Page 12 - DJALUNA 25 YUNI 2018.pdf

12 Djaluna 25 Yüni 2018
Pa garantisá operashon di refineria te ku fin di 2019

WILLEMSTAD. - Refineria pa preservá e kuponan di nos refineria, e “third party” E proyekto aki a haña e interesá den partisipá den
di Kòrsou e siman aki, trabou. Durante di e último aki lo por kolaborá. Ta nòmber “Project Arawak” i garantisá operashon di nos
konforme loke tin pará den e kombersashon ku PDVSA, prudente tene debido kuenta dokumentu a keda mandá pa refineria i e kondishonnan
“roadmap” akordá pa realisá na prinsipio di yüni, a ku kualke eventualidat e potensial kompanianan. bou di kua nan ta mira ku
e búskeda di un partner diskutí e asina yamá opshon dado kaso PdVSA no por esaki ta posibel.
stratégiko pa nos refineria pa e “third party” aki. kumpli mas kompletamente RdK den pasado resien Den e kuadro aki e
despues di 2019, a emití PdVSA tabata habrí ku su obligashon ante nos a papia ku kompanianan ku apertura, ekspresá pa
un asina yamá “Teaser” pa pa sigui papia riba refineria. a mustra interes pa, dado PdVSA, di ta para habrí
inventarisá interes serka envolvimentu di un asina kaso un situashon no deseá pa papia tokante entrega
kompanianan ku lo por yamá “third party”. E asina yamá “Teaser”, surgi, drenta komo parti di di krudo dor di un
ta interesá na partisipá Bale la pena enfatisá manera a keda informá na esfuersonan pa garantisá terser partido ta brindá
den garantisá operashon ku den promé instansia komunidat anteriormente, a operashon di nos refineria perspektiva pa garantia di
di nos refineria te ku fin ta buska un “third party” keda mandá pa alrededor di den un òf otro forma. operashon di nos refineria te
2019. Esaki ta konforme ku dado kaso PdVSA no 60 kompania. Ekspertonan Resultado di e akshon aki ku fin di 2019 (esta durante
e mandato di Gobièrnu na por kumplí ku entrega di di RdK, asistí pa IHS Markit, di RdK (esta emishon di e e kontrato di “lease” aktual)
Refineria di Kòrsou pa tene sufisiente petroli (tantu a traha diligentemente teaser) mester duna un bista i potensialmente despues di
nos refineria habrí i pèrkurá kalidat komo kantidat) na pa yega na e dokumentu. bon kla di kompanianan 2019.

Eksitoso Merkado Vegetariano

WILLEMSTAD.- Djadumingu ku a pasa pueblo di Kòrsou
a haña e oportunidat di sera konosí, purba i kumpra
tur sorto di plato ku tin un base vegetal. A trata aki
dje Merkado Vegetal i aki tabatin platonan vegetal,
produktonan ku un base natural i orgániko manera
biña i serbes. Tabatin oportunidat tambe pa haña mas
informashon riba yoga i haña masashi. Mester bia ku
e merkado vegetariano aki na Hòfi Cas Corá tabata bon
bishitá ya ku un parti relativamente grandi di nos pueblo
ta mas konsiente i a skohe pa kuminda i produktonan
natural i vegetal. Riba e kombinashon di foto aki por haña
un impreshon di e loke a akontesé djadumingu den Hòfi
Cas Corá. E tabata un éksito!