Page 22 - AHATA_Neat

A4 LOCAL
Diahuebs 29 Juni 2023

Diadomingo awor ta bay tuma luga Aruba Aviation Expo 2023

Un 18 di augustus di aña y aviacion ta depende di tur-
1923 a tuma luga e prome ismo pa e demanda y pa yena
aterisahe di un avion na nan asientonan.
Aruba den Paardenbaai,
Oranjestad, riba e mesun Pa loke ta trata e beneficionan
fecha aki pero na 2023, di aviacion, minister Oduber
Aruba ta celebra 100 aña a señala cu aviacion tin hopi
di aviacion y for di e tem- beneficionan pa pais Aruba, e
po ey te awor, industria ta crea cuponan di trabou, e ta
di aviacion na Aruba a facilita comercio y ta percura
conoce un evolucion sig- pa tin turismo.
nificativo y asina a bira un
parti importante pa eco- Si nos por traduci kico avia-
nomia di Aruba. cion ta nifica pa nos turismo:
70% di turistanan cu ta yega
Pa celebra e echo historico Aruba ta yega cu avion. Tur-
aki, Aruba Airport Author- ismo a genera 4.4 biyon florin
ity N.V. (AAA) den colabo- pa Aruba su economia na aña
racion cu Gobierno di Aruba, 2022.
Aruba Tourism Authority, Na aña 2022 aeropuerto a
Department of Civil Avia- ta curasha e participacion di mente gratis. ricibi 1.3 miyon pasahero y
tion (DCA), Air Navigation tur persona cu tin interes pa Aeropuerto di Aruba ta un di Di su parti, durante un con- 1.6 miyon pasahero a sali for
Services Aruba N.V. (ANSA) aviacion for di mucha te cu e aeropuertonan mas ocupa ferencia di prensa cu a tuma di aeropuerto .
y Agustin Vrolijk ta organisa adulto. Sea ta un piloto, pro- den region Caribe cu mas di luga ayera na VIP Room di ATA tabatin un aña record
varios evento como antesala fesional den aviacion of ta 22 diferente aerolinea oper- Aeropuerto di Aruba, minis- AAA tabatin un aña record y
pa e fecha di 18 di augustus. simplemente encanta cu bula, ando pa Aruba contribuyen- ter di Turismo y Salud, Dan- tur esaki danki na aviacion.
e exposicion aki ta priminti di do na mas cu 2.5 miyon pasa- gui Oduber, a señala cu e ul-
Un di e eventonan ta e Aru- ta un experiencia inolvidabel. hero pa aña y cu vuelonan timo 100 añanan cu a trans- Minister tambe a recorda un
ba Aviation Expo 2023, pro- pa 22 diferente ciudad 34 curi Aruba su aeropuerto y biaha mas cu diadomingo
grama pa diadomingo awo dia Ademas AAA ta invita tur diferente destinacion directo aviacion a pasa den diferente awo 2 juli 2023 ta bay tin un
2 di juli na aeropuerto priva, mucha artista y innovado di rond di mundo. Di e merca- etapanan. Aviation Expo y pa e motibo
e evento tan spera aki ta con- e scolnan basico di Aruba pa donan cu Aeropuerto di Aru- ey nan kier invita henter co-
memora 100 aña di excelen- participa den e competenci- ba ta sirbi 76% ta for di Merca “Nos a mira y experiencia munidad pa bishita esaki,
cia di aviacion na Aruba y ta anan: Competencia di pinta y Canada, 13% for di Latino con Aruba a keda crece, nos Aviation Expo aki ta un opor-
priminti di ta un gran evento (klas 1 te cu 3) y e compe- America, 6% for di Europa y turismo a keda aumenta y tunidad unico pa e person-
pa comunidad di Aruba. tencia di avion recicla (klas 5% for di Antia Hulandes te desaroya, con nos aeropuerto anan cu ta gusta aviacion, tur
4 te cu 6). E actividadnan cu mei 2023. a keda bira mas grandi y con cu bishita lo bay haya e chens
Aruba Aviation Expo 2023 ta aki ta parti di e gran celebra- Aeropuerto di Aruba ta recon- nos conexion y cantidad di pa wak avionnan y nan e eki-
reuni tur cu tin entusiasmo cion di e 100 aña di aviacion oce cu esaki ta danki na e eco- vuelonan a keda aumenta. ponan di cerca.
pa aviacion pero tambe e na Aruba y su obhetivo ta pa nomia stabiel, clima politico, Actualmente tin 25 aerolinea Experto nan ta bay t’ey pre-
profesionalnan den e indu- promove creatividad, e con- hospitalidad, populacion di- ta bula pa Aruba. Nos ta co- sente pa asina brinda infor-
stria pa asina tin un dia yena sciencia ambiental y e amor versifica y siguridad general necta cu 35 destinacionnan macion y contesta tur pre-
exhibicion di avion y ekipo, pa aviacion den e muchanan. di e isla. Aeropuerto di Aruba den mundo di cual 20 gate- gunta cu por tin.
exhibicion interactivo y dis- Pa participa e alumnonan den su aspiracionnan ta pa way na Merca.” El a sigura.
cusionnan interesante. Tur mester sigui e instruccionnan bira un di e aeropuertonan Economia di Aruba ta de- “Ta importante pa nos sigui
cu atende e evento tin e opor- den e papel ricibi den e pa- den region Latino Americano pende di turismo, turismo ta encurasha nos hendenan pa
tunidad di explora e tecnolo- kete di “Buki di Pret”. & Caribense mas sostenibel, keda e driver principal di e sa mas di e industria di avia-
gia aeronautico, ta testigo di sigur y a prueba di futuro, economia y a sinti kico e con- cion y su importancia cu esa-
con ta prepara e avionnan y Mester entrega tur cos na e brindando un luga di tra- secuencianan ta ora avionnan ki ta forma pa Aruba su turis-
e ekiponan, experencia flight stand di Ban Serio na e Aruba bou confiabel, facilidadnan no ta baha na Aruba, aviacion mo. Ki miho manera pa haci
simulators y participa den Aviation Expo 2023 cu ta tu- di aeropuerto moderno y un ta parti instrumental di tur- esaki cu via un exposicion pa
oportunidad pa network cu e mando luga diadomingo awo servicio excelente cu ta re- ismo, specialmente e turismo recorda 100 aña di aviacion y
lidernan den e industria. di 10or di mainta te cu 4or fleha hospitalidad Arubiano, stayover. Sin aviacion lo no tur locual aviacion a brinda
di atardi. Entrada pa e Aruba contribuyendo na un futuro existi turismo stayover. Tur- Aruba economicamente.” El
Aruba Aviation Expo 2023 Aviation Expo ta completa- prospero pa Aruba. ismo ta depende di aviacion a finalisa.