Page 7 - AB

Diamars, 12 November 2024 AWEMainta OBITUARIO 35

Cu dolor na nos curason pero Serca Dios mi ta na pas manera un yui serca Lagrima y flornan por seca, su recuerdonan y tur
conforme boluntad di Señor, nos ta anuncia su mama. Mi anshanan a calma den mi, Mi loke el a haci y significa pa nos, lo keda graba
fayecimento di nos difunto stima: curason a bira trankil. Manera un yuchi cu pa semper den nos mente y curason.
a caba di bebe y ta drumi den scochi di su “ Cerka Dios mi alma ta na paz, ta di DJ’E mi
Edgard Anthony Ruiz mama. Un yui cu a caba di bebe: Asina Mi alma salbacion ta bin.”
ta den mi. - Salmo 131
Salmo 62:1
Mihor conoci como
‘Wichi’, ‘Gachi’, of cariñosamente conoci como ‘Papi’ Cu honda pena, pero conforme cu boluntad di Cu inmenso tristesa den nos curason nos ta
*12/09/1966 - †07/11/2024
Dios nos ta anuncia fayecimento inespera di nos anuncia fayecimento di nos mama, wela,
Yiunan: casa, tata y welo stima: bisawela, ruman y tanta.
Anabel Ruiz, Eveliany Ruiz, Tahane Ruiz

Tata: Otto Raymond Davelaar Sra. Andrea
†Teofilo ‘Filo’ Ruiz *02-09-1951 – †06-11-2024 Croes-Boekhoudt

