Page 7 - BRANDWEER dec 28,2015
P. 7
LOCAL A3
Dialuna 28 December 2015
Un bon noticia pa nos grandinan
Pensioen di behes lo conoce un aumento di 2.37% pa fin di aña caba
ORANJESTAD – “2015 a tante pa nos comunidad (SVb), sr. Edwin Jacobs a dal e paso ey. Aunke e ta un cuminsa aumenta mita aña; y
caracterisa su mes como cu ta e fondo di pensioen declara na Bon Dia Aruba. suma relativamente chikito, ademas a bin e ultimo parti di
un desaroyo positivo di un di behes”, asina director Actualmente e desaroyo di e pero pa nos grandinan ta un aumento di e prima di 1%. E
di e fondonan mas impor- di Banco di Seguro Social fondo di behes ta asina posi- muestra cu e fondo ta den re- medidanan aki a bin cu e meta
tivo cu pa cu otro aña nan lo cuperacion y cu nan lo por pa fortifica e fondo pa futuro.
tin espacio pa duna un au- cuminsa duna bek na e pen- Sr. Jacobs a bisa cu na e mo-
mento cu lo ta un tiki mas di sionadonan. mento actual e prome 10 luna
locual ta e perdida di poder di Nan a opta pa bin cu e au- di aña e prima ta canando un
compra. E adaptacion aki ta mento aki di e pensioen y nan tiki mas ariba di loke nan ta-
manera ley ta stipula cu SVb a conseha gobierno pa haci batin proyecta, pero esaki ta
mester tene cuenta cun’e. esey tambe. “Nos ta kere cu e un factor positivo encuanto
E adaptacion aki lo drenta na señal cu bo mester manda pa entrada di e fondo.
vigor entrante 1 di januari e pensionado ta cu e fondo ta Di otro banda e gastonan
2016. Sinembargo e bon no- riba bon caminda”, el a bisa. tambe a keda denter di e lim-
ticia pa nos pensionadonan Si tur cos ta sigui bon manera itenan of proyeccion cu SVb
ta cu sr. Jacobs a bisa cu ya cu e ta bayendo actualmente, tin. Apenas 2% bou di locual
den e pensioen di januari cu e halto ehecutivo di SVb ta a wordo proyecta. “Esaki ta
ta wordo paga 31 di decem- considera cu den futuro nan trece cun’e un desaroyo posi-
ber awor, nan lo por mira au- lo por keda adapta esey tam- tivo pa cu e fondo di pensio-
mento caba den dje. be. Fei di 2009 e pension en di behes”, el a bisa.
Director di SVb a splica cu e di behes no a wordo adapta. El a laga sa cu e fondo di pen-
ley ta prescribi cu (aunke no E ta haya cu mester percura sioen di behes (AOV) ta uno
mester) bo por adapta e pen- semper pa nos grandinan por hopi importante pa comuni-
sion di behes den caso si e keda cu un pensioen cu nan dad di Aruba, ya cu nos gran-
situacion ta duna. Esaki mes- por keda sobrevivi. “Esey ta dinan ta depende totalmente
ter wordo adapta a locual e intencion y nos ta keda vigila di e entrada aki. Y pa e moti-
indice di prijs di consumo ta y monitor pa cualkier mo- bo ey director di SVb ta con-
bisa cu a subi. E prijs en gen- mento cu nos por duna un sidera importante pa fortifica
eral a subi alrededor di 1.3 aumento, nos ta duna un au- e fondo aki, pero basicamente
pa 1.7%, y e aumento lo ta di mento tambe”, el a bisa. pa informa nos comunidad
2.37%. con e fondo ta evolucionan-
Pa SVb tabata necesario pa Desaroyo fondo di do, y e ta evolucionando bon,
pensioen segun sr. Jacobs.q
Na 2015, edad di pensioen a
Containernan di klapchi a wordo entrega na tur bendedo
ORANJESTAD – Desde tur ta topa y cuminsa baha edo di klapchi tin Bon Dia Aruba ta na Tanki esun cu ta ideal pa cada per-
ayera mainta e tempo- e cantidadnan cu nan tin cu nan permiso na Flip. Un di e rekisitonan ta sona y si ta busca pa mucha
rada di klapchi a inicia. E haya y bay cu e cahanan di ordo y si esaki no indica e distancia di e luga pa cumpra esun cu ta bon pa
trucknan a sali for di e de- klapchi na nan luga. ta asina nan tin e di klapchi y negoshi of cas. mucha.
