Page 2 - Hospitaal
P. 2
8 Djaweps 26 Novèmber 2015
...Basta pasahero malkontentu debí na retraso...
INSELAIR TA SPERA KU PA DJABIERNE
AVIONNAN LO BULA REGULAR ATROBE
WILLEMSTAD.- E di tur manera pa djabièrnè Den kombersashon ku tabatin avionnan ku a daña tur kos a normalisá i ku tur
kantidat di yamadanan di awor InselAir ta spera ku Heerenveen el a deklará na un tras di otro loke a kousa avion ta kumpli ku tur buelo
biaheronan malkontentu tur su avionnan lo ta bula EXTRA ku den e dianan aki retraso grandi den sierto manera ta programá.
tabata hopi mes ayera for regular atrobe pa asina sirbi nan a usa tur nan avionnan kaso i den otro kaso tabata
di traimèrdia te anochi. nan klientenan. di reservá debí na tantu retraso chikitu. Heerenveen a informá
Biaheronan tabata reklamá kaso di problema ku a surgi ku nan ta hasiendo
e echo ku nan mester a bai E informashon ku a yega ku avionnan. Importante tabata pa investigashon i pa otro
Merka pa probechá i hasi mesa di redakshon di EXTRA atendé e pasaheronan i esei siman lo duna kara na
kompra relashoná ku ‘Black ta indiká ku pasaheronan Ta hinter siman InselAir InselAir a perkurá di hasi. komunidat di Kòrsou,
Friday’, pero e kompania di mester a subi avion for di a konfrontá problema ku Pa djabièrnè awor gerensia splikando ta kiko a bai
aviashon lokal InselAir a mainta den kurso di 9’or retraso riba vuelonan. Nan di e kompania ta spera ku robes.
konfrontá problema i tabatin pero a laga tur hende check
retraso. Edward Heerenveen in i no a informá delantá ...Eksperto den mundu di konstrukshon ta premirá...
direktor di InselAir a bisa ku tin problema. Esei sigur
EXTRA ku hinter e siman a kousa hopi iritashon PROYEKTO HNO LO BIRA
aki nan tabatin problema pasobra hendenan lokal lo
ku nan avionnan. Nan ta por a bai hasi otro kos i no GASTU RIBA LOMBA DI PUEBLO
investigando kon bin tur kos keda sintá na aeropuerto
por a bai robes pareu asina. for di mainta te anochi por ...Ballast Nedam tin 20 mion florin pèrdí kaba...
nada.
WILLEMSTAD.- Ta bai ku pèrdèmentu di plaka. E reglanan internashonal ta
Di for di mainta a keda hasi dos aña ku a duna e ‘go’ kompania Ballast Nedam stipulá ku NO por pone un
duna un orario nobo, pero pa kuminsá ku e proyekto tin 20 mion florin na ‘claim’ pòmp di gasolin 100 meter
finalmente ta te anochi a grandi di konstrukshon ku a bai pèrdí kaba. Komo for di un hospital. Anto
logra saka e buelo pa Miami. di un hospital nobo den eksperto mi ta mira ku te ainda bo no ta kla, no tin
E pasaheronan tabata basta Otrobanda. ainda ta un kuart di loke NIUN struktura kon ta bai
desgustá ya ku nan no ke mester tei so a bin kla kuné saka habitantenan for di
pèrdè e bon barationan Tur hende a karga e i ta pueblo mester bai karga nan kas pasó hopi hende
durante di ‘Black Friday’. proyekto i maske tabatin ku e gastu”, asina e eksperto a mira e wega di plaka den
krítika riba e gastunan konosí pa EXTRA a splika. e proyekto i nan ta eksihí
rondó di e konstrukshon hopi sèn pa nan bai. Hinter e
el a kuminsá i ta bayendo El a bisa ku awor ku e infrastruktura di Otrobanda
den fase. Un arkitekto ku proyekto ta den ful swing a kambia ku ni kana hende
ta evaluá proyektonan por mira kuantu kos a bai no por kana na drechi den
grandi a bai ku EXTRA robes i mester wak kon ta e área”, asina e eksperto a
den Otrobanda i a kana bai drecha tur esakinan. Un sigui splika EXTRA.
e diferente áreanan di di e problemanan di mas
konstrukshon. grandi segun e eksperto ta, Finalmente el a bisa
ku nunka mester a hiba e ku tur e parlamentario i
‘Loke ta sumamente proyekto Otrobanda. gobernantenan ku ta kana
lamentabel ta ku no a rònt ku minister Plasterk
invitá otro kompanianan ‘A lag’é bira hinter un ora e bin Kòrsou mester bai
di konstrukshon den e ‘issue’ polítiko pa skor sinta serio na mesa i wak
proyekto pa huntu wak kiko kuné pa elekshon. Colon kuantu pèrdida e proyekto
por evitá na kosnan ku por so, a sali un 50 mion aki tin. Simplemente e no
bai robes. Mi konklushon florin. Un djis mester bai mester bai riba lomba di e
komo eksperto ta, ku loke saka e pòmp di gasolin pueblo.
ta pasando aki ta nada mas for di e área pa motibu ku