Page 3 - bon-dia-aruba-20210820
P. 3

A3
                                                                                                           LOCAL Diabierna 20 augustus 2021

            Cu 15 voto na fabor y un den contra,
                                   Ley contra labamento di placa y financiamento pa

                                                    terorismo aproba pa Parlamento



                                                                                                   pa  comunidad  na  fin  di  dia  cuenta  cu  fisicamente  pero
                                                                                                   ora cu e kier bay na un luga  tambe  electronicamente  bo
                                                                                                   financiero e leynan aki a am-  pais tin hopi chens di wordo
                                                                                                   plia  mas  y  ta  bira  obstaculo  mal  usa  y  p’esey  ta  e  moti-
                                                                                                   pa motibo cu mundo crimi-    bonan tambe cu bo tin mes-
                                                                                                   nal tambe ta sigui su curso, ta  ter di e leynan aki entre nan
                                                                                                   sigui capacita su mes y busca  tambe  e  parti  di  terorismo”
                                                                                                   un otro caminda.             Maduro a expresa.
                                                                                                   Esnan cu ta den area di joye-  Den reunion tambe a wordo
                                                                                                   ria y otronan cu ta bende pro-  treci  dilanti  transaccionnan
                                                                                                   ductonan di luho como auto  cu ta wordo haci y tur loke ta
                                                                                                   tambe ta cay bao supervision  inusual ta wordo reporta y si
                                                                                                   manera Maduro a señala y cu  acaso tin cosnan cu instituto
                                                                                                   politiconan tambe ta cay bao  financiero  no  ta  reporta,  tin
                                                                                                   di e regimen di e leynan aki  supervision na unda cu si nan
                                                                                                   cu ta conta pa tur y no sola-  a haya un transaccion cu no
                                                                                                   mente  pa  politico  mes  pero  a wordo reporta, e ora ey lo
                                                                                                   tambe  esunnan  den  su  cer-  sigui  un  multa  pa  instituto
                                                                                                   cania  y  esunnan  cu  tin  fun-  financiero  loke  ta  nifica  un
                                                                                                   cionnan publico.             siguransa den cuadro di ley.

