Page 11 - AB
P. 11

Diamars, 27 Augustus 2024                                      AWEMainta                                        OBITUARIO                  35











          Jesus a bise: ”Amita e resurekshon i e vida, esun cu   “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada.  Habri portanan santu pa mi,mi ke drenta y alabá
          kere den Mi lo biba, maske e muri, i tur esnan k uta   Den cunucu di yerba berde e ta ponemi             Señor. Ata e porta di Señor akí,
          biba i ta kere den Mi lo no muri nunca, Bo ta kere?                                                tur e fielnan ta pasa den dje.Mi t’alabá bo
                        Juan 11:25- 26                    sosega. E ta hiba mi na awa trankil, Pa mi bolbe
                                                                     haña forsa“ - Salmo: 23               pasobra B’a skucha mi, pasobra B’a manda mi
           Cu hopi dolor na nos curason pero conforme cu                                                           salbashon. Salmo 118: 19-20-21
        voluntad di Dios nos ta anuncia fayecimento inespera   Nos ta participa fayecimento di nos Mama,
         di nos casa, tata, opachi/awelito, ruman, tio, primo y   Wela, Bisawela, Ruman y Tanta:                  Nos ta anuncia fayecimento di:
                        amigo stima:

               Pedro H. Croes                                Lilian Elma Theysen                                 Sra. Annie Kelly
                                                                                                                    Mihor conoci como:”Nani”
                                                                      Cariñosamente jama:
               Mihor conoci como “Tico” of “Pachi”                   “Mama”, “Lily” of “Lita”                        *20-11-1937  – †22-08-2024
        Casa: Rita Croes-Plaza                                   30 Juli, 1946 – † 24 Augustus, 2024       Na Nomber di:
        Yiunan:                                           Na nomber di su:                                 Su Tata den Feliz Memoria:
        Zuzette Croes                                     Mama: Sra. Vda. Fabia Nogera Kock                † Pieter J. Kelly
        Zahaira Croes & Rapha Pantophlet                  Tata:  † Simeon Theysen
                                                                                                           Su Mama den Feliz Memoria:
        Nieto-/Nietanan:                                  Yiunan: Donald (Donny) y Liliana Laclé-Peada     † Anna Maria Kelly – Croes
        Ameer Lioe-A-Tjam                                 Lisandro y Viola Laclé-Arrindell
        Amaury Lioe-A-Tjam                                                                                 Su Rumannan:
        Evander Nedd                                      Aldrin y Jacqueline Laclé-Bermudez               † Toni y Diana Hernandis – Ras
        Brady Pantophlet                                  Oldrin y Princess Laclé-Tatlonghari
        Brianna Pantophlet                                Julissa Laclé y yuinan                           Keta y † Dudu Adonis – Hernandis
                                                                                                           Irma y † Roman Kock – Kelly
        Rumannan:                                         Stima manera yiu: Nieves Sosa y Famia            Elsa y † Mario Dania – Kelly
        Sra.Vda. Rosa Evelina Holman- Croes               Wendy Theysen y Famia                            Lucia y Elio Maduro – Kelly
        Sra. Clara Aurora (Aura) van Ommeren- Croes y                                                      Michael y † Silvia Kelly – Croes
        Reuben (Boy) van Ommeren                          Nieto-/Nietanan:Giomar Laclé y Melissa           Rufo Kelly
        Juffr. Gloria Maria Croes
        Sra Ida Philomena Croes                           Denekamp
                                                          Yrlaine Laclé y Chayenne Erasmus                 Su Sobrino y Sobrinanan:
        Manera Ruman:                                     Mitchell Laclé                                   Roseline y † Richard Fingal – Kock
        Julia Calero                                      Donnalisa Laclé y Nathan Winterdaal              Ricky y Mercedes Kock – Maduro
                                                          Elienn Christiaans                               Lyanne Maduro
        Swa-/Cuñanan:                                     Sjaïr Laclé y Mirielle Tromp                     Lisette y Ernst Mohamed-Adones i famia
        Zonaida, Juan Rebelledo- Plaza y famia na Argentina  Michael Christiaans y Jesvany Colina          Gina Adonis i famia
        Jolanda Plaza y famia na Colombia                 Angeline Laclé                                   Edmond Adonis
        Fernando, Rosa Plaza- Navas y famia na Colombia                                                    Giovanny Dijkhof i famia
        Carmen Garcia y famia na Colombia                 Alixienne Laclé
        Marlene Garcia y famia                            Alexander Laclé
                                                                                                           Sobre Sobrino y Sobrinanan:
        Sobrino-/sobrinanan:                              Bisanieto-/Bisanietanan:                         Tamara Fingal
        Jorge , Esther Jaquin y famia, Anna Maria Holman y   Jayzion, Stephan, Jaynalissa, Jayliënne, Maylea   Shadira Fingal
        famia, Ryan, Charlaine Alexander y famia, Darren van   y Nyx-Dayvion                               Igmar Kock
        Ommeren y Amber Benitez y famia, Clarice Holman y                                                  Omar Kock i famia
        famia, Kevin van Ommeren y Janira Kock y famia    Rumannan:Emerenciano Emmy Theysen y Famia
                                                                                                           Tanta y Omonan,
        Su Primo-/Primanan:                               Rosa Abramo Theysen y Famia                      Primo y Primanan
        Croes, Tchong, Wever, Lacle, López,Flemming (Aruba y   Irene Velasquez Theysen y Famia
        Corsou), Koolman, Samson                          Walter Theysen y Famia
                                                          Raymond Theysen y Famia                          Aydante Stima:
        Ex -Coleganan:                                    Brenda Hermsen Nogera y Famia                    Anna, Luci, Tina y Angie
        Aruba Caribbean Hotel & Casino, Crystal Casino,   Mirto Nogera y Famia
        Maggy’s y otronan.                                Marcia Maria Nogera y Famia                      Su Docter Stima:

