Page 5 - Hospitaal
P. 5
LOCAL A3
Diahuebs 26 November 2015
Famia Planea:
Cantidad di casonan di embaraso hubenil a baha
ORANJESTAD – Diamars lista di gobernante, Famia entendi pa loke ta desaroyo- I love My body chi di celebracion tambe a
anochi Famia Planea a Planea y organisacionnan in- nan di embaraso hubenil ta El a sigui splica cu asina e presenta un video cu a wordo
tene celebracion di su 45 ternacional. “Kiermen e im- cu ultimo 3 pa 4 añanan e ta desaroyonan a sigui cu awe traha puntrando hendenan
aniversario y 5 aña di I pacto di tecnologia y medio bahando hopi y segun tin en- tin un baby di Famia Planea kico nan ta gusta of no gusta
Love My Body. Diferente social ta duna e hoben hopi tendi pa aworaki cu ta final- Aruba cu a cumpli 5 aña, esta di nan curpa, den cual a pun-
persona a hiba palabra mas informacion pero mi ta isando november ta na e di 70 e proyecto I Love My Body, tra algun persona presente
durante di e celebracion y kere e ta duna e hoben hopi y pico caso di cual normal- dirigi specialmente riba e kico nan no ta gusta di nan
a anuncia campaña nobo mas informacion pero tambe mente ya a surpasa 100 caba hubentud y den temporada curpa. Prome cu nan a pasa
cu nan ta bay start cun’e. e ta duna nos oportunidad pa durante di e periodo aki. Mi di Carnaval. Y den e trend di pa e video, nan a puntra Min-
Tambe diferente desaroyo haci bon uzo di esaki y duna ta kere cu esey ta algo di cel- esaki a sigui cu un enfoke al- ister encarga cu enseñansa
cu e fundacion a mira e ul- e informacion corecto. Hopi ebra y e ta un cifra hopi posi- abes riba e muchanan di mas Michelle Hooyboer - Wink-
timo añanan. biaha tin mal compronde- tivo. Mirando e aspecto di chikito riba conscientisacion laar cu a comparti locual cu e
Den un entrevista cu Evelyn mento bou di e hobennan cultura Latino Americano y e di nan curpa cu e meta pa nan no ta gusta cu publico. Presi-
Ras – Yarzagaray director cual nos mester cambia y uza impacto riba nos isla ta trece por crece den e contexto di dente di parlamento tambe
ehecutivo na Famia Planea, tur e parti positivo di tecno- consecuencia di embaraso salubridad sexual reproduc- a comparti locual cu e no ta
el a splica cu e ta contento di logia medio social manera hubenil por sigui crece pues tivo sano. Durante di e ano- gusta di su curpa.
tin dos celebracion andando. Facebook, pa yuda e hoben mester keda traha riba dje Den e 45 añanan di existen-
Plannan pa futuro tin hopi y a compronde e aspecto di sex- pa mantene manera cu tin e. cia Famia Planea a sa di enfo-
presenta e declaracion sexual ual mas, y uza esey como un E cifranan exacto ta wordo ca su mes riba tur e desaroyo-
na papiamento na e anochi di guia positivo.” registra pa WGK y hospital nan y necesidadnan di e co-
celebracion. “Mi ta kere cu Segun Sra. Ras – Yarzagaray e kende ta notifica Famia Pla- munidad di Aruba riba e area
esey ta bay ta nos fundeshi pa ultimo añanan e registracion nea ora cu cera aña riba tur sexual reproductivo. “Cel-
sigui den futuro.” a cuminsa crece hopi. Tin detaye di esaki, el a splica. ebrando e di 45 aniversario
Den celebracion di e di 5 aña proyecto di dokternan di cas Presidente di Famia Planea di Famia Planea nos ta dem-
di I love My Body y e tempo- unda cu cada dokter di cas ta Gino Vrolijk a inicia e anochi ostra 2 proyecto den cua nos
rada di carnaval cu ya ta acer- bon informa di Famia Planea ta splica poco di e historia di a logra integra tur necesidad-
cando y cual ta bay ta cortico, y tin nan buki di receta unda Famia Planea. “Famia Planea nan di nos isla Aruba cu ta: E
ta bay extende e campaña di cu ta dirigi nan pashentnan a keda funda exactamente 45 proyecto di I Love My Body
I Love My Body te cu fin di directamente pa Famia Pla- aña pasa y e prome oficina ta- cu ta dirigi su mes durante e
maart (periodo di campamen- nea. “E comunicacion ta hopi bata situa na Weg Sero Preto
to specificamente). Unda cu estrecho.” Banda di esaki tin San Nicolas. E enfoke den fiesta di mas grandi di Aruba
lo keda trece informacion pa hopi scol cu ta manda alum- añanan 70 tabata hopi dirigi cu ta nos Carnaval y na unda
e hobennan. Alabes ta con- nonan tambe pa Famia Pla- riba e hende muhe su dere- tur edad, grandi y chikito ta
tento cu e acogida cu Famia nea. Unabes miembro di chonan en general y alabes su participa na dje. Y e declara-
Planea tin na scolnan. Famia di Planea, nan ta keda derecho na dicidi y planea su cion di e derechonan sexual
Aworaki ta yega por lo me- miembro pa hopi aña. Un embaraso. Sin kita afo cu e di cada ciudadano sin distin-
nos 1000 hoben pa aña via di di e anticonceptivonan mas hende homber tambe a ricibi cion di por ehempel nan rasa,
e proyectonan aki. Cu I Love popular cu ta creciendo du- nan turno pa bira consciente color, edad y interes sexual di
My Body a surpasa 5000 ho- rante ultimo añanan ta e prik riba nan rol den plania nan cua nos ta lansa awe tambe,”
ben cu ta yega na dje den un di un luna. Esaki ta popular famia.” el a termina bisando.q
aña, Sra. Ras – Yarzagaray a bou di hoben cu como ta El a sigui splica cu den añanan
splica. Famia Planea ta hopi evita cu mester tuma un pil- ‘80/ ‘90 e atencion a sigui pa e
contento cu e informacion do tur dia y asina aki ta haya hoben. Esey tabata Sr. Vro-
ta yegando na tanto hoben un prik un biaha pa luna na lijk su epoca y na unda Famia
y e respaldo cu e scolnan ta dokter di cas. De pil ta keda si Planea ta bay scol y duna
duna Famia Planea cu ta na hopi popular, segun Sra. Ras charla den klas. “Tur mucha
bienestar di e hoben. “E ta – Yarzagaray. kier a scucha pero tabata sinta
un tema asina complica y se- Locual cu Famia Planea tin full patras den klas.”
rio y bo mester keda innova
riba e tereno pa bo por drenta
e hobennan asina facil. Nos
ta contento di haya nan res-
paldo y mi ta sinti cu hunto
cu e hobennan por sigui bin
na mas idea innovativo di con
por drenta nan y yuda nan cu
nan desaroyo.
A puntra Sra. Ras – Yarza-
garay mirando bek 45 aña
pasa ki cambio tin den com-
portacion di e hobennan cu
Famia Planea a tuma nota di
dje. El a bisa cu antes e pro-
ducto di Famia Planea tabata
hopi central. E producto an-
ticonceptivo tabata central
y e accesibilidad tabata hopi
importante. Segun aña a pasa
e parti di informacion y edu-
cacion ta na number un riba