                                                                                                   El a splica cu den ley aki arti-   E mocion aki a keda unani-
                                                                                                   culo 1 ta duna un definicion  mamente aproba y pa loke ta
                                                                                                   kende  ta  un  Politiek  Expose  trata e ley mes, Miguel Man-
                                                                                                   Personen  (PEP)  y  cu  den  sur lider di fraccion di partido
                                                                                                   politica tambe tin un ‘expire  Accion a declara cu e ley aki
            Ayera  den  Parlamento  di  El  a  puntra  pa  gobierno  si  tene na mes na e reglanan aki  date’ na unda e persona no ta  manera a presenta no ta bay
            Aruba durante un reunion  por splica riba rekisitonan es-  cu tin relacion cu integridad y  keda politico pa e resto di su  yuda  e  situacion  precario  fi-
            publico  tocante  cambi-     tricto pa ‘politiek prominente  cu ta trece costo significativo  bida  y  ta  p’esey  cu  e  ley  aki  nanciero  cu  Aruba  tin  na  e
            onan den e ley pa preveni  personen’  y  ken  gobierno  ta  manera  Maduro  a  anuncia,  su aplicacion ta pa cinco aña  momentonan  aki  ni  ta  bay
            labamento  di  placa  y  fi-  defini pa esaki aparte di min-  el a trece dilanti cu pa loke ta  despues cu e persona a caba  yuda economia di pais Aruba.
            nanciamento  pa  teroris-    isternan y parlamentarionan,  trata inversion, un di e pun-  cu su funcion.            “Nos ta un barco cu ta hun-
            mo  a  wordo  trece  dilanti  pa motibo cu politiconan na  tonan  cu  inversionistanan  ta                          diendo  financieramente  y  si
            cu esaki ta un proyecto cu  Aruba  no  precisamente  por  mira  na  Aruba  ta  cu  ta  co-  Di e cambionan mes cu a keda  e ley aki pasa e sink ey ta bay
            a  cuminsa  basta  añanan  ta  riba  un  lista  politico  sino  necta  financieramente  hopi  presenta ayera segun Maduro  acelera”, Mansur a sigura pa
            pasa cu tin como obhetivo  tambe  no  por  subestima  es-  facil, pa motibo cu ta wordo  a  anuncia  tin  hopi  cambio  lo cual por comprende cu Ac-
            cu Aruba tambe por yuda  unnan  cu  por  ta  trahando  cumpli cu cierto reglanan cu  tecnico,  tin  40  recomenda-  cion 21 no a sostene e ley aki.
            preveni  y  combati  e  deli-  como  consehero  principal  tin den mundo criminal aki.  cion  cu  Aruba  ta  cumpli  cu
            tonan aki.                   por  ehemplo,  na  bureau  di                             casi tur di nan, por ehemplo  Cu e resultado di 15 voto na
                                         minister cu ta duna e minis-  El a declara cu esaki ta impor-  di e recomendacion ta papia  fabor di partido MAS, partido
            Den  e  reunion  aki  e  prome  ter conseho pa wak kico min-  tante pa motibo cu e ta un es-  riba sancionamento di teror-  MEP,  partido  AVP  y  partido
            intervencion  tabata  di  Mari-  ister por of no por firma.  fuerso y cu mester percura pa  ismo y paisnan manera Aruba  Raiz y un voto den contra di
            sol Lopez Tromp cu ta lider                               cu e leynan aki keda estableci  cu  ta  ubica  geograficamente  partido Accion 21 e ley con-
            di fraccion di partido MAS na  Esunnan  cu  ta  bay  carga  e  na unda cu hunto cu aproba-  dilanti  un  continente  cu  tin  tra  labamento  di  placa  y  fi-
            unda cu mirando e proposi-   consecuencia  di  e  ley  aki  ta  cion di parlamento y esunnan  di  haber  cu  crimennan  di  nanciamento  pa  terorismo  a
            cionnan  pa  cambio  cu  ayera  menciona  entre  otro  e  parti  cu ta someti na e leynan aki ta  droga.            wordo aproba pa Parlamento
            parlamento  a  trata  el  a  pa-  di abogacia y accounting y cu  costa nan den parti di recurso                     di Aruba.
            pia  tocante  Financial  Action  nan tin cu haci un investiga-  humano y tambe ta costa cen,  “P’esey  bo  tin  cu  tene  na
            Taskforce,  na  unda  a  wordo  cion  di  clientenan,  tocante
            splica  cu  ta  un  organisacion  esaki Lopez Tromp a puntra
            internacional  cu  Aruba  ta  si  e  investigacion  pa  clien-
            miembro di dje y cu su meta  tenan lo wordo haci interna-
            ta  pa  desaroya  y  stimula  in-  mente of un otro persona lo
            strumentonan den caso aki pa  ta involucra den esaki.
            combati  labamento  di  placa,
            terorismo financiero y tambe  Di  su  parti,  minister  demis-
            tur loke por ta un menasa pa  ionario  di  Asuntonan  Eco-
            loke  ta  sistemanan  interna-  nomico,  Cultura  y  Finansa
            cional financiero.           Xiomara Ruiz Maduro a de-
                                         clara cu Aruba como un pais
            Tambe el a destaca un punto  chikito  na  unda  cu  mayoria
            cu tin relacion cu e desaroyo  di  productonan  ta  importa
            den politica y cu “a pesar cu  tur  cos  ta  costa  placa  y  esey
            gobiernonan  den  pasado  a  ta  conta  tambe  pa  servicio
            pone procesonan den screen-  financiero,  caminda  cu  ban-
            ing, te na e momentonan aki  conan  grandi  no  ta  estableci
            e politica di Aruba a keda haya  na Aruba pero si tin mester di
            su  mes  cu  situacionnan  cu  nan pa como coresponsal pa
            politiconan of ex-politiconan  Aruba  por  ta  conecta  inter-
            ta  haya  nan  mes  como  sos-  nacionalmente  cu  e  mundo
            pechosonan di caso penal cu  financiero.
            topiconan manera labamento
            di placa”, el a sigura.      Esey ta nifica cu e isla mester
   1   2   3   4   5   6   7   8