Page 15 - AWEM 210515
P. 15

AWEMainta Diahuebs, 21 Mei 2015                                                                                            15

   Minister Dowers, aunke cu                                        MINISTER di Husticia mr. drs. Arthur Dowers            Y p’e ta bon cla e mandatario a expresa cu “ningun
seguridad t’e aspecto primordial                                                                                           momento nos a bisa cu ta bay kita e autonan aki for
                                                                    den un declaracion duna ta bisa cu hopi enfasis        di caminda.”
    Ta tene cuenta cu                                               cu den tur e polemica di autonan cu stuur na man       Loke tin riba mesa ta un proposicion di ley y cu lo
interes di tur hende den                                            drechi, e no ta un asunto di kier actua den forma      yega un momento cu decision lo wordo tuma cu e
polemica di autonan cu                                              unilateral, pero e aspecto di seguridad loke ta hunga  vehiculonan aki no por participa mas den trafico
 stuur na banda drechi                                              un rol grandi.                                         di Aruba.
                                                                    Pa hopi tempo, desde cu e tipo di autonan aki cu       E proceso di conseho riba e ley mester bin ainda. E
              “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada         stuur na banda drechi, procedente di paisnan Asi-      mandatario ta contento si di e cantidad grandi di
            Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.           atico, a cuminsa yega Aruba a wordo menciona cu        sugerencianan cu a drenta for di tur skina.
                                                                    algo mester wordo haci ya cu e infrastructura di       Minister Dowers a conta cu tabatin accidentenan
                         E ta hibami na awa trankil,                Aruba no ta traha pa e tipo di vehiculonan aki.        cruel cu a sosode cu tipo di autonan aki, cu por a
                           Pa mi bolbe haña forsa”.                 Apesar di e discusionnan cu tabatin andando for di     wordo evita, y cu famia a haci apelacion pa haci
                                    Salmo: 23                       e tempo ey, nada no a wordo haci.                      algo, ademas di splicacion cu a haya for di meca-
                                                                                                                           niconan cu a pone cu esnan di husticia cu mester
          Cu hopi tristeza pero conforme cu boluntad di Dios        “Pesey mi ta contento cu e situacion actual. A         bay traha riba e tema aki, pa trata di minimalisa e
           Nos ta anuncia fayecimento inesperadamente di:           cuminsa cu un discusion y algo lo bay wordo haci y     consecuencianan den trafico.
                                                                    pa no perhudica esnan cu tin e vehiculo aki caba,”
         Sr. Esteban Maria Tromp                                    Minister Dowers a expresa.                             “Niun momento ta bay prohibi doñonan di autonan
                                                                    Ta hustamente dor di e discusionnan cu tin an-         cu stuur na banda drechi pa uza esaki riba camin-
                 Mihor conoci como: “Van, Steve of Fa”.             dando, e mandatario ta haya cu mester bin claridad,    danan di Aruba,” segun Minister Dowers a splica.
                        *26-12-1941 - †18-05-2015                   principalmente p’esnan cu tin den mente pa cumpra      “No ta bay kita nan inversion haci y tampoco perhu-
                                                                    un di e vehiculonan aki.                               dica nan. Simplemente nos mester contesta e pre-
  Ta invita pa e acto di despedida cu lo tuma lugar diahuebs 21 di  Pero tambe e mandatario a pone hopi enfasis riba e     gunta si e autonan aki ta “safe” pa trafico di Aruba.”
  mei 2015 na Aurora Funeral Home di 2’or pa 4’or di atardi.        hecho cu Ministerio di Husticia, cu ta cay bao di su   E conclusion ta cu e vehiculonan aki no ta traha pa
  Lo tin posibilidad pa condoleer diaranson 20 di mei 2015 di 7’or  responsabilidad, ta atende cu e aspecto di seguridad   uza na Aruba, hopi pais a prohibi’e.
  pa 9’or di anochi.                                                di e vehiculonan.                                      “Ami ta simplemente para pa loke ta seguridad
  Despues di entiero no ta ricibi bishita di condolencia na cas.                                                           den trafico .... Ora hende perde famia den trafico,
                                                                    E parti di importacion, si e ta wordo permiti den      ta cerca mi nan ta bin of mi nomber ta skeiro tur
                                                                    futuro of no, ta un asunto di Minister di Finanza,     caminda, pa cual mi ta kere cu nos tin un respon-
                                                                    cu porcierto ta haciendo nan evaluacionnan caba.       sabilidad adicional den e asunto aki.”
                                                                    “Loke cu nos a bisa ta cu for di perspectiva di se-
                                                                    guridad, nos ta kere cu cierto momento lo mester       E mandatario a enfatisa cu lo tene cuenta cu interes
                                                                    frena entrada di e autonan aki, cu no ta fabrica p’e   di tur hende cu por wordo perhudica den e asunto
                                                                    sistema di trafico cu nos tin na Aruba,” e mandatario  aki. Si bin un ley mes cu ta prohibi e vehiculonan
                                                                    a expresa.                                             aki di wordo uza den trafico di Aruba, lo incorpora
                                                                    Inclusive e mandatario a bisa cu e tabatin comb-       den esaki un fase cu ta permiti esnan cu tey caba
                                                                    ersacion cu algun persona cu a cumpra e tipo di        sigui wordo uza pa cierto periodo of mientras cu
                                                                    vehiculonan, kendenan ta admiti cu nan mester core     e ta gekeur.
                                                                    hopi mas poco-poco y ta dificil pa pasa autonan cu     Loke e mandatario ta haya lamentabel ta cu e me-
                                                                    stuur na banda robes.                                  nasanan cu ta surgi cada bes ora cu tin malcontento,
                                                                    “Pero nan a haci un inversion y kier saca esaki bek,”  enbes di sinta combersa asunto manera hendenan
                                                                    Minister Dowers a señala.                              adulto.
   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20