Page 3 - AM200605
P. 3

Diabierna, 5 Juni 2020                                       AWEMainta                                                                       3




                                Presonan ta rabia y ta menasa pa sende KIA na candela


           Nan no ta di acuerdo cu e normal nobo pa cu KIA























































       TIN un tension halto den nos Korrectie Instituut Aru-                     Si mas persona kier bishita e preso, esaki lo no ta po-
       ba (KIA) debi na cambionan di cantidad di bishitante y  sibel mas. Den KIA tin algun preso cu ta  haya hopi

       cambionan cu lo presenta ora frontera habri bek.                          bishitante, pero manera cos ta pintando esaki lo wordo
       Durante un reunion recientemente cu e Directeur,  elimina.

       Onder Directeur y Comision di Preso (GEDECO) a bin  Tambe loke KIA lo bay haci ta unabes frontera habri e

       varios punto dilanti, y esakinan por bisa lo tin di haber  instituto lo lockdown. Asina limitando e contacto fisico
       cu e “normal nobo”.                                                       cu sea famia/amistad por completo.

                                                                                 Dia di bishita e preso lo wordo treci abou y su unico
       Manera  cu  varios  biaha mandatarionan a enfatisa,  contacto lo bira via video chat (p.e. Skype).

       loke tabata normal lo no bay existi mas, pues den KIA  Esaki tin presonan masha hostina mes.

       tambe lo bay mira cambionan.
       Pero, ora cu esaki a yega na conocimento di e presonan,  Comprendibel t’e hecho  cu  presonan  lo ta haya hopi

       esaki no a cay nada bon, y principalmente pa motibo cu  falta di nan famia. Sosten di famia y amistad ta im-

       nan tin hopi tempo sin wak nan famianan.                                  portante p’e salud  mental y rehabilitacion  di preso.



       E problemanan lo cuminsa momento cu frontera habri  E presonan ta basta disgusta y ta duna di conoce cu si

       bek. Loke a indigna y/of a haci e presonan furioso ta  no bin cu un otro alternativa cu nan lo por “biba” cune,
       mas tanto tocante e cantidad di bishitantenan cu lo por  lo por spera actonan di protesta den e instituto.

       presenta na KIA.
       Segun a wordo treci dilanti, cambionan lo encera ora  Ya caba a wordo papia  cu  KIA lo keda ‘preto preto’,

       di ricibi bishita, solamente dos adulto of un adulto y  bayendo den direccion cu candela lo wordo cendi den

       dos mucha mag ta presente. Pues e limitacion aki ta  e compleho, locual a yega di pasa caba. Tambe nan a
       inaceptabel p’e presonan. O sea si e preso tin 3 yiu,  dirigi menasanan hopi serio na direccion di e Director

       solamente 2 por drenta hunto cu 1 adulto.                                 y su personal.
   1   2   3   4   5   6   7   8