Page 13 - 29April2022
P. 13

DIABIERNA 29 APRIL 2022                                           DIARIO                                                         PAGINA 13
 Arubahuis a yama ayo na colaboradora huridico Miriam Croes

                                                                                      huridico di Arubahuis. Den  assistente y secretaria di e
                                                                                      su discurso Shandra tabata  Representante di Aruba pa
                                                                                      tin hopi aprecio pa Miriam  Union Europeo y despues
                                                                                      den su trabao y den su  como colaboradora na  e
                                                                                      colegialidad,  tambe cu e  departamento huridico  di
                                                                                      otro  departamentonan den  Arubahuis.
                                                                                      Arubahuis.                     Den tur e añanan aki mi a
                                                                                         Despues di e parti aki a  experencia hopi eventonan
                                                                                      pasa over pa entregamento  ameno cu personal. Tambe
                                                                                      di regaldo. Minister Besaril  un decision cu pami tabata
                                                                                      a haci entrega di e regaldo  hopi grandi ta pa cana e
                                                                                      di e personal di Arubahuis  Vierdaagse di Nijmegen y
                                                                                      y Shandra John a duna  cu orguyo mi a logra di haya
                                                                                      Miriam un regalo personal  e “Vierdaagsekruisje”.
                                                                                      como aprecio.                  Finalmente Miriam a
                                                                                         Miriam den su palabra di  gradici tur su  coleganan
                                                                                      gradicimento  a bay back  pa nan cooperacion  y
                                                                                      na e aña 1995 den cual el  colegialidad ricibi durante
                                                                                      a tuma e decision di pidi  di e 27 aña  di a traha  na
                                                                                      un “overplaatsing”  pa bin  Arubahuis.
                                                                                      traha na  Arubahuis. ‘Mi     Despues a sigui un

 ORANJESTAD        (AAN):    bo paspoort cu yen di  conoce  Miriam  di Aruba          ta considera esaki e mihor  recepcion ameno cu tabata
 Na  Arubahuis a tuma  stempel of bo ta afilia na  caba, bida a  haci buelta          decision den mi bida. Na  tin ABBA como tema.   E
 lugar un recepcion ameno  un organizacion caricativo  cu e y Miriam  a bira          Arubahuis  mi a  traha cu  potretnan ta cortesia di
 pa Miriam  Croes cu  manera un  Kankerfonds,  colega den e departamento              hopi amor  y dedicacion  Arubahuis.
 tabata colaboradora na e  Kiwanis of Quota Club.                                     pa   mi    trabao   como
 departamento huridico  di  Pasobra bo a yega na e
 Arubahuis. Miriam Croes  momento priviligia den
 despues  di casi trinta aña  bo bida cu nada no mester
 di a traha na Arubahuis a  mas. Pero  abo ta escohe
 dicidi pa baha cu  VUT  y  kico  bo ta haci  pa yena
 despues bay cu pensioen.    bo agenda. Y esey ta algo
    Na e ocacion aki Minister  masha bunita mes,’ asina
 Plenipotenciario Guillfred  sr. Besaril a bisa.
 Besaril a tene un discurso     Por ultimo  Minister
 den  cual el a  cuminsa  Besaril a desea Miriam
 na bisa cu Miriam  ta  Croes tur clase di exito den
 bendiciona pa yega e edad  e fase nobo aki di su bida y
 pa stop cu trabao y drenta  a gradici Miriam pa tur su
 un fase nobo den su bida.  añanan di servicio pa Pais
 ‘Kisas esaki ta final di un  Aruba.
 carera professional, pero  Hurista     di   Arubahuis
 bida a siñami cu esaki ta  Shandra John como colega
 inicio di un segunda bida.  cerca di  Miriam Croes
    Por ehempel cu bo ta  tambe  a hiba palabra.
 bay bayha hopi y dorna  Shandra a bisa banda di

 Usuarionan di Arubus desapunta cu retraso di orario



 ORANJESTAD (AAN) –  di e terminal di Playa, y  pa 20 minuut mas laat, y  pasobra no ta di awo pero  bay bin, ohala Arubus por
 Usuarionan di Arubus cu  ta hopi e pasaheronan  e pasaheronan, cu ta sinti  di henter un bida cu nan  busca manera pa cumpli na
 ta depende di su servicio  cu tey wardando e bus.  nan mes cansa, tur suda, ta  ta transporta hopi di e  ora cu e usuarionan fiel, cu
 pa yega trabao y bolbe cas,  Hopi di nan ta trahador  cuminza sinti incomodo,  trahadornan di horeca,  ta depende di nan servicio
 specialmente esnan cu ta  cu ta traha den hotel, y  y ora e bus ta para pa nan  pasobra no ta tur tin auto,  pa yega trabao y bin cas
 tuma e  ruta Santa Cruz- cu logicamente despues  subi, nan ta acumula wak  of hende cu por busca nan  bek,                  principalmente
 San Nicolas-viceversa, e  di oranan di trabao  ken ta drenta prome, y e  ora nan caba di traha.                  esnan cu ta uza e rutanan
 dianan aki ta desapunta  duro, sea den cushina,  situacion ta bira fastioso  Aparentemente, Arubus  Santa Cruz-San Nicolas,

 debi na e retraso cu tin  housekeeping,        waiter, cu hende cu ta casi riba  tin varios unidad  cu  of Dakota-San Nicolas,
 pa yega e terminal den e    etc., nan ta desea di yega  otro pa subi bus.            no ta circulando awo  den orarionan di atardi
 orarionan di atardi laat.   cas, dal un baño, come  Por         compronde,     sin   pa    problemanan       di despues di 5’or, 6’or y
 Por ehemplo, ta suppose  algo y sosega.                 duda, cu e pasaheronan       mantenimento, maske e  7’or di anochi, y cu nan ta
 cu e bus cu ta core e ruta  Pero den e siman aki, e  ta ansioso pa yega cas.  flota mas nobo no tin hopi  desea di yega nan cas.
 menciona, ta sali 5’or for  bus ta yegando entre 15  Arubus sa esey hopi bon,  aña den servicio. Con cu
   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18