Mama: Na nomber di su mayornan:
Mihor conoci como Ana of Tan Dea
†Rosalinda ‘Rosa’ Ruiz-Croes † Otillo “Titi” Davelaar 30 November 1935 – † 06 November 2024
† Adelita Winklaar
Rumannan:
Roland Ruiz y Maria Pizarro, Oslin Ruiz y Altagracia Ruiz, Na nomber di su:
Jeffrey Ruiz. Na nomber di su casa: Casa: † Adriano Croes “Jan”
Myrtha Davelaar-Kock
Sobrino y Sobrinanan: Yiunan:
Ishomar Ruiz y Shane-Ali Levenston, Gwendolyn Ruiz Su yiunan: Leo & Beatriz Croes-Lopez
y Oswin Dijkhof, Jonathan Ruiz, Melanie Ruiz y Shawn Raymond “Raimy” y Isaira Davelaar Tromp Nilca & Jacintho Figaroa - Croes
Wever, Melinda Ruiz y Marc Croes, Aldrin Ruiz y Giovanni “Gio” y Anuschka “Uka” Davelaar Edwin & Beatriz Croes – Guadarrama
Ghislayne Lampe, Shaunric Ruiz, Shaunro Ruiz, Aaron Daké Adri Croes
Ruiz, Gianmarc Gwendel Davelaar y Carol Croes
Melissa Ritfeld y Lorenzo Briesen Nietanan:
Su miho amiga y mama di su yiunan:
Sandra Aristigueta de Falcon Ninouska (Uka) Figaroa
Nieto y Nietanan: Natasha Figaroa & Raynold Trimon
Famianan adopta: Rayanne, Zhayron, Giangelo, Gionne, Vanessa Croes & Jay-Than Fingal
Nuhad Montoya, Arturo Falcon, Nahraimar Falcon, Gwendelyn, Ishmael y Christian Valentina Croes & Alfredo Mármol
Marcos Falcon, María Aristigueta y Argenis Gomez, Lis Croes & Safak Metin
Mary-Ann Pieters, Adrian Gomez, Elizabeth Aristigueta, Rumannan: Brigitte Croes & Jorvin Cuba
Fabiola Gonzalez † Stanley Davelaar
Eric y Gladys Davelaar Morales Bisanieto/anan:
Tanta y Omonan: Vivienne “Poppy” y Juan “Jani” Winterdal Adren Ju-Ju van der Biezen
†Petra y †Beltran, †Carlito y Sita, †Chiby, Carmen Winklaar Raelyn & Jace Trimon
y †Rufo, Caterina, Nini y †Feddy, Ale y Irena, Alex Vilma “Winky” Winklaar
y Maria, Mario y Betty, †Martino, †Selpha y †Coby, Rumannan:
†Guillermo y †Astrid, †Modesto y Rocio, Ursulina y †Mai, Meredith Ras y yuinan
Bito y Filomena, †Eloy y Renolva, Margarita y †Fabian, † Carmen & † Theodoro Fingal
Maria y Edwin, Rufo y Zulaika, †Tom, Ann y Franklin Consuegronan: † Felicia Boekhoudt
Antonio “Tony” y † Mary Edith Tromp de Lange Nica & † Betty Feliciana
Prima y Primo nan Charles y † Margarita Daké Semeleer Theresita & † Antonio Croes
Karel y † Lyvia Croes Figaroa Raphaël & Lena Boekhoudt
Iha y ihanan: Micheal y Shirley Briesen Robert † Theo & Deta Boekhoudt
Dylan Croes, Gwendolyn Ruiz, Bernie Anne, Mil-shaun
Croes, Aaron Ruiz. Subrino y Subrina nan: Sua & Cuñanan:
Gaby, Audrey, Eric Samuel, Michel, † Jenchi & † Tichi Croes
Amigo nan di cas: † Juanita & † Paulus Croes & Famia
Boy Boezem, Alexander Pieters, Dr Cayama. Daisy,Nancy,Juvien, Jonathan,Jeten, Adeline,
Caressa y Jorgeluis † Cerilio Croes & Yiu & Famia
Yerno nan: Gabriel & Sita Croes & Famia
Vincent Briezen, Marc- Anthony Ranis. Primo y Prima nan, Swa y Cuña nan † Minguel Croes & Famia
Iha, comer y comper nan. † Antonio Croes & Famia
Su famia den blauw (KPA) cu a comparti hopi
momento nan special cune y su klasgenoot nan di Amigonan di tur diadomingo: Subrino y Subrina nan, Primo y Prima nan, Ihanan.
klas 1990: Ras, Henriquez, Winterdal, Dirks, Lacle, Kelly, Mildred y Erold Bakmeyer de Lange
Maduro, Wing Amparo Wever Ayudantenan di cas:
Judith y Michelle Laclé Deta, Lisbeth, Nancy & Jorella
Su cacho nan:
Oreo, Lexy, Nala, Kylo. Demas famia: Boekhoudt, Croes, Figaroa,
Famia: Lopez, Guadarrama, Trimon, van der Biezen,
Demas famia: Davelaar, Kock, Winklaar, Ras, Tromp, Fingal, Metin, Cuba, Mármol, Feliciana, Kock,
Ruiz, Croes, Tromp, Flanegin, Pizarro, Martinus, Daké, Croes, Ritfeld, Briesen, Lopez, Pereira, Zara, Donata, Maduro, Lacle, Lampe, Beddo,
Laurence, Kelly, Carrion, Pieters, Cruz, Mendez, Whitfield, Hector, Bugler Rojas, Fansito, van Anthony, Vrolijk, Kelly, Loefstop.
Rasmijn, Blanco, Arenas, Ponson, Chidiak, Briezen, Eijma,Muskus, Reyes, Betrean, Fonseca Noor,
Ranis, Aristigueta, Pineda, Cayama, Caceres, Adelina, Krosendijk, Roga, Krozendijk, Martijn,
Figaroa, Maduro, Bareño, Wouters, Santana, Leonard, van der Wal Arneman. Ta invita pa acto di condolencia y despedida
Werleman, Risseeuw, Henriquez, Lopez, Dirks, cual lo tuma lugar na Royal Funeral Home 11
Geerman, Murray, Posner, Contreras, Kelly, Boekhoudt, Y demas famia na Hulanda, Corsow y Bonaire November 2024 di 7’or pa 9’or di anochi.
Franken, Jansen, Chow, Vrolijk, Zapata, Semeleer,
Nicolaas, Britten, Soliana, Hoevertsz, Winterdal, Spaans, y colega nan di AGW Tours y tur amistades nan Acto di entiero lo tuma lugar 12 November
Hooft, Boezem, Dijkhoff, Tiel, Giel, De Castro, Solognier, den e mundo futbalistico, 2024 na Royal Funeral Home di 9or -11or di
Figaroa mainta. Despues lo sali pa Santana Catolico na
Acto di entiero lo tuma lugar diamars12 Paradera. Despues lo sali pa Santana Catolico
Ta invita pa acto di condolencia cu lo tuma luga november 2024 for di 1or pa 4 or di atardi na na Paradera.
Diaranson, 13 di November na Aurora Funeral Home di Aurora Funeral Home despues pa Santana
7:00 pa 9:00 di anochi. Acto di despedida cu lo tuma Catolico na playa. Enbes di flor of krans, lo tin un box disponible
luga Diabierna, 15 di November, 2:00 pa 4:00 di atardi
na Misa Santa Anna na Noord. Nos ta lamenta cu después di entiero nos no ta pa donacion na Stichting Edmund E. Harms
Foundation.
ricibi bishita di condolencia na cas.
Despues di entierro no ta acepta bishita na cas
Despues di despedida nos no ta ricibi bishita
Nos disculpa si nos por a lubida un of otro famia of Disculpa nos si den nos tristeza nos por a lubida di condolencia na cas. Disculpa nos si den nos
conocir den nos tristesa. algún familiar. tritesa nos por a lubida algun familiar.