Page 2 - BND SEPT 17

A2 Pronostico di tempo

LOCALDiahuebs 17 September

Tempo: Ocasionalmente rafaga te Stof di Sahara por reduci visi- Olanan di lama ta biniendo di
Parcialmente te levemente fresco y duro; forsa 5 te 7 ( 31 bilidad un tiki. direccion oost- noordoost cu
nubia cu chens chikito pa un te 56 km/ora, 17 Tempo tropical: haltura di 4 te 6
yobida pasahero te 30 nudo ). Depresion tropical number pia.
Temperatura maximo 34 Situacion general: nuebe ta ubica memey di is- Temperatura di superficie di
grado Celsius y temperatura Un disturbio den nivelnan lanan Cabo Verde y lama 28 grado Celsius.
minimo 28 grado Celsius. mas halto ta causa divergen- islanan di Caribe y ta movi- Prospecto di tempo pa e si-
Solo ta sali 06:29 am y ta baha cia riba nos area endo den direccion noord- man:
06:45 pm. por conduci na un yobida noordwest. Parcialmente te levemente
Biento: pasahero y tambe por tin mas E sistema aki no ta forma nubia.
For di direccion oost y nubianan de bes en cuando. ningun peliger pa Aruba pero Despues di diahuebs mas hu-
modera te fresco; forsa 3 te 5 E biento ta mengua gradual- si lo wordo vigila di medo.
( 12 te 37 km/ora, 7 mente debi na un area di pre- cerca pa e servicio meteoro- Biento ta mengua gradual-
te 20 nudo ). sion halto riba lama logico. mente.
Atlantico cu ta debilitando. Condicion di lama: Temperatura ta fluctua riba
normal.q

Censo ta wardado financiamento di FDA
pa start proceso di cedula nobo

ORANJESTAD – E cedu- ridad pa e no wordo falsifica. den dje. mas cu 200 cedula para den
la (ID) blauw cla elabora Financiamento Critica Censo cu ainda no a wordo
na Hulanda cu nos ta con- reclama pa nan doñonan. q
oce actualmente, pronto Bon Dia Aruba a consulta un E cedula nobo aki su elabo-
lo pasa pa historia. E lo fuente confiabel cu a divulga racion lo resulta mas barata,
wordo reemplasa pa un cu pa e parti cu Censo mester e lo tarda menos pa bin cla
cedula nobo traha na Aru- a cumpli cun’e a bin cla caba. cun’e, ya cu e no ta wordo
ba mes. Actualmente nan ta ward- traha mas na Hulanda, segun
Esaki ta e motibo cu actual- ando e parti di financiamento e fuente consulta. Tambe e lo
mente oficina di Censo no ta pa medio di Fondo di Desa- ta un documento cu su fab-
trahando mas cedula, te ora royo Aruba (FDA). Eventu- ricacion na Aruba lo facilita
cu e proceso di otorgamento almente ta wordo spera cu e pa esunnan cu mester vota
di e cedula nobo, traha na parti di financiamento lo bin den eleccionnan venidero lo
Aruba mes lo start. cla pronto pa asina start cu por eherce e derecho aki sin
E ta un proceso cu tin varios henter e proceso cu e sistema problema.
luna cu ta canando, ya cu e aki pa elabora e cedula nobo Tin diferente critica a wordo
no ta un proceso facil. E ta un ta exigi. lansa den direccion di Censo
documento di identidad cu E lo ta un cedula traha cu po- mirando cu no tin cedula
ta exigi un proceso di control li-carbonato cu ta un mate- (ID) te proximo aviso, locual
interno y garantianan di sigu- rial resistente, confiabel y cu ta causa algun mal contento.
tur elementonan di siguridad Sinembargo asina mes tin

Sra. Yvette Geerman

“ Tur esunnan cu ta prepara cuminda
na cas of na restaurant mester tin nan carchi

di salud na ordo”

Segun Sra. Yvette Geer- e tema di higiena y sigui tur mester corda cu nan mester nan mester tin su carchi di
man, inspector di higi- e consehonan practico y nec- cumpli cu lo cual ta e ley y salud na ordo” asina inspec-
ena di Departamento esario manera labamento di regla di higiena. Si nos mes- tor di higiena a bisa splicando
di Salubridad Publico man, separacion di cuminda, ter controla esunnan cu ta cu esaki ta un ley y como tal
controlamento di carchi fecha di vencemento di ali- prepara nan cuminda na cas, nan mester cumpli cun’e. q
berde ta bay den bon ca- mentonan, temperatura ad-
minda y na ordo. ecuado ora di pensa kico lo
Esaki kiermen cu e mensahe wordo cushina durante e si-
a yega di forma positivo cerca man entre otro mas tip cu ta
trahadonan encarga cu cum- yuda mantene e higiena nec-
inda pa nan bira mas consci- esario y alabes ofrece cumin-
ente di e importancia pa nan da di calidad na e comunidad
tin nan carchi berde na ordo, di Aruba.
asina Sra. Geerman a señala. Bendemento di cuminda
En relacion cu e yegada di
temporada di Pasco, Sra. na cas
Geerman ta conseha pa tur Tocante e control di higiena
esunnan relaciona cu e tere- den e bendemento di cum-
no di cuminda pa tur su pa- inda na cas, Sra. Geerman a
pelnan ta na ordo. splica cu ta un echo caba cu e
Ademas di esaki, ta hopi im- grupo aki ta keda bou un con-
portante pa pone enfasis riba trol estricto di mesun manera
cu restaurantnan.
“Esunnan cu ta cushina