Page 53 - MIN ARENDS 29 JUNE 2017

a5
editorial/colofon Diahuebs 29 Juni 2017

Editor
Caribbean Speed Printers N.V.
Aruba Bank N.V. Acc. #332668
Caribbean Mercantile Bank N.V.
Acc. #23951903
RBC Royal Bank Acc. #1330772

Redactor Ehecutivo
Zulaica Maduro
Nicola Gonzalez
Redaccion Ley di telecomunicacion ta ‘outdated’

Benjamin Romero Ademas no ta atende mundo digital
Leo Maduro
Dino Tromp
Efraim Odor A surgi algun conmocion tocante e carta cu de- Como agravante den henter e asunto aki nos ta
Fabiola Cardenas partamento di Telecomunicacion a manda pa e haya e situacion di aña 2017, unda cu radio y

emisoranan di radio y television, encuanto pro- television tin competencia fuerte di e medionan
Ehecutivo di Benta grama di caracter politico durante campaña elec- digitalisa, pa cual no tin ningun tipo di legisla-
toral. E leynan existente ta concerni solamente cion. Partidonan politico ta liber pa organisa nan
Marijke Croes-Luidens e medionan radio y television y no e sector di propio website, nan pagina riba Facebook, Twit-
Mark Gomes medio digital. Esaki caba ta un omision grandi ter o Instagram, por ehemplo, sin cu tin restric-
cu den e añanan reciente mester a atende. Sin cion algun riba esaki. Na luga di bay presenta
Aviso y Arte embargo, aki nos tin otro muestra di e falta di un biaha den e 7 siman disponibel na un radio
legislacion nobo of adapta. Esaki ta un problema o emisora di television, bo entrevista haci na bo
Sandra Loefstop cronico y general cu mester di atencion pa hopi gusto ta 24/7 pa tur hende rond mundo mira.
Lando Rafael aña caba. En todo caso aki e asunto di radio y Pakico asina estricto cu radio y television si e
Gladis Palomino-Silva television dentro di e legislacion actual. limitacion ta perde relevancia compara cu e otro
Pa cuminsa, kico e leynan ta bisa? Pa loke ta ra- posibilidadnan? Logica-
Administracion dio, ta existi legislacion limitativo cu ta contem- mente lo tin yamado pa bin cu mas supervision
pla solamente espacio na radio pa partidonan riba loke nos ciudadanonan ta pone riba inter-
Xiomara Arends (Hefe) politico durante e periodo entre e dia di regis- net. Aki nos ta toca materia masha sensitivo,
Mariette Engelhart tra lista di candidato (4 di augustus) y te dos dia unda mester ta sumamente cuidadoso pa no
Martha Arteta de Ariza prome cu e dia di eleccion (22 di september). afecta libertad di expresion di cada ken. En todo
Distribucion E ley ta contempla un prohibicion general pa caso mester analisa prome si nos tin suficiente
partido politico pone programa o propaganda instrumento hudicial pa actua den caso di ma-
Jenny Kelly politico na radio fuera di e periodo menciona. terial demasiado ofensivo, manera den caso di

Coleccion Cada emisora tin posibilidad di acomoda cada insulto, menasa, etc. Di ningun manera, como
siman un solo partido pa un espacio di maximo prensa liber, lo nos ta na vanguardia di boga pa
Evelinda de Cuba - Tromp 30 minuut, si ta un partido cu no tin represen- medida legislativo cu tin como consecuencia un
tacion den parlamento. Esnan cu tin representa- limitacion di libertad di expresion.
Pre Press cion tin derecho riba 15 minuut so. Den ambos
caso di partido politico, e emisora por acepta un Kico anto lo mester a sucede caba, den e cuatro
Luis Fernando Arenas (Hefe) maximo di 25 mensahe politico pa dia, di cada añanan despues di ultimo eleccion? E departa-
Pablo Libre partido. mento concerni por lo menos mester a haci su
Press Un emisora di television por duna cada siman trabao pa update e ley bieu aki, cu obviamente
cualkier partido politico registra un maximo di no ta responde na e exigencianan di awe.
30 minuut di transmision, pero un so pa siman. Di otro banda, ta existi duda serio si e departa-
Roland Schenker (Hefe) Por acepta 100 mensahe di propaganda pa luna, mento, si acaso nan lo desea di hiba un control
Omar Ramirez cu un maximo di cinco mensahe pa dia. estricto riba radio y television, ta dispone di e
Martin Boekhoudt ekipo electronico pa haci esaki. Na 2013 esey no
Yair Gambin Awor, e limitacionnan aki ta cuadra cu loke Con- tabata e caso. Sigur mirando e cantidad di radio
Francis Dirksz stitucion ta bisa? Constitucion (Articulo I-12) ta emisora, ta un tarea casi imposibel pa bay con-
dicta cu: “Pa medio di ley (landsverordening) trola. Loke en todo caso por spera di e departa-
Colaboracion por somete transmision di radio o television na mento ta cu nan, riba denuncia di incidente di
permiso, na interes di uzo responsabel di ‘ether’ expresionnan haci na radio o television, mester
Sharina Henriquez o na interes di pluriformidad di emision. No por actua contundentemente. Y como e decreto
Assiociated Press tin supervision previo riba contenido di trans- actual no por acomoda e realidad actual, di tanto
Ret Karibense mision di radio o television.” Esaki ta implica partido politico, e departamento lo ta obliga di
Upload Media Aruba cu por tin regulacion pa radio y television, pero mustra cierto flexibilidad y sigur no bay uza su
Yakari Gabriel cu esaki por ta solamente den cuadro di uzo re- supervision na un manera selectivo y arbitrario/
sponsabel di espacio radial o di television, o pa partidario.
Afiliacion garantisa ‘pluriformidad’ entre e interesadonan, Kico cumplimento estricto cu e leynan aki ta
den e caso aki esnan participando na e contien-
Sociedad Interamerica da electoral. E ley actual, mas exacto e decreto implica? Cu den e simannan entre dia di regis-
di Prensa (SIP) (landsbesluit) deriva di esaki, no ta responde na tra lista te dos dia prome cu eleccion, no tin ni
e realidad di awendia, y no ta garantisa cu tur tempo pa cada emisora duna cada partido, si ta
D IR E C C IO N partido por haya espacio igualmente. Aki e no ta 9 o 10 nan ta, un oportunidad pa presenta nan
Weststraat #22 cuadra cu e sentido di Constitucion, di garantisa mes, pasobra ta 7 siman so ta bay tin. Aki caba
Tel: 582-7800 / Fax: 582-7044 libertad di expresion por igual. ta viola e principio di oportunidad igual pa tur.
email: noticia@bondia.com
aviso@bondia.com
BON DIA ARUBA
Ta un Corant redacta y imprimi na
Aruba y ta obtenibel di Dialuna te
cu Diasabra. Ningun contenido
por wordo reproduci sin permiso
di Editor. www.bondia24.com