Page 14 - AHATA

26 COMUNIDAD AWEMainta Diaranson, 14 Mei 2025

Prome Minister a reuni cu AHATA

den preparacion pa dialogo nacional

PROME Minister di Aruba, Mike Eman, a sostene un reunion
cu Tisa LaSorte, Presidente di AHATA (Aruba Hotel and
Tourism Association), den cual a haya e oportunidad pa
intercambia idea y prepara pa e dialogo nacional cu lo tuma

luga pronto.

Durante e reunion, Prome Minister a expresa nan deseo pa
garantisa no solamente exito economico pa e sector turistico,

pero tambe un reparticion husto di e beneficio cu turismo
ta genera, pa e comunidad di Aruba tambe por comparti
e exito. Prome Minister a enfatisa cu e meta ta pa crea un
modelo di turismo cu ta traha pa henter pueblo, unda e exito

mester traduci den un miho calidad di bida.

Mester delinea e temanan principal cu tin impacto riba
turismo y riba e bida diario di nos comunidad. Hunto cu

Minister di Turismo, mr. Wendrick Cicilia, Gobierno lo sigui
evalua tur aspecto di e industria - di infrastructura, forma-
cion, sostenibilidad y participacion local - pa garantisa cu
turismo ta bira un exito comparti cu ta sirbi henter Aruba.

E reunion formal cu sector turistico lo sirbi como un plata-
forma pa alinea vision y traha riba un plan comun cu ta mira
futuro cu speransa y determinacion.

AHATA ta alinea cu varios punto di gobierno nobo

PROME Minister Mike Eman a tene un reunion productivo y e decadanan cu a transcuri.

constructivo cu Tisa LaSorte, CEO di Aruba Hotel and Tourism
Association (AHATA), den preparacion pa un dialogo amplio Despues cu refineria LAGO a cera su portanan den añanan
y transparente riba e futuro di turismo na Aruba. ochenta, Aruba a busca alternativa economico y a habri e
porta pa desaroyo turistico sin mucho regulacion. E resultado

Durante e reunion, LaSorte a presenta e prioridadnan stra- awe ta un desaroyo for di balansa. Pa Gabinete AVP-Futuro,
tegico di AHATA, incluyendo sugerencianan pa mehoracion e meta no ta pa stop crecemento, sino canalisa e desaroyo
di e economia, e structura operativo di e sector hotelero, y e den un forma cu ta responsabel, sostenibel y duradero.
necesidad pa mehora cumplimento fiscal pa Short Vacation

Rentals. Gobierno ta trahando riba un maneho nobo pa turismo: un
Prome Minister Eman a comparti e vision di Gabinete modelo cu ta proteha nos naturalesa, fortifica nos comun-
AVP-Futuro, cual ta pone enfasis riba un turismo cu ta inclu- idad y sigui stimula productividad. E reunion cu AHATA ta un
sivo, sostenibel y beneficioso pa henter comunidad. Tin paso mas den e esfuerso di aliniacion cu e sector priva, pa

preocupacion legitimo relaciona cu e nivel di impacto ambi- logra un turismo den cual nos pueblo por comparti e exito y
ental y e falta di balansa den e crecemento turistico durante cu nos isla por sostene.