        Su bon bisiñanan:                                 † Yvonne Theysen                                 Dr. Aruna Singh
        Balza, Cruz, Orozco- Sarmiento, Gastelbondo, Mejia,   Palmira Theysen                              Ta invita demas famia, bisiña, amigo(a)nan y
        Diaz y Wilford                                    † Cynthia Theysen
        Su Ihanan: na Aruba y Colombia                    Glenda Theysen                                   conocirnan pa asisti na e acto di entiero cual
                                                                                                           lo tuma lugar Diaranson 28 di August di 2:00 pa
        Su comer-/compernan:                              Su Iha: Zaira Croes                              4:00 di atardi na Royal Funeral Home. Despues lo
        na Aruba y Colombia                                                                                Sali pa Santana di Misa di Paradera.
                                                          Su tanta: Filomena Gonzalez Kock
        Amiga stima na Orlando, FL.:                                                                       Nos disculpa si den nos tristesa nos por a lubida
        Ramona Brunk
                                                          Subrino- y subrinanan, primo- y primanan y       algun famia of conocir.
        Amigo-/Amiganan:                                  demas famianan: Theysen, Nogera, Kock,           Nos ta lamenta cu nos no lo ricibi bishita di
        Walter “Cholin” Croes, Daisy Cugia y famia, Aljadis   Laclé, Peada, Arrindell, Bermudez, Tatlonghari,   condolencia na cas despues di entiero di nos
        Calero y famia, Carmen, Manuel y famia, Juana     Christiaans, Velasquez, Sosa, Croes, Abramo,     defunto stima.
        Koolman y famia, Melvis Charrys y famia           Hermsen, Gonzalez, Henriquez, Martijn, Rujano
        Demas famia: Croes, Plaza, Garcia, Henriquez, Bisslik,   Garcia, Winterdaal, Gill, Maria, Zichem, Wouters,
        Lioe-A-Tjam, Nedd, Pantophlet, Nava, Zschuschen,   Banfield, Colina, Erasmus, Denekamp, Tromp,
        Gomez, Holman, van Ommeren, Alexander,            Dijkhoff, Geerman
        Huntington, Jaquin, Bremer, Blom, Solognier, Jacobs,
        Inecia, Mozo-Diaz, Fingal, Tromp, Tevreden y Loaiza.
                                                          Iglesia Universal Reino Di Dios
        Nos ta invita tur demas famia, amigo, bisiña y
        conocirnan pa asisti na acto di entiero cual lo tuma   Ta invita tur famia, amigo, bisiña y conocirnan
        lugar diahuebs  29 di augustus 2024,di  2or pa 4or di   pa asisti na acto di condolenia y despedida   Den nomber di su yuinan ta gradicí tur cu di un of
        atardi na Misa La Birgen di Fatima na Dakota despues   cual lo tuma lugar 28 di augustus 2024, di 2or pa
        pa Santana di Sabana Basora.                      4or p.m. na Aurora Funeral Home y despues lo      otro manera a duna sostén y atenshon durante
                                                                                                              su enfermedad, fayecimento y entiero di
                                                          sali pa santana na Sabana Basora.
        Oportunidad pa condolencia lo ta dianrason, 28
        di augustus 2024, di 7or pa 9or di anochi na Aurora   Deseo di difunto ta pa bisti na colornan alegre.   Sra. Rosa Maria
        Funeral Home.
                                                          Nos disculpa si den nos tristesa nos por a lubida         Croes-Croes
        Nos disculpa si den nos tristesa nos por a lubida di   di menciona algun famia.
        menciona algun famia.                                                                                      Un danki di curasón ta bai na:
                                                          Nos ta lamenta cu despues di entiero nos no ta           Elka, Marijke, Emy, Beatrix, Lola,
        Nos ta lamenta cu despues di entiero nos no ta ricibi   ricibi bishita di condolencia na cas.                 Dr Singh y Wit Gele Kruis
        bishita di condolencia na cas.
   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16