posito di Wela desde 4’or Nan por cuminsa bende autoridad pa cera e A ripara cu e luga di klapchi Tambe ta recorda tur hende
di mainta y a hiba e con- klapchi te ora cu tur cos ta luga. DOW lo bay ta hopi cerca di un cura y a pa tin bista riba mucha du-
tainernan na nan destino. cla. Si e bendedo di klapchi a controla riba e fe- puntra Brandweer riba esaki. rante cendemento di klapchi.
E biaha aki tabata tin mas keda cla ayera, e por cuminsa cha di produccion Sr. Ponson di Brandweer a Pa e bendedonan di klapchi
di 15 container cu a yega, bende di biaha. Pero mayoria di e klapchinan, bisa Bon Dia Aruba, cu e luga mantene nan area limpi y pa
pero tabata tin algun con- lo ta bendiendo desde awe. pero tambe nan lo di klapchi no tin bentana na no tin mucha menos cu 16
tainer di aña pasa cu a Mientras cu hendenan ta pasa mira cu si e klap- e banda patras y nan tin tur aña ta bende.
resta. mira e prijsnan di klapchi y ta chinan ta cumpli e materialnan cu Brandweer E aña aki no lo bay ti flyer pa
Un biaha mas e comision cumpra, e comision di klap- cu e rekisitonan di ta exigi, nan por bende. Pa e recorda riba e siguridad ora ta
di klapchi cu ta consisti di chi ta controla y si nan haya siguridad. E depar- comision ta importante cu trata klapchi, pero na e con-
Brandweer, Polis, DOW y algo no ta klop nan ta bisa e tamento di DTI lo tur luga di klapchi ta cumpli tainernan lo tin poster di pro-
DTI a yega hunto mainta bendedo pa drecha esaki. Pa ta controlando riba cu e rekisitonan. hibicion di huma. E aña aki e
trempan pa asina coordina cera un luga, e comision lo e coriente di e lu- departamento di salubridad a
y dicidi unda e prome con- tuma e decision hunto y aki ganan ta bon y si e Recordatorio pa ta safe bin cu poster di hendenan cu
tainer lo bay. Un total di 4 ta unda Polis ta cay aden pa- luganan ta cumpli Ta recorda tur hende cu ta a haya accident cu klapchi.q
compania di truck a per- sobra nan ta encarga pa haci cu e rekisitonan. cumpra klapchi, pa cumpra
cura pa hiba e containernan esaki. Brandweer ta encarga pa con-
na unda nan mester wordo trola cu e luganan tin tur ma-
baha. Segun Bombero Frido Controla luganan di terial disponibel pa paga un
Dirksz na Bon Dia Aruba, klapchi candela pero tambe rond di e
casi 40 container di klapchi luga di klapchi ta keda limpi.
tin, contando esunnan di aña Ainda e comision tabata na
pasa. Wela despues di merdia pa- No mag bende mas
Ayera mainta despues cu sobra nan tabata controlando Dia 1 di januari 2016 no mag
e containernan di klapchi algun cos. Sr. Dirksz a co- di bende klapchi mas y tur
a wordo entrega, e bend- menta cu awe e comision lo esunnan cu a resta esaki tin
edonan hunto cu su ayudan- sali pa asina cuminsa controla 1 siman di tempo pa entrega
tenan a cuminsa drecha nan tur luga di bende klapchi. Es- nan na Wela. Si e comision di
luga. Tin algun bendedo cu a aki lo dura dos pa tres dia ya klapchi gara personanan cu
busca container entre dos pa cu nan tin diferente caminda no a entrega e klapchinan, e
tres persona, y esaki ta pone pa bay. E miembronan di e comision di klapchi lo tuma
cu nan mester a percura pa comision nan trabou a wordo accion contra nan.
tin un luga di encuentro. Aki parti.
Cada un tin cu controla Cumpli cu rekisitonan
diferente aspecto. Polis lo Un luga cu a hala atencion di
ta controlando cu tur bend-
