Page 12 - bon-dia-aruba-20220627

A12 LOCAL
Dialuna 27 Juni 2022

Otro fin di siman exitoso pa nos turismo

Un total di 9013 turista a yega Aruba

Na fin di luna di januari 2022 minister Oduber
a anuncia e ‘’exit strategy’’ pa con Aruba por Awe minister Oduber ta hopi satisfecho cu e resul-
sali for di e pandemia. Cu un vision y strategia tado, danki na e bon cooperacion y comunicacion
hopi cla, a dirigi y traha riba recuperacion di cu tur partnernan den turismo. Tur indicador ta
nos turismo. E enfoke tawata pa yega y sur- demostra cu Aruba ta recuperando su turismo y te
pasa nivelnan di nos turismo di aña 2019 cual hasta surpasando nivelnan di aña 2019 cual sigur ta
tawata e miho aña di turismo den Aruba su algo sumamente remarcabel.
historia.
Den luna di april 2022 Aruba a recupera 108% di
nos turismo den comparacion cu april 2019. Den
luna di mei 2022 e mesun tendencia di recupera-
cion a continua y nos a experiencia un recupera-
cion di 103% den comparacion cu mei 2019. E da-
tonan ta ilustra claramente cu pa e lunanan di april
2022 y mei 2022 nos a yega y surpasa nivelnan di
aña 2019. E recuperacion di nos turismo ta fuerte
y Aruba ta wordo reconoci pa instancianan inter-
nacional manera IMF y CAFT pa e recuperacion
fuerte aki.

E fin di siman aki, Aruba a ricibi un gran cantidad
di turista cu ta un indicacion cu e trend cu tawata
tin den luna di april 2022 y mei 2022 ta continua.

Nos ta riba bon caminda pa loke ta nos turismo.
Aruba a ricibi ariba diasabra y diadomingo un total
di 9013 turista, cual sigur ta crea e perspectiva cu
nos mester di dje, segun un copmunicado di gobi-
erno. Aerolineanan ta manteniendo nan capacidad ismo. Mester sigui enfatisa cu e logro di Aruba su
di asiento cu a reserva pa Aruba tambe y esaki sigur recuperacion ta di gradici na esfuersonan conhunto
ta demostra e confianza cu aerolineanan tin den nos di Ministerio di Turismo y Salud Publico conhunto
producto Aruba. Banda di esaki ya caba a anuncia cu partnernan manera ATA, AAA, APA & AHATA.
un gran cantidad di vuelonan nobo, manera Sarpa
for di Colombia y tambe Air Canda for di Toronto. “Turismo ta keda e driver principal di nos econo-
Dentro di poco nos lo anuncia noticianan historico mia.”
pa Aruba den cuadro di diversificacion di nos tur-

Minister Rocco Tjon:
Inmigracion Aruba, Grenspolitie y Unidad pa Combati Traficacion di

Hende lo bay wordo reenforsa

Minister di Husticia y satisfecho cu e presentacion ta bay reenforsa Grenspolitie
Asuntonan Social Sr. Roc- cu el a ricibi, caminda tur e di Aruba como tambe Inmi-
co Tjon, a reuni cu e grupo departamentonan a duna un gracion di Aruba.
di Aruba cu ta encarga cu presentacion, caminda e ehe- Principalmente, pa loke ta
e ehecucion di e plan van cucion cu ta tumando luga trata Inmigracion Aruba, loke
aanpak pa fortifica siguri- a keda ilustra. Ta trata aki ta hopi interesante ta cu pa
dad na nos frontera. Esaki di e departamentonan hu- prome bes Aruba ta bay con-
ta e plan for di e landen- dicial esta; Cuerpo Policial, oce un “Falsidesk” tambe,
pakket, caminda Hulanda Inmigracion Aruba, Guarda esaki ta un departamento
a pone cuater miyon flo- nos Costa, Departamento di cu ta specialisa den identi-
rin disponibel pa asina nos Aduana, Kustwacht, y NC- fica fraude di documento y
por fortifica siguridad na TVI. Mester bisa cu Aruba ta di identidad cual ta algo hopi
nos frontera. cumpliendo cu tur e palabra- positivo y lo bay eleva siguri-
cionnan cu tin cu Hulanda. dad na nos frontera.
Minister di Husticia, Rocco Segun minister Tjon, tur
Tjon a expresa di ta hopi e fondonan aki ta disponi- Manera ya ta conoci, algun
bel pa por adkiri material pa concreto a wordo haci riba tempo atras a introduci “In-
asina inverti den diferente nivel di ehecucion, pues “uit- terpol aan de grens”, y e de-
cursonan y opleidingen pa voerend personeel” ta bay bin partamento aki tambe lo
cu personal, pero tambe pa Aruba, pa asina yuda fortifica bay yuda eleva siguridad na
huisvesting caminda e eki- siguridad na nos frontera. nos frontera, pero na mes
ponan multidisciplinario lo Dia 4 di juli, e prome dies momento e ta sigui profe-
bay wordo ubica. coleganan di Hulanda lo yega sionalisa e departamento di
Aruba, algun lo bay reenforsa Inmigracion Aruba. Dentro
Banda di esaki, e mandatario e unidad di “mensenhandel di poco lo tin un voortgang-
a indica cu e ta hopi satis- en mensensmokkel”, di otro scommissie aki, caminda co-
fecho tambe, mirando cu den banda algun ta bay reenforsa leganan di Aruba hunto cu
cuadro di e plan aki, Hulanda Kustwacht. Esnan cu ta bay ta nan contrapartidanan na Hu-
lo bay reenforsa Aruba cu per- mas visibel pa pueblo en gen- landa lo evalua con e ehecu-
sonal tambe. Palabracionnan eral lo ta e tres coleganan cu cion ta andando.