di Gabinete Wever-
            landa  den  wega  pa  asina  tin  pa stap con ta desaroya un Ri-  be pa Parlamento di Aruba pa  opta  pa  entrega  Parlamento  Croes,  y  manera  nan  mes  a
            algo  di culpa  coalicion, AVP  jkswet.  Palabracionnan  den  un prome ronda di discusion.  e  concepto  inicial  hunto  cu  bisa, nan a lag’e 90% cla. Awo
            ta opta pa sigui e proceso cu  IPKO di 2022 ta riba COHO  Den  e  tempo  aya,  a  wordo  e  publicacion  na  Hulanda  ta sigui y si e ta finalisa bao
            claridad,  transparencia  y  pa  y tabata conta pa tur isla den  poni  base  pa  debate,  pero  e  pa  consulta  via  internet,  pa  di  Gabinete  AVP-FUTU-
            informa  pueblo  den  manera  reino.  Awor  tur  isla  tin  un  proceso no a logra completa  cual coalicion a pidi pa duna  RO. Esaki ta continuacion di
            cronologico  riba  con  e  paso  tipo  di  supervision  of  Rijk-  durante e periodo di e ante-  tempo pa por haci un evalu-  gobernacion  y  ta  prueba  cu
            aki ta wordo tuma.           swet y Aruba awor ta explo-  rior gabinete.               acion  interno  y  bin  bek  cu  ta tuma esaki cu e seriedad y
                                         rando e posibilidad di HOFA                               un  comprondemento  solido  integridad necesario pa e in-
            E  procedura  pa  un  Rijkswet  (Houdbare  overheidsfinan-  Dia 30 di januari e tempo ey  y  preguntanan  necesario  pa  teres nacional.
            ta  uno  formal,  structura  y  cien Aruba).              Premier  Wever-Croes  como  gobierno.
            carga  di  importancia  pa  tur                           premier  demisionario  du-   Despues ta bin e consehonan  AVP ta reafirma su compro-
            pais den Reino. Aruba, como  Pa  motibo  cu  e  ta  un  ley  di  rante  un  encuentro  publico  y  cambionan  cu  gobierno  miso  di  sigui  representa  e
            miembro den Reino Hulan-     consenso  bilateral,  Aruba  y  a  puntra  Parlamento  si  e  ta  mester  haci  y  mester  pidi  pueblo Arubano cu claridad y
            des, ta participa den cada fase  Hulanda  mester  ta  riba  un  sigui negocia of no y a opta pa  mandato  di  Parlamento  si  e  responsabilidad, pa cada stap
            di esey.                     liña  cu  e  concepto  inicial  continua cu e proceso.    ta bay door pa mand’e trata-  den e proceso ta documenta
                                         prome  cu  e  concepto  aki                               mento  den  Parlamento  Hu-  y  comparti.  Transparencia
               Comienso na man di        bira  publico  pa  encamina  e  Continuacion bao di AVP/  landes  den  Tweede  Kamer  y defensa di nos pais ta e as
                       MEP               proceso. Si a par’e prome cu         FUTURO               – cu Aruba presente y alerta  central di nos trabao den par-
            Na inicio, durante e periodo  a  wak  e  concepto  nos  no  lo  Ora  Gabinete  AVP-FUTU-  riba punto cu ta referi na nos  lamento.
            di  Gabinete  Wever-Croes,  tabata  sa  kico  e  ta  encera.  E  RO  a  asumi  gobernacion,  a  autonomia.  Mientras  cu  e
            a  prepara  un  nota  oficial  pa  documento  inicial  ta  wordo  sigui cu e mesun trayecto y te  ratificacion  final  den  Parla-  Nota di redaccion: E articulo
            trata  e  materia  di  Rijkswet.  manda  pa  instancia  impor-  hasta cu e mesun expertonan  mento di Aruba tambe mes-  aki ta opinion di e autor y no
            Esey  ta  sosode  a  base  di  un  tante manera Raad van State  cu e gobierno anterior.   ter  pasa  pa  asina  e  Rijkswet  ta representa opinion di Bon
            schema oficial cu Reino mes  di  Reino,  pa  un  evaluacion                            por bira un ley valido.      Dia Aruba.


                   Gobierno di Aruba a firma MOU pa desaroyo economico sostenibel


            Diabierna  atardi,  Prome
            Minister  mr.  Mike  Eman
            hunto cu Minister di Tur-
            ismo  mr.  Wendrick  Cicil-
            ia,  a  reuni  cu  represent-
            antenan  di  Aruba  Hotel
            and  Tourism  Association
            (AHATA), Vacation Rent-
            al  Professionals  of  Aruba
            (VPRA),  Aruba  Associa-
            tion  of  Realtors,  Aruba
            Port  Authority  (APA),
            Aruba  Airport  Authority
            (AAA),  y  Aruba  Tourism
            Authority (ATA).

            Reconociendo e papel central
            cu turismo tin den desaroyo
            economico y social di Aruba
            y mirando  e  retonan  cu  nos
            isla ta enfrentando riba nivel
            ambiental,  social,  infrastruc-
            tural y economico, Gobierno
            di  Aruba  ta  haya  prudente
            pa  bin  cu  accion  pa  cambia  rio pa un economia mas sos-  e  stakeholdernan  presente,  a  hunto pa sigura un caminda  AHATA,  Sr.  Alex  Cybul  di
            e  manera  di  procede.  E  en-  tenibel.                 acorda pa establece un com-  mas  sostenibel  pa  futuro  di  VPRA, Sra. Ronella Croes di
            cuentro cu e stakeholdernan                               promiso comparti pa partici-  turismo na Aruba.           ATA, Sr. Jurgen Benschop di
            a culmina cu firmamento di  Cu e compromiso mutuo pa  pa den un proceso structura                                   Triple A y Sr. Bruce Franken
            un MOU den cual ta haci e  e bon comun, sostenibilidad  di dialogo y colaboracion, cu  Esnan cu a firma e MOU ta  di  APA  y  Sra.  Cindy  Ruit-
            compromiso pa busca forma  y  bienestar  di  pueblo  Aru-  e obhetivo pa desaroya mane-  Prome  Minister  Eman,  Sra.  temanz  di  Association  of
            pa haci e cambionan necesa-  bano,  Gobierno  di  Aruba  y  ho, acuerdo y iniciativa con-  Tisa  LaSorte  Henriquez  di  Aruba Realtors
   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23