Page 9 - AB
P. 9

a22     obituario
                Diamars 12 November 2024











                   “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada.
                  Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.
                          E ta hibami na awa trankil,
                           pa mi bolbe haña forsa”.                                                           Serca Dios mi ta na pas manera un yui serca su mama.
                                                                                                             Mi anshanan a calma den mi, Mi curason a bira trankil.
                                Salmo: 23                                                                   Manera un yuchi cu a caba di bebe y ta drumi den scochi di
                          Ta anuncia fayecimento di:               Al spreek ik de talen van mens en engelen,                 su mama.
                                                              Maar als ik de liefde niet heb, dan ben ik een rinkelend   Un yui cu a caba di bebe: Asina Mi alma ta den mi
                                                                                bekken
                                                                                                                              Salmo 131
                                                                        Of een rammelend cymbaal               Cu honda pena, pero conforme cu boluntad di Dios
                                                             Al heb ik de gave der profetie,al bezit ik alle geheimen en   nos ta anuncia fayecimento inespera di nos
             Georges François                                                   kennis,                                  casa, tata y welo stima:
             *03-03-1972 - †09-                                 Al heb ik het volle geloof dat bergen kan verzetten.
                  11-2024                                    Zonder liefde ben ik niets. Al schenk ik weg al wat ik heb,al
                                                                                geefik
                                                              Mijn lichaam om mij te laten verbranden, zo ik de liefde
              Acto di entiero lo                                               niet heb                            Otto
               wordo anuncia                                              Het dient mij tot niets               Raymond
                  despues.                                      De liefde is geduldig, de liefde is goedertieren, niet   Davelaar
                                                                             pronkzuchtig,
                                                                De liefde is niet afgunstig, niet pronkzuchtig, niet   *02-09-1951 –
                                                                               verwaand.
                                                                  Zij handelt niet onedel en zoekt zichzelf niet  †06-11-2024
                                                             Zij laat zich niet verbiteren, en rekent het kwade niet aan.
                                                                           1 Korientiers 13:1-5
                                                              Na een lijdensweg en ziektebed is op 2 november 2024
                                                                               overleden
                                                                                                           Na nomber di su mayornan:
                                                             Jacoba Margaretha-                            † Otillo “Titi” Davelaar
                                                                     Pul                                   † Adelita Winklaar

                                                                    Coby                                   Na nomber di su casa:
                                                            Barneveld (Ned) * 05-                          Myrtha Davelaar-Kock
                                                             07-1940 †Cura Cabay
                Cu inmenso dolor na nos curason, nos ta participa   (Aruba)                                Su yiu nan:
                        fayecimento di nos ser stima                                                       Raymond “Raimy” y Isaira Davelaar Tromp
                                                               Haar echtgenoot                             Giovanni “Gio” y Anuschka “Uka” Davelaar Daké
                                                                 Julio “JuchI”                             Gwendel Davelaar y Carol Croes
                                                                                                           Melissa Ritfeld y Lorenzo Briesen
                                                                 Margaretha
              Henricus Maria                                                                               Nieto y Nieta nan:
                   Arends                                     De begrafenis vond                           Rayanne,  Zhayron,  Giangelo,  Gionne,  Gwendelyn,
             *02-03-1942 - †07-                                plaats in besloten                          Ishmael y Christian

                   11-2024                                         kringen.                                Ruman nan:
                                                                                                           † Stanley Davelaar
                                                                                                           Eric y Gladys Davelaar Morales
              Acto di entiero lo                                                                           Vivienne “Poppy” y Juan “Jani” Winterdal Winklaar
               wordo anuncia                                                                               Vilma “Winky” Winklaar
                   despues.                                                                                Meredith Ras y yuinan

                                                                                                           Consuegro nan:
                                                                                                           Antonio “Tony” y † Mary Edith Tromp de Lange
                                                                                                           Charles y † Margarita Daké Semeleer
                                                                                                           Karel y † Lyvia Croes Figaroa
                                                                                                           Micheal y Shirley Briesen Robert

                                                                         Den feliz memoria di
                                                                                                           Subrino y Subrina nan:
                                                              Cu inmenso dolor na nos curason nos ta participa   Gaby, Audrey, Eric Samuel, Michel, Daisy,Nancy,Juvien,
                                                                      fayecimento di nos ser stima         Jonathan,Jeten, Adeline, Caressa y Jorgeluis

                                                                                                           Primo y Prima nan, Swa y Cuña nan
                                                                                                           Iha, comer y comper nan.
              Hesus den mi bida henter, den morto sin miedo total.                                         Amigonan di tur diadomingo:
                Yudansa di Bo lo mester pa jega na Cas Celestial.                                          Mildred y Erold Bakmeyer de Lange
                                                                                                           Amparo Wever
                                                                                                           Judith y Michelle Laclé
            A keda drumi den e dushi sonjo di Señor, nos casa, ruman,                                      Famia:
                              tanta stima:                                                                 Davelaar, Kock, Winklaar, Ras, Tromp, Daké, Croes,
                                                                                                           Ritfeld,  Briesen,  Lopez,  Pereira,  Whitfield,  Hector,
                                                                                                           Bugler  Rojas,  Fansito,  van  Eijma,Muskus,  Reyes,
                Sra. Maria                                                                                 Betrean,  Fonseca  Noor,  Adelina,  Krosendijk,  Roga,
                                                                                                           Krozendijk, Martijn, van der Wal Arneman.
              Agata Laclé-
                 de Cuba                                                                                   y demas famia na Hulanda, Corsow y Bonaire y colega
              *31-05-1943 -                                                                                nan di AGW Tours y tur amistades nan den e mundo
               †09-11-2024                                                                                 futbalistico,

                                                                                                           Acto  di  entiero  lo  tuma  lugar  diamars12  november
              Acto di entiero                                                                              2024  for  di  1or  pa  4  or  di  atardi  na  Aurora  Funeral
                 lo wordo                                                                                  Home despues pa Santana Catolico na playa.
                  anuncia                                              Milda Bargues-Raven
                 despues.                                            *18-10-1940 - †10-11-2024             Nos ta lamenta cu después di entiero nos no ta ricibi
                                                                                                           bishita di condolencia na cas.
                                                               Acto di entiero lo wordo anuncia despues.   Disculpa nos si den nos tristeza nos por a lubida algún
                                                                                                           familiar.
   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14