Page 11 - HOH
P. 11

PAGINA 14                                                         DIARIO                                     DIABIERNA 7 JANUARI 2022
                 Departamento di Bus di De Palm




                                   Tours a firma CAO cu FTA





                                                                                                     den un bon ambiente, cu  aki, e empleadonan di un
                                                                                                     ambos  partido  demost- di  su  departamentonan
                                                                                                     rando comprension pa e  clave lo traha hunto pa e
                                                                                                     circumstancianan     eco- recuperacion necesario.
                                                                                                     nomico y temponan difi-    Gerencia di De Palm


                                                                                                     cil cu nos ta enfrentando.  Tours kier gradici FTA y
                                                                                                     Gerencia  di  De  Palm  tur esnan cu di un mane-
                                                                                                     Tours  ta  satisfecho  cu  ra of otro a contribui na e
                                                                                                     den  un  tempo  relativa- negociacionnan pa a yega
                                                                                                     mente cortico a yega na  na un CAO exitoso y pa
                                                                                                     un  acuerdo  mutuo,  ape- traha hunto pa continua e
                                                                                                     sar cu ainda tin hopi reto  legacia di excelencia den
                                                                                                     nos  dilanti.  E  compania  servicio cu e compania ta
                                                                                                     ta confia cu, cu e acuerdo  conoci pe.


                ORANJESTAD  (AAN):  emplea  360  asociado  a  an.                                    DIP a digitalisa varios
                Diahuebs  mainta  geren- traves  di  nan  diferente      Desde  October  di  aña
                cia  di  De  Palm  Tours  y  entidadnan.  E compania  pasa, gerencia di De Palm                       servicio
                representantenan di FTA  di famia aki ta un pione- Tours a sinta na mesa cu
                a firma e prome acuerdo  ro den Aruba su Industria  e sindicato FTA kende ta
                colectivo  pa  trahadonan  di Turismo desde 1960, y  representa un grupo di 52
                den nan departamento di  un di e pilarnan di exito  empleado cu ta traha den
                bus.    E grupo di com- di e empresa ta un fuerte  e departamento di bus.
                panianan  di  De  Palm  ta  relacion  cu  empleadon-    E negociacionnan a bay


                                    Sharline Koolman di Crisis Team:

                 Piek di contagionan di Covid tin di haber mas

                  tanto cu aglomeracion den clubnan nocturno


                                                                        di  fiesta  of  reunionnan,
                                                                        esaki  ta  un  tendencia
                                                                        mundial, Koolman a en-       ORANJESTAD (AAN):  Departamento di Infrastructura
                                                                        fatisa. “Nos no s haci e     y  Planificacion  (DIP)  a  anuncia  cu  desde  1  di  januari
                                                                        ‘bron-en-contactonder-       2022 a drenta na vigor diferente servicio nobo digitalisa
                                                                        zoeknan’ asina intensivo     online pa aplicacion.
                                                                        mas,  pero  di  locual  nos   E proceso aki ta uno cu a tuma su debido tempo pa or-
                                                                        por saca afo te cu siman     ganisa y prepara pa e por bay wordo implementa. Di e
                                                                        pasa ongeveer tabata cu      forma aki DIP ta dal un paso importante den modernisa
                                                                        mas  tanto  tabata  ainda    su  servicionan  na  comunidad  y  alaves  haci  e  proceso
                                                                        den  clubnan  nocturno.      mas transparente, eficiente y husto pa e cliente.
                                                                        Esey tabata esun cu hen-     Desde prome di januari 2022 un ciudadano of comerci-
                                                                        denan  tabata  meld  mas     ante por a haci uzo di su computer, iPad of telefoon pa
                                                                        tanto.  Casnan  tambe,       subi e website di DIP y haci su aplicacion online mes.
                                                                        pero no mesun fuerte (...)   E persona of compania interesa por yena e formulario
                                                                        cu e clubnan nocturno”.      digital disponibel.

                ORANJESTAD  (AAN):  bin di afo. Y mas cu cla-           Datonan  ta  mustra  cu  e                                                                         :

                                                                                                     -                                                                               .
                Cu  Aruba  a  alcansa  un  ro e virus ta viaha hunto    clubnan nocturno tabata      -                                                                                        
                piek  di  casonan  tin  di  cu  hende.  E  parti  ey  ta   e caminda unda un hen-                                              .
                haber cu diferente aspec- hunga un rol.                 de a topa un otro hende      -                                                          .
                to.  Segun  Crisis  Team  Pero  na  momento  cu  e      cu no ta den e cas, y un     -                      -                                                         .
                Leider,  Sharline  Kool- personanan  ta  yega  Ar-      di nan a trece den e cas     Pa comunidad ta miho informa di e paso innovativo aki,
                man  a  duna  di  conoce  uba  y  ta  mantene  na  e    y eynan a bin e contagio,    DIP lo organisa anochinan informativo pa asina un y tur
                cu un di nan tabata tin di  reglanan ta evita esey.     Sharline Koolman a de-       por ta na altura di con pa haci bon uzo di e servicio nobo
                haber cu personanan cu a  E  contagio  pa  motibo       clara.                       digitalisa aki cu DIP ta ofrece comunidad.
   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16