Page 39 - AM201114

16 Djabièrnè 13 novèmber 2020

Arthur Sealy tokante fiesta di Sanikolas:

“Ta diskutí sin sa i sin profundisá

kiko zwarte piet ta nifiká!”

KRALENDIJK -- His- " Zwarte Piet no tin nada por mustra pa medio di do- aber ku sklabitut i diskrim- sinku di desèmber komo un
toriadó Arthur Sealy ta di aber ku kolonialismo, kumentunan di historia ku inashon. E bagamunderia tradishon i selebrá den seno
haña ku no ta na nodi pa e sklabitut i rasismo. A plak e zwarte piet tabata un katibu di mas grandi tabata e idea familiar. Di tres: Gobièrnu
para selebrashon di Sani- konseptonan; kolonialismo, òf usá komo katibu? pa no pinta e kara pretu, parti e pakete di fin di aña
kolas i zwarte piet. E ta diskriminashon, sklabitut i Segun Sealy, tin de- pero bini ku diferente koló. pa e trahadónan riba sinku
mustra ku tin yen di dis- rasismo riba e figura zwarte masiado literatura tokante Ta kuantu koló hende tin? di desèmber i laga esnan ku
kushon, pero sin sa i kiko piet, sin konosé historia di e zwarte piet i maskarada ku Tin hende koló bèrdè, püs, no a kumpli bai kas man
e figura di zwarte piet ta figura zwarte piet." ta tira un otro lus riba e fi- oraño? bashí. Mi speransa ta pa
nifiká. E ta skirbi den un "A splika kiko ta kolo- estanan di Sanikolas i Mas- Sealy: "Mi tin tres sug- otro aña nos selebrá fiesta
komunikado ku nos ta den nialismo? Ta tende ku San- karada. Mester buska e bèr- erensia. Unu: profundisá di Sanikolas manera sèm-
luna di novèmber i un di e ikolas ta un hòmber santu dat i no implantá rabia riba den historia di zwarte piet. per, ku Pietnan pretu pretu."
tradishonnan mas grandi ta ku ta parti regalo so-la- un figura ku no tin nada di Di dos: mantené e fecha
fiesta di Sanikolas. Lamen- mente pa e muchanan bon
tablemente e fiesta aki no mucha. Nunka a puntra ku
ta sigui mas. A bini ku un si no ta e hòmber santu ta
lamunchi zür, den forma di diskriminá? E punto ta, ku
bai virtual. religion katóliko a kohe un
Sealy ta opiná: "Loke tradishon no kristian pone
ta mas negativo ku tur e su stèmpel ariba", segun
bòmbòshi ku zwarte piet ta Sealy.
rasismo. Mi ta komprondé E ta puntra dikon nos ta
ku no por drai bèk e desi- adorá Kuifje, spesial Kuifje
shon, pero si e fiesta aki ta in Afrika i Arendsoog
fiesta pa mucha, a splika e ku WitteVeder?. Dikon ta
muchanan ken ta zwart- selebrá Maskarada sin nin-
epiet? Kiko ta rasismo? Si gun problema. E bistínan
ta rasismo, splika kiko ta di zwarte piet i di e mas-
rasismo!" kanan no ta paresido? Ken
Damnan yená ku awa i patu

Riba e foto di Urbano Sint jago, por mira kon un di e damnan aki na Boneiru ta yen yen di awa, tambe por mira algun patu den